你着手进行这个项目之前必须有所考虑,有所准备。
Some forethought and preparation is necessary before you embark on the project.
我看够了你将我们的钱投到一些荒唐的项目上。
I'm tired of watching you invest our money in insane projects.
例如,如果你的项目遭到一群资深员工的反对,那就另请一位老前辈为它辩护。
If your project is being resisted, for example, by a group of veteran employees, ask another old-timer to speak up for it.
有些舞者可能看起来不愿参与你的项目,因为他们靠现场表演的即时性获得发展。
Some dancers may seem reluctant to participate in your project, because they do thrive on the immediacy of performing live.
选择任意一个直达工作项目的链接,你就可以处理它了。
Selecting any of those links takes you directly to the work item, so you can work on it.
协作项目意味着你正与其他人一起受到关注。
Collaborative projects mean you're sharing the spotlight with others.
戴夫最重要的观点之一是,捐款人不会按照你的需要捐款;他们根据项目的影响捐款。
One of the many great points Dave made was that donors do not give to the needy of you; they give to the impact of the project.
你的协会所支持的的项目,允许中上层阶级持有炸弹,而穷人除了手枪则手无寸铁。
What your association is backing is a program which would allow the middle and upper classes to acquire a bomb while poor people will be left defenseless with just handguns.
迈克,你在 CucinTech 公司负责了一个创新项目。
生物项目现在有麻烦了,你知道,我和我的同事对接下来如何进行有完全不同的想法。
The biological project is now in trouble, you know, my colleague and I have completely different ideas about how to proceed.
给我写一份关于这个项目的简短提案,包括你将如何进行实验等等,也就是一个设计方案。
Write me up a short proposal for this project, how you're going to carry out the experiment and everything, a design plan.
我们的预算很紧张,所以你最好弄清楚这个项目每个部分需要多少钱。
Our budget is extremely tight, so you'd better work out exactly how much money will go for each part of the project.
如果你的项目是开发集成电路,你就必须学习一个课程,这个课程是关于微电子领域的先进概念。
If your project is developing an integrated circuit, you will have to take a module on advanced concepts in microelectronics.
你的机会来了!这是一个为期三天的暑期项目!你可以参加许多活动,与动物见面,如长颈鹿,熊猫,老虎等!
Here comes your chance! Here is a three-day summer program! You can take part in many activities and meet with animals, such as giraffes, pandas tigers, and so on!
我确实认为,从你的课堂努力及这个项目的相关性和清晰度来看,你真的很有机会获得资助。
I really think judging from your work in class, and the relevance and clarity of this project, you really have a good chance of getting the funding.
你的上级列了一个你认为不切实际的项目时间表。
Your senior colleague outlines a project timeline you believe is unrealistic.
我知道有一些项目正在进行之中。你能给我们简单谈谈那些项目吗?
I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?
你最喜欢的项目是什么?
如果你是居住在该省某些地区的青少年,你将有资格参加这个项目。
If you are a teenager living in certain parts of the province, you could be eligible for this program.
这与计划是相辅相成的:你要把一个庞大而棘手的项目变成一堆你总能控制住的毛茸茸的小球。
This goes together with planning: you turn a big and hairy project into a set of small furry balls you can always keep under control.
在准备工作和基础知识方面,你能期望得到什么,使你最终能够处理这样的项目?
What can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
想想如果你要向一些对你研究项目的领域只有笼统、模糊的概念的人解释你的项目,例如你的父母,你需要涉及哪些内容。
Think about what you'd need to include if you were going to explain your research project to someone with general or casual knowledge about the subject, like your parents.
你可以积极参与林地信托的项目。
You can take an active part in the Woodland Trust's project.
你无法想象我们一起做那个项目有多开心。
You can't imagine what a good time we had working together on the project.
现在,我们将在后面更详细地介绍这些概念。但是你应该知道,我不希望你只是拍摄在舞台上的舞者,然后把它当成你的银幕舞蹈项目来提交。
Now, we'll cover these concepts in greater detail later, but you should be getting the idea that I don't want you to just film dancers on stage and turn it in as your screen dance project.
然而,你的朋友可能认为你正在谈论的内容比你正在讨论的项目更重要。
However, your friend might think that what you're talking about is more important than the project that you're discussing.
你可以向最酷项目发送你使用技术创造的任何项目,你的项目会在线展示,供全世界的人观看。
You can send any project you've created using technology and see it showcased in the Coolest Projects online, for people all over the world to see.
如果你在网上买票,你可以从项目中获得“绿色能量”。
If you buy tickets online, you can get "green energy" from the project.
一旦加入这个项目,你必须在学校学习7到12年。
Once in the program, you have to study for 7 to 12 years at school.
参与策划活动,向公众展示你的创意项目,并分享减少浪费的方法。
Take part in planning the event to show off your creative projects to the public, and share tips on ways to reduce waste.
应用推荐