你姨父觉得你非常漂亮，这就是问题的实质。
Your uncle thinks you very pretty, and that is the long and short of the matter.
磨坊主的房子就在附近，而且你得知道，磨坊主有一个非常漂亮的女儿。
The miller's house was close by, and the miller, you must know, had a very beautiful daughter.
假设你正在一家理发店，你有一头非常漂亮的头发。
Let's say that you're at a hair salon and you have very fine hair.
第三颗心非常漂亮，它代表着你的美丽，不是浮于表面，而是秀外慧中的美。
The third heart is just pretty and represents your beauty, not the vane kind but the inside and out kind.
为了拥有一个视觉上非常漂亮的成品，你可能需要润色，这样才能完全让人满意。
You should now have a pretty much final image visually. You may want to touch up here and there to be completely satisfied.
是的，这款游戏有非常漂亮的物理引擎，为你不幸的发射体完成。
Yes, this game has a pretty good physics engine complete with ragdoll physics for your unlucky projectiles.
它非常漂亮而且令人难以置信的古老，当你漫步其中，你会觉得你是历史的一部分——绝对治愈系。
It's extremely beautiful and incredibly ancient, and you feel as though you are a part of history while you walk - very therapeutic.
这是一组非常漂亮的设计，将让你领略到很棒的数码艺术，同时又是灵感的极好源泉，有助于你打造自己的独特数码艺术设计。
A collection of beautiful designs which will make you appreciate good digital art along side being a great source of inspiration in order to create your own unique digital art designs.
我知道那种感觉，你有多渴望漂亮的小麦色肌肤。相信我，我也非常渴望那种肌肤，日光浴后，它让人们看起来更健康，苗条，快乐，对吧？
I know how it feels to want to get that beautiful tan. Trust me, I do. People look much healthier, thinner, happier when their tan, right?
“当你看到一张非常漂亮的面庞时，你会大吃一惊，接着你自己就变得呆若木鸡，”丽莎·海瑟曼·铂金斯说道，她完成了一本关于拉玛的传记。
"When you see a very beautiful face, it's stunning, and you yourself become stupefied," said Lisa Heiserman Perkins, who has completed a documentary about Lamarr.
如果你想打造一座漂亮的花园，即使你去购买廉价出售的花卉植物，这样的代价也是非常高的。
If you are considering creating a nice flower garden area, shopping for plants even on sale, can be expensive.
这个网站看齐来就非常的漂亮、舒服，但你可以说出你的想法和感受来描述这个感觉。
Thissite looks so nice and effortless, but you can tell a lot of thoughtand reason went into the whole process, and that’s especially evidentwith the typography.
这个网站看齐来就非常的漂亮、舒服，但你可以说出你的想法和感受来描述这个感觉。
This site looks so nice and effortless, but you can tell a lot of thought and reason went into the whole process, and that's especially evident with the typography.
我已经选了一种非常漂亮的壁纸，但是你需要告诉我要买多少。
I have chosen a very pretty wallpaper, but you need to tell me how much to buy.
这就好像你对艾米丽说‘非常好，这很漂亮，但是为什么你不使他们中的一个去踢另一个，这样可以给我们一些动感’这都是很令人气馁的。
’ is as discouraging as if you say to Emily, ‘Well, this is nice, but why don’t you have one of them kick the other one — give us some action.’
一旦你把那些糟糕的照片删掉之后再看那些留在电脑上的，就会觉得非常有意思；而且，如果你删了那些看着差不多的相片，剩下的那部分就会是比较漂亮。
It's a lot more fun to look at photos on a computer once you've weeded out the bad ones, and it's also nicer when you've deleted the ones that look identical.
但这个梅花餐厅虽然小，但却非常漂亮，你可以看到很多身穿红色和白色衣服的饺子在滚动，就像雨后春笋一样的勃发生机，让人泪流满面。
The dumplings are a quite small, but very beautiful, you can see the red beneath the white dumpling wrappers, which makes them look like new buds waiting to appear in the spring.
他有一份好工作，皮特Pete，还有一辆漂亮的车一辆非常好的车，既然你问了。
He's got a good job, Pete, and a lovely car 'a bloody good car, since you ask.
在图片上，你看到我们的黑檀木涂装非常漂亮，像硬木一样，但事实上这是白杨木，被用一种特殊的方法处理过，染成深颜色了。
Our ebony finish that you see on the picture is beautiful as hardwood, but is in reality poplar, which are processed in a particular manner and dyed in the deep color.
哇，这是一张非常了不起的照片，她们看起来好漂亮，你还有这个舞团的其他照片吗？
Wow this is a great photo. they all look so beautiful. do you have any other photos from this company?
你可以从这漂亮的清漆以及精致雕刻看的出，他对自己的手工非常讲究和自豪。
As you can tell from the beautiful varnish and carvings, he took pride in his work.
好的，我想紫色带圆点的连衣裙配上盘在脑后的发髻看上去很漂亮，那使你看起来非常优雅而且神秘。
Well, I think you look very pretty in your polka dot purple dress with your hair piled at the rear. That makes you very graceful and mysterious.
正像很久以前比尔博报告的那样，无论你是否喜欢这儿的食物或睡觉，讲故事或歌唱，或坐在那里沉思，或是所有快乐的混合体，这所房子是一座非常漂亮的房子。
That house was, as Bible had long ago reported, a perfect house, whether you like food or sleep or story-telling or singing, or just sitting and thinking best, or a pleasant mixture of them all.
正像很久以前比尔博报告的那样，无论你是否喜欢这儿的食物或睡觉，讲故事或歌唱，或坐在那里沉思，或是所有快乐的混合体，这所房子是一座非常漂亮的房子。
That house was, as Bible had long ago reported, a perfect house, whether you like food or sleep or story-telling or singing, or just sitting and thinking best, or a pleasant mixture of them all.
应用推荐