-
你做什么我无所谓。
It doesn't matter to me what you do.
《牛津词典》
-
你的猫有什么特殊标记吗？
Does your cat have any distinguishing marks?
《牛津词典》
-
最近你注意到什么变化没有？
Have you observed any changes lately?
《牛津词典》
-
根据《权利法案》你的权利是什么？
And what are your rights according to the Bill of Rights?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果这辆汽车需要清洗，你还在等什么呢？
If the car needs cleaning, what are you waiting for?
《牛津词典》
-
你在说什么我一点都不懂。
I don't have the remotest idea what you're talking about.
《牛津词典》
-
如果你打算搬走，那重新装饰有什么用呢？
What good is it redecorating if you're thinking of moving?
《牛津词典》
-
“你要我去干的是什么？”亚当斯怀疑地问道。
"What is it you want me to do?" Adams asked suspiciously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你打断了我的话—我记不得我在说什么了。
You've interrupted my flow—I can't remember what I was saying.
《牛津词典》
-
血糖水平在一定程度上依赖于你吃什么及什么时候吃。
The levels of blood glucose depend in part on what you eat and when you eat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
夫人你需要点什么？
Does Your Ladyship require anything?
《牛津词典》
-
你哼的是什么曲子？
What's that tune you're humming?
《牛津词典》
-
利奥，你写的那是什么呀？
Leo, what's that you're writing?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是什么把你带到这个国家来的？
What brings you to these shores?
《牛津词典》
-
你有没有什么有趣的消息告诉我？
Have you got any interesting snippets for me?
《牛津词典》
-
你的驾照什么时候到期？
When does your driving licence expire?
《牛津词典》
-
“你叫什么名字？”他唐突地问道。
'What's your name?' he asked brusquely.
《牛津词典》
-
“你什么意思？”我问道，很为莉迪生气。
"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你这是什么意思？”安妮故作无知地问道。
"What do you mean?" Annie asked innocently.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你当时在想什么？你不该偷东西。
What were you thinking of? You shouldn't steal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你下次什么时候北上苏格兰？
When are you next going up to Scotland?
《牛津词典》
-
你期中假打算干什么？
What are you doing at half-term ?
《牛津词典》
-
不在上班时间，你爱干什么就干什么。
You may do as you wish outside working hours.
《牛津词典》
-
你要去蹦极？还想干什么？
You're going bungee jumping? Whatever next ?
《牛津词典》
-
你为什么不早告诉我们呢？
Why ever didn't you tell us before?
《牛津词典》
-
为什么你几个月前不做呢？
Why didn't you do it months ago?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你无意中惹恼了他，你能从他那里得到什么呢？
What are you going to get out of him if you rub him the wrong way?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾丽斯对吉娜说：“你为什么不追他，他是你儿子。”
Alice said to Gina, "Why don't you go after him, he's your son."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这就是为什么你这么反对别人抽烟的原因。
That's why you're so anti other people smoking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
什么时候你不再装得像个受苦受难的人呢？
When are you going to quit acting like a martyr?
《柯林斯英汉双解大词典》