的第一件事，你需要记住的是胃绕道手术不是一个快速的解决办法。
The first thing you will need to remember is gastric bypass surgery is not a quick fix.
有一点你需要记住的是，你应该将模板的声明和定义在头文件由于模板编译模型。
One point you need to keep in mind is that you should place template declaration and definition together in the header file because of the compilation model of templates.
贾森：没错。同时你需要记住的是这里的白天和晚上的温差很大，所以即便是夏天，你来这里的时候也得穿厚点点。
Jason:Yes. . And you should be aware that temperature here between days and nights is very different. So you need to wear heavy clothes even in summer.
你需要记住的是，就像一栋楼不会比他的基础更加坚固，我们也无法在不实现实在的短期目标的情况下达成很多的长期目标。
It should be remembered that just as a building is no stronger than its foundation, our long-term goals cannot amount to very much without the achievement of solid short-term goals.
记住，读者需要知道你的人物是怎样和其他那些类似的角色有所不同的。
Remember the reader needs to know how your character is different from other people who might fall in the same category.
最后，即使是要记住成百上千的数字，你只需要记住那个故事和关键的字母。
Then, even to remember hundreds of Numbers, you only need to remember the story and letters key.
首要的是，你需要记住我们相信你，即使在你不相信自己的时候。
Above all, you need to remember that WE believe in you, even when you don't.
又或者是你总是在需要了解一些政策或程序的时候不是首先想到去记住它或者是自己去找到答案而是询问你的同事？
Or, do you ever ask a co-worker about a policy or procedure without first attempting to remember it yourself or using your own ingenuity to find the answer?
最后需要记住的事情是，丢掉你的时间表，做好耽搁和享受绝美日出的准备吧。
The final thing to remember is to throw out the timetable - just be prepared for delays and stunning sunrises.
取决于你今后从事哪个方向的化学研究，你可能会不经意地记住周期表的某一部分，这就够了，但是要注意，你真正需要知道的是如何使用元素周期表。
Depending on what kind of chemistry you go in to, you might accidentally memorize parts of the table, which is fine, but what you really want to know how to do is know how to use the periodic table.
你总是需要记住数学课程是慢慢积累的。
You’ve always got to remember that mathematics courses are cumulative.
无论你是一名初露头角的演员，一个时常要做讲演的商人，还是一名兼职工作的妈妈，我们都会时不时的有一些台词需要记住。
Whether you're a budding actor, a businessperson who has to give presentations, or a PTA mom, we all need to remember lines now and then.
当你觉得放弃思量一个挑战是否会给你带来痛苦和困难是件不易的事情，记住，你并不需要听取你的想法。
If you find it hard to stop thinking about the pain or difficulty a challenge may cause you, remember that you don't have to listen to your thoughts.
还需要记住的是，管教你的孩子不等于控制她们——而是意味着你要教育他们如何自我控制。
Remember, too, that disciplining your child doesn't mean controlling her - it means teaching her to control herself.
当然有些公司制定的一些政策需要你稍微调整一下应对策略，此时关键是要记住：你不需要在谈判之初便给出期望薪资范围，这会影响你的收入提升空间；另外，在多数情况下，你没有必要一口就答应他们给你的第一个薪资待遇。
The key thing to remember is that you don't have to state a salary range up front that would jeopardize your earning potential -- and, most of the time, you don't have to accept their first offer.
你需要记住是一句完美的记忆，不断地肯定地重复这句话，“无论何时何地，我的潜意识的无限能力都向我展现了我需要知道的所有事。”
For a perfect memory, affirm frequently: "The infinite intelligence of my subconscious mind reveals to me everything I need to know at all times, everywhere."
不过你还需要开阔视野，始终要记住，现实的生活中，有时会出现比Photoshop处理图像更加惊奇的事情，那些令人瞠目结舌的照片(比如陈老师的摄影集)，其实——是真实的！
You need to be broad minded and always mind that real life is, sometimes, stranger than Photoshopped imagery and some of the most amazing, jaw-dropping of those photographs are, in fact, real.
这是一种超级棒的网络导向方式：你在也不需要记住网址，甚至是网站的名字，你甚至不需要在Google的页面停顿一下来得到你寻找的东西。
This is a terrific way to navigate the web-you never have to remember URLs, or even the names of sites, and you don't even have to make a stop at Google to find what you're looking for.
请记住，如果你在电梯演讲或者是工作名片方面需要帮助的话，请说明你做所的以及以下你所能够提供的服务（你可以匿名发表）。
Remember, if you need help with your elevator speech or business card, post what you do and what you offer below. (You can post anonymously)
我们需要对自己这样说：上帝呀，帮助我们知道恩惠的来源，每天谦恭与你同行并让我们记住那些好事是怎么来的。
We need to talk to ourselves: God help me know where the favor comes from, and to walk in humility with You everyday, and to remember where those good things came from.
当你工作在以往代码基础上改进游戏时候，重构是你需要记住的一样很重要的事。
Refactoring is still the most important thing you have to remember when working over existing code and improving your game.
请记住，如果你不太积极，你需要更少的热量，因为你是用更少的能源。
Remember, if you are less active, you need fewer calories because you are using less energy.
对于一个生病的人来说，重要的一点是要记住，你有权考虑自己的需要。
It is important to remember that, as the person who is ill, you have the right to consider your needs.
无论是一杯酒还是一点点果汁，都要记住拿够，这样你就不会因为需要去拿另一杯饮料而打扰自己放松的沐浴了。
Whether it's a glass of wine or a little bit of juice, remember to grab enough so you don't have to interrupt your relaxing bath to get another drink.
记住，每一种爱情都需要对你的爱人或另一半做出很多的努力和贡献，不管这种爱情是天涯海角还是近在咫尺。
Remember, every kind of relationship takes hard work and dedication to your loved one or partner, whether it's long distance or proximal.
但请记住，你需要多少工作蛋白是从粮食和其他来源，然后蔓延其余平衡乳清蛋白的一天。
But remember, you need to work out how much protein is taken from food and other sources, and then spread the remaining whey protein balance over the day.
我是上帝。今天我会解决你所有的问题。请记住，我不需要你的帮助。
I am God. Today I will be handling all of your problems. Please remember that I do not need your help.
我是上帝。今天我会解决你所有的问题。请记住，我不需要你的帮助。
I am God. Today I will be handling all of your problems. Please remember that I do not need your help.
应用推荐