最后，即使是要记住成百上千的数字，你只需要记住那个故事和关键的字母。
Then, even to remember hundreds of Numbers, you only need to remember the story and letters key.
但是要记住要得到那样的组合，你的创业公司对超级天使和风投们都需要产生吸引力。
But remember that to get that combination, your startup will have to appeal to both super-angels and VCs.
有些时候，你还需要过段一些，可能有些家具跟随你的时间特别长而让你不忍心割舍，但是你要记住，把它们搬到海外可能更加昂贵。所以，如果你在本地处理掉，可能会花费更少。
You'll also need to be ruthless when it comes to choosing what to move and what to sell or throw away: moving overseas is much more expensive, so the less you move, the less you'll spend.
要记住考虑自己的需要，如果自己的需要无法满足，就告诉你的朋友，也可以寻找其他的心理支持来源。
If you're not getting your needs met, either talk to them about it or look for other sources of support.
还需要记住的是，管教你的孩子不等于控制她们——而是意味着你要教育他们如何自我控制。
Remember, too, that disciplining your child doesn't mean controlling her - it means teaching her to control herself.
有一点要记住，健身训练并不是教练一个人的事，还需要你的配合，在几个月内你会与教练建立密切的关系。
Believe it or not, having a personal trainer is a team effort and you will build a strong relationship over the months.
要记住，使用任何类型的物品互换网站，你都需要支付一定的运费。
Remember, when using any kind of swap site, you will still have to cough up a little dough for shipping.
当然有些公司制定的一些政策需要你稍微调整一下应对策略，此时关键是要记住：你不需要在谈判之初便给出期望薪资范围，这会影响你的收入提升空间；另外，在多数情况下，你没有必要一口就答应他们给你的第一个薪资待遇。
The key thing to remember is that you don't have to state a salary range up front that would jeopardize your earning potential -- and, most of the time, you don't have to accept their first offer.
不过你还需要开阔视野，始终要记住，现实的生活中，有时会出现比Photoshop处理图像更加惊奇的事情，那些令人瞠目结舌的照片(比如陈老师的摄影集)，其实——是真实的！
You need to be broad minded and always mind that real life is, sometimes, stranger than Photoshopped imagery and some of the most amazing, jaw-dropping of those photographs are, in fact, real.
你需要复习新的信息在24- 48小时要记住这一段时间。
You need to review the new information within 24 to 48 hours to remember it over time.
卸载所有的不在场景中被引用的资源。因此，请记住要关闭你不需要的资源的引用。
Unloads all assets no longer referenced in the scene. So remember to kill references to the assets you don't need.
对于一个生病的人来说，重要的一点是要记住，你有权考虑自己的需要。
It is important to remember that, as the person who is ill, you have the right to consider your needs.
一旦你进入房间里，最主要的是要记住，你需要眼神交流，自信地握手和微笑。
Once you are inside the room, the main thing to remember is that you need to make eye contact, shake hands confidently and also smile.
你是公司的代表，因此要记住你自己需要有一种很职业化的举止。
You are a representative of your company, so remember to conduct yourself in a professional manner.
要记住股票的上升时需要成交量的，所以要知道你持有的股票成交量的日常表现，而且要知道长上影线时成交量的反应。
Remember it takes volume to move stocks, so start getting to know your stock's volume behavior and the how it reacts to spikes in volume. You can see these spikes on any chart.
他不属于你的阶层。记住你自己的社会地位吧，要充分自尊，免得把全身心的爱，徒然浪费在不需要甚至瞧不起这份礼物的地方。
He is not of your order: keep to your caste, and be too self-respecting to lavish the love of the whole heart, soul, and strength, where such a gift is not wanted and would be despised.
记住，你没有完成谈判-这将需要时间，这不是一个月的 -但是，你要调查什么在自来水的。
Remember, you don't have to finish negotiations - that will take time and this is not the month for that - but you do have to investigate what's on tap.
简易—你不再需要记住你在本月是否已奉献，或是担心你在旅游的时候要邮寄你的奉献。
Simplicity - You won't have to remember whether you gave this month or send in an offering by mail when you're on a trip.
今天，你可能感到有些情绪不安或者有些敏感，但是注意了，你要记住别人需要你正如你需要你自已。
You could be feeling a little moody or sensitive today, but just remember to try to be as aware of other people's needs as you are of your own.
今天，你可能感到有些情绪不安或者有些敏感，但是注意了，你要记住别人需要你正如你需要你自已。
You could be feeling a little moody or sensitive today, but just remember to try to be as aware of other people's needs as you are of your own.
应用推荐