其中佳能相机今天提出的公司，其外观，成为许多惊喜。
Among Canon cameras presented today by company, whose appearance became for many surprise.
佳能相机在预览照片的时候提供小窗显示直方图和曝光数据。
In Canon cameras, the histogram is shown in the main photo review screen, together with a small preview of the photo and the exposure data.
这很好，人们正在购买特殊的适配器只是佳能相机上使用它们！
It's so good that people are buying special adapters just to use them on Canon cameras!
采用佳能相机作的读取条形码的程序，超级好，可以借佳能数码相机。
The use of Canon cameras to read bar codes for the procedure, super good, you can use Canon digital cameras.
新的佳能相机将被命名为5马克三和，它的前辈一样，将采用35毫米全画幅传感器。
The new Canon camera will be called the 5D Mark III and, just like its predecessors, will feature a full frame 35mm sensor.
一只佳能相机用了快两年，一直放在包里，外壳逐渐磨损，但却仿佛是最知己的老友，分享内心所有细微感受。
Canon camera whose surface layer wears out little by little in this two years, often packed in my travelling bag, is my best confidant which shares in all my exquisite emotions.
在佳能装置上，FE锁是在相机顶部显示屏正下方带星号的按钮（*）。
On Canon units, the FE lock is the asterisk button (*) directly below the display screen on top of the camera.
把相机当作视频拍摄工具的流行程度甚至让佳能公司感到惊讶。
The popularity of the camera as a filming tool has even taken Canon themselves by surprise.
在其它分类排行榜上，佳能公司作为世界上最大的数码相机及办公复印设备生产商，继续巩固自己在亚洲受访者心中的卓越形像。
In the other categories, Canon's position as the world's largest manufacturer of digital cameras and office copying equipment cemented its strong profile among our survey respondents.
幸运的是，检查员仔细检查完我妻子的佳能G9相机并删除了一些照片，用汉语说了一声‘好’以后，就转身离开了，也许他以为我们只带了一部相机吧。
Fortunately, after the inspector had carefully examined my wife's Canon G9 camera and deleted a few images, he shouted 'good!' in Chinese, and left. Perhaps he thought we had only brought one camera.
幸运的是，检查员仔细检查完我妻子的佳能G9相机并删除了一些照片，用汉语说了一声‘好’以后，就转身离开了，也许他以为我们只带了一部相机吧。
Fortunately, after the inspector had carefully examined my wife's Canon G9 camera and deleted a few images, he shouted 'good!' in Chinese, and left.Perhaps he thought we had only brought one camera.
佳能的E -TTLII甚至可以测出相机和主要被摄对象间的距离并将此作为测光的考虑因素之一。
Canon's E-TTL II even measures the distance to the main subject and that also becomes part of the evaluation taking place.
画面的分辨率和其他公司的相机，例如佳能和尼康的并没有太大不同。
The picture resolution, he added, was indistinguishable from that of his other point-and-shoots, a Canon and a Nikon.
照片是用佳能5DMarkII数码相机接在高桥5英寸折射望远镜后面拍的，用了太阳滤光镜。
The phtographer madethis image using a solar-filtered Takahashi 5-inch refracting telescopeand a Canon 5D Mark II digital camera.
佳能公司庆祝其EOS单反相机生产过四千万，其中包括胶卷单反和数码单反。
Canon is celebrating the production of its 40 millionth EOS camera, including both film and digital SLRs.
2003年冬，佳能的DigitalRebel（630万像素prosumer数字单反相机）低于1000美元就能买到。
In the winter of 2003, the Canon Digital Rebel (a 6.3 mega pixel prosumer digital SLR camera) became available at a price under $1, 000.
看看佳能、尼康和其他一些厂家的做法吧，他们对数码相机配有录音功能并不满足，于是配备了高清摄像甚至是内置投影仪。
Witness the way Canon, Nikon and others, not content with including audio recording in their digital cameras, have now added high-definition video and even built-in projectors as well.
佳能还有一点值得称赞：它是这四款照相机中唯一一个无需专用US B连接口的。
Canon also deserves credit for being the only vendor among these four not to put a proprietary USB plug on its camera.
一款聪明的购物袋设计，用以推销佳能500d照相机。
佳能照相机拍出来的照片色彩比松下的要亮一点，但松下的16倍变焦比佳能的14倍变焦让我能定焦更远。
Color captured in images using the Canon looked a little brighter than those captured with the Panasonic, but the Panasonic's 16x zoom offered further reach than its rival's 14x lens.
或许，这就是为什么几年来佳能小数码相机的销量比其他所有品牌的销量加起来还要多。
Maybe this is why Canon has outsold all the other compact cameras, combined, for years.
过去，传统的购物经验是拥有制作相机传统的厂商，如尼康，佳能，奥林巴斯和宾得等，能够生产最好的数码相机。
In the past, the conventional wisdom was that manufacturers with a traditional photographic lineage (Nikon, Canon, Olympus, Pentax etc.) made the best digital cameras.
平流层：罗伯特·哈里森将一台佳能SureShot相机固定在聚苯乙烯盒中并将盒子绑在氦气球上，仅凭此他捕捉到了上面这样的地球图像
Stratospheric: Robert Harrison captured images of the Earth like this one using a Canon Sure Shot camera fixed in a polystyrene box and attached to a helium balloon
这些硬件包括联网的惠普打印机、佳能照相机和iPodnano，还有至少5个外部闪存和硬盘。
These included a networked H-P printer, a Canon camera, an iPod nano, and at least five external flash drives and hard disks.
但在其它业务方面，包括复印机甚至数码相机在内，佳能似乎在慢慢将生产转移到中国和越南等国。
But in other parts of its business, including copiers and even digital cameras, Canon seems slowly to be edging production to countries such as China and Vietnam.
今年，柯达公司推出的数码相机EasyShare在美国占有19%的市场份额，仅次于索尼，跃居佳能公司之前。
This year, Kodak's EasyShare brand has almost 19 percent of digital camera sales in the United States, a very close second to Sony and ahead of Canon, according to IDC.
预览佳能啸风在媒体浏览器面板的画面和利用整个试生产和后期制作工作流程相机元数据。
Preview Canon XF footage in the Media Browser panel and utilize camera metadata throughout your preproduction and post-production workflows.
预览佳能啸风在媒体浏览器面板的画面和利用整个试生产和后期制作工作流程相机元数据。
Preview Canon XF footage in the Media Browser panel and utilize camera metadata throughout your preproduction and post-production workflows.
应用推荐