我是有多么佩服我自己,自己流着泪在电脑前安慰别人。
Is how much I admire myself, yourself in front of the computer with tears to comfort others.
星期天我是穿着高跟鞋爬山的,实在是佩服自己!
Sunday I climbed a mountain with high-heeled shoes, really admire myself!
在读书过程中,我一边庆幸自己没有这么叛逆的孩子,一边又半怀疑半佩服作者的大胆做法。
When I read it, I felt so blessed that I don't have such a rebellious child and meanwhile I doubted but also admired the author's brave decision.
这里我想说我一直都很佩服西点毕业生的身姿,这种身姿使人因此能够自信、自律 自己的身体而显得 出众。
In this context, I want to say that I have always admired the posture of West Point graduates, a posture that projects man in proud, disciplined control of his body.
这里我想说我一直都很佩服西点毕业生的身姿,这种身姿使人因此能够自信、自律 自己的身体而显得 出众。
In this context, I want to say that I have always admired the posture of West Point graduates, a posture that projects man in proud, disciplined control of his body.
应用推荐