我举了个非常不切实际的例子……不过如果你真的热爱园艺并且用全部时间使你的花园变得完美，那么最后你的人将会闪着骄傲与自信的光。
I’m taking a really wild example here… but if you are really passionate about gardens and you spend all day perfecting your garden, then at the end of the day you will glow of pride and confidence.
我认为你的技术令我们每一个人都非常地骄傲，你把Cupertino和苹果放在了一起，令我们真的很自豪。
And I think that your technology is really making everybody proud and you're putting Cupertino in together with Apple. Now, we're really proud of it.
关于鹰马你首先要知道他们的个性非常骄傲，也很容易生气，所以千万不要冒犯鹰马。
First thing you wanna know about hippogriff is they're very proud creatures. Very easily offended. You do not want to insult a hippogriff.
我们肯尼亚人民为你是肯尼亚根源非常骄傲。
We the Kenyan people are immensely proud of your Kenyan roots.
相信你很骄傲你所获得的证书，确实，你非常努力参加了很多比赛才赢得这么多的奖项。
You are very proud of your certificates, and rightly so, you have worked very hard for them with an enormous amount of competition to get those prizes.
瑟琳娜帮了很大的忙。你一定很骄傲吧，他非常有职业精神。
Serena's been a great help. You must be so proud. He has such a strong work ethic.
有些人感到非常地骄傲，觉得自己是更有效率的，你是其中之一吗？
Some people take great pride in being "multi-taskers," believing they are more effective and more efficient. Are you one of those?
你要叫他们“非裔美国人”，即使他们根本不来自非洲。并且我遇见的所有的来自非洲，后来成为美国人的人，都非常骄傲自己是一名“美国人”。
"You have to say" African American "- although they are NOT from Africa, and every person I've met from Africa that has became an American is proud to say they are an" American.
常常有年轻人对我说，“杨澜，你改变了我的人生”，我对此觉得非常骄傲。
And sometimes I have young people approaching me say, "Lan, you changed my life," and I feel proud of that.
常常有年轻人对我说，“杨澜，你改变了我的人生”，我对此觉得非常骄傲。
And sometimes I have young people approaching me say, "Lan, you changed my life," and I feel proud of that.
应用推荐