我杀了人，不能呆在家里，你也不能呆在家里，因为我需要你的帮助。
I have done a murder, and may not tarry at home--neither shalt thou, seeing I need thy service.
如果你的电梯演讲需要帮助的话，请将你做的事情以及你的目标标在下方，我将为你调整。
If you need help with your elevator speech, post what you do and what you are striving for below and I'll tune it up for you.
这时，一头狮子过来对吉娜说：“吉娜，我需要你的帮助！我的孩子爬上了树。你能把他带下来吗？”
At that moment, a lion came and said to Jina, "Jina, I need your help! My kid has climbed up a tree. Will you bring him down?"
如果你需要更多信息，可以访问这篇博文，这是我六年前写的SSH密钥相关文章。 此外，GitHub帮助页面中也有更多相关信息。
There's more information at the GitHub Help page, although if you want more information you can see this blog post I wrote six years ago on SSH keys.
如果你需要帮助，请教John，我自己，或者助教们，那是我们存在的理由。
If you need help, ask John, myself, or the TAs. That's what we're here for.
这是非常有帮助的，因为你可以直接公开需求了，比如说我在爱尔兰需要一台ubuntu 10.04服务器。
This is really helpful as you can expose your requirements directly, ex. I need an Ubuntu 10.04 server in Ireland.
另有一种方式，你可以跟老板协商获取额外的帮助，比如，“我可以完成这个账目，但我需要鲍勃帮忙将食品和药物管理局(FDA)的文件归档。”
Another way to work with tough deadlines is to negotiate extra help. For example, "I can get the accounting done, but I'll need Bob to file the documents with the FDA."
如果你想帮助他们——上帝知道他们是需要帮助的——你就去帮助他们，用不着告诉我。
If you want to help them - God knows they need it - do it without telling me.
然而我想回答这个问题，是什么帮助我找到了生活的平衡点，因为我需要对你坦诚，我的读者。
I want to answer this question though because I feel that I need to be sincere with you, my readers, about what helps me find balance in my life.
如果你需要帮助来完成你的电梯演讲的话，请标出你在进行的事情以及你正对此所作出的努力，我将为你进行一些调整。
If you need help with your elevator speech. Post what you do and what you are striving for below and I'll tune it up for you.
如果某种情形发生——你是明白的——在这种情形里你需要一点儿帮助，遇到了一点儿困难，就给我写几个字来，你需要什么，我就会给你什么的。
And if certain circumstances should arise - you understand - in which you are in the least need, the least difficulty, send me one line, and you shall have by, return whatever you require.
你可以做我的‘伙伴’么，在我需要帮助和鼓励的时候，让我给你打电话。
Will you be my 'buddy,' a person I can call on the phone when I need support and encouragement?
你可以做我的‘伙伴’么，在我需要帮助和鼓励的时候，让我给你打电话。
Will you be my ‘buddy,’ a person I can call on the phone when I need support and encouragement?
你需要足够的休息,需要有人来帮助你,不过我认为你妻子会处理好的。
You'll need lots of rest and someone to help you, but I assume your wife will handle that.
如果你不知道如何开始吃得健康，并且需要一些控制采购预算的帮助——我相信你会跟我一样喜欢这本手册的。
If you do not know how to start eating healthy and you need help keeping your grocery budget under control - I am sure you will like this handbook as much as I did.
我们终究不是一条路上的，我成不了你的骄傲，甚至连你需要我帮助的，我也帮不上。
We were not on the same path in the end, and I could not be your pride, even I was unable to lend a hand when you needed me.
因为你说，我需要帮助，强化你的愿望和赋予更多的能量进入它。
For you to say, I need help, intensifies your desire and puts more energy into it.
毫无疑问。看，我只是随便看看，如果我需要你的帮助我会让你知道的。
No, doubt. Look, I'm just browsing. If I need your help, I'll let you know.
我觉得她不认识你，但是她说需要你的帮助，而且她看起来的确很沮丧。
I don't think she knows you, but she said she needed your help. She sounded really desperate.
“我太忙，没时间爬树。”男孩说。“我要构建我的家庭，我需要一间房子，你可以帮助我吗？”
I don't have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?
我希望这可以帮助你。你需要更多的解释应该毫不犹豫地问。
I hope this may help you. Should you need more explanation do not hesitate to ask.
爱德华：我只是想和你保持距离，说不定你会需要我的帮助，然后我听到那些低级生物在想什么。
Edward: I was trying to keep a distance unless you needed my help, and then I heard what those low-lifes were thinking.
莫莉：我会努力，不过你要帮忙。去打911。我需要医务人员的帮助。
Molly: I will try, but you have to help. Go call 911. I need help from the medics.
我只是想和你保持距离，说不定你会需要我的帮助，然后我听到那些低级生物在想什么。
I was trying to keep a distance unless you needed my help, and then I heard what those low-lifes were thinking.
你的人生并不是由我来抉择的，我也无法对它进行评判。我只能在你需要的时候给你支持，给你鼓励，给你帮助。
Your decisions in life are not mine to make, nor to judge. I can only support you, encourage you, and help you when you ask.
你的人生并不是由我来抉择的，我也无法对它进行评判。我只能在你需要的时候给你支持，给你鼓励，给你帮助。
Your decisions in life are not mine to make, nor to judge. I can only support you, encourage you, and help you when you ask.
应用推荐