人们向抵达HQ的佩索托致以最热烈的欢迎。
Gianluca arrived at the HQ and was given the warmest of welcomes.
我们进了第二球后他应该换上佩索托或者巴尔扎雷蒂。
When we scored the second goal he should have brought on Pessotto or Balzaretti for Zambro.
佩索托是一个非常聪明的人，他总是会积极的帮助别人。
Pessotto is a very intelligent young man and he always answered the cause when called upon.
自从佩索托的坠楼事件以来，他已经受到了来自足球界和普通公众们的大力支持。
Pessotto has received massive support from the footballing world and the general public since his dramatic fall from a second floor window.
尤文图斯球队经理佩索托对关于德里奥·罗西将会在赛季结束后接替德尚的报道一笑置之。
Juventus team manager Gianluca Pessotto has laughed off reports that Lazio coach Delio Rossi will succeed Didier Deschamps at the end of this season.
佩索托现在感觉好多了，几周前他就已经出院，最近他甚至还抽空去了趟尤文图斯总部大楼会了会老友。
Pessotto is feeling much better and he left hospital in the past weeks, where he also visited the Juventus headquarters.
医生通过对佩索托的治疗已经确认他已经可以在下周离开监护病房，尽管完全的恢复可能要长达几年时间。
Doctors treating Gianluca Pessotto have confirmed he will leave intensive care in the next week, although a complete recovery may take as long as a few years.
佩索托的抑郁症并非最近才有的，而且是很复杂的，这决定了他告别了自己的足球生涯，尽管他现在正担任着自己的新角色——球队经理。
Pessotto's depression is not recent and was complicated by the decision to end his career as a player, in spite of his new role as a manager.
四名勇敢者站了出来：两名麻醉师，费利佩·奥尔迪斯，克里斯蒂娜·索托，护士罗德里格·阿雷东多以及医生莉迪亚·索托。
Four brave people came forward: Two anesthesiologists, Felipe Ortiz, Cristina Soto, the nurse Rodrigo Arredondo and Dr Lidia Soto.
瑞士人在比赛早些时候没有预料到梅永给佩克·索托的直传球，后者的射门击中了边网。
The Swiss made an early mistake when he failed to anticipate a through ball from Peixoto for Meyong whose shot went into the side netting.
所有的托尔门·托索葡萄酒源于佩德·贝赫·帕尔地区的无灌溉葡萄园。
The Tormentoso wines are all sourced from dry-farmed (un-irrigated) vineyards in the Perdeberg region of Paarl.
荷兰的范佩西(右)获得过去西班牙门将卡西利亚斯，但被裁定越位球的决赛在7月在足球城体育场11日在索韦托。
Netherlands' Robin van Persie (right) gets the ball past Spain's keeper Iker Casillas but is ruled offside during the Final July 11 at Soccer City stadium in Soweto.
荷兰的范佩西(右)获得过去西班牙门将卡西利亚斯，但被裁定越位球的决赛在7月在足球城体育场11日在索韦托。
Netherlands' Robin van Persie (right) gets the ball past Spain's keeper Iker Casillas but is ruled offside during the Final July 11 at Soccer City stadium in Soweto.
应用推荐