有时你需要帮助，有时你可以伸出援助之手。
Some days you need a helping hand and some days you can be the one giving the helping hand.
汤姆是这一特定领域的专家，所以如果你需要帮助，他可以为你指出正确的方向。
Tom is a specialist in this particular field, so if you want any help, he can point you in the right direction.
如果你需要帮助，就问我。有些特色菜对你可能很陌生。
If you need any help, just ask. Some of the specialities might seem strange to you.
一旦你能够做到这一点了，下一步就是必须承认你需要帮助。
Once you can do that, you can take the next logical step and admit that you need help.
如果你不说的话，老师又怎么会知道你有问题，你需要帮助呢？
If you don't say, the teacher how can knows that you have a problem again and do you need help?
来，让我来帮你“意味着下一次你需要帮助时，有人会愿意帮你。”
"Here, let me help you with that," means that the next time you need help, someone may be there to lend you a hand.
如果你需要帮助，请教John，我自己，或者助教们，那是我们存在的理由。
If you need help, ask John, myself, or the TAs. That's what we're here for.
这个经验非常明显，那就是，如果你受了伤，你需要帮助他人减轻伤痛。
The lesson here is clear, and that is, if you're hurting, you need to help somebody ease their hurt.
当然你可能会为向朋友寻求帮助而感到难为情，因为你不想承认你需要帮助。
Of course, you may be reluctant to call upon a friend for help because you don’t want to admit you need it.
懂得利用团队：不要自大和过分的骄傲。如果你需要帮助的话，求助于他们。
Use a team if you have to: Don't be arrogant and overly proud. If you need help, get it.
我们还许诺说，如果你需要帮助，你们能够得到支持，它通过无与伦比的产品。
We also promise that if you do need help - you will be able to get it via unsurpassed product support.
你需要帮助他学习用正确的方式来表达他的忿怒和难过。盼望我们在这方面能够帮助您。
You'll need to help him learn to express his feelings of anger and sadness in appropriate ways.
你的爱犬只是非常紧张，不能够控制自己，你需要帮助你的爱犬，让她在独处时感到安全。
Your dog is highly stressed and cannot handle being by herself. You need to help your dog feel secure when left alone.
没有必要为了你的缺点或错误的行为进行辩护，爽快地承认自己的错误并承认改变它们，你需要帮助。
No need to justify your shortcomings or wrong actions, simply own up to your mistakes and recognize that you need help in changing them.
并且，如果你需要帮助的话，记住我们的网站- - -帮助新经理开始以及有经验的经理做得更好。
And, if you need help, remember that's what this site is all about - Helping new managers get started and experienced managers get better.
这个是呼叫器，如果你需要帮助的话请按这个按纽。床头柜里可以放些洗漱用具，不要放贵重的物品。
Here is the call light. Push this button when you want help. The bedside table is for your toilet articles. Please do not put any valuables here.
如果在某些方面你需要帮助，而学校的辅导员是又不能提供的，他或她能给你其他的信息，如治疗师的名字。
If you need help in some way that the school counselor can't provide, he or she can give you information about other resources, such as the name of a therapist.
不谈论你需要帮助的“烂尾”论文，你那不教你需要知道的知识的“失败”助教，或者在期中你刚得的“糟糕”成绩。
So resist the temptation to talk about the "bad ass" paper you need help with, your "loser" ta who didn't teach you what you needed to know, or the "cruddy" grade you just got on the midterm.
如果你需要帮助来完成你的电梯演讲的话，请标出你在进行的事情以及你正对此所作出的努力，我将为你进行一些调整。
If you need help with your elevator speech. Post what you do and what you are striving for below and I'll tune it up for you.
或许你需要帮助来掌控这改变，但是你不必看着一个菜单来买一堆东西—你只是需要人，技巧，天赋，工具和正确的人际关系。
You might need help navigating that change, but you don't need to buy a bunch of stuff from a menu-you do need people, skills, talents, tools and the right relationships to help.
我杀了人，不能呆在家里，你也不能呆在家里，因为我需要你的帮助。
I have done a murder, and may not tarry at home--neither shalt thou, seeing I need thy service.
如果你有健康问题或需要即时的医疗帮助或个人建议，医生和护士可以提供帮助。
A doctor and nurse is available if you have health questions or need immediate medical help or personal advice.
乘客说：“在过去的几个小时里，你问我需不需要帮助总共有12次。”
The passenger put it, "In the past few hours, you have asked me whether I needed help or not for twelve times in all."
在任何不安全的情况下，只要按下这个按钮，一个训练有素的特工就会提供你需要的帮助。
In any unsafe situation, simply press the button, and a highly trained agent will get you the help you need.
在任何危险情况下，只要按下按钮，训练有素的工作人员就会提供你所需要的帮助。
In any unsafe situation, simply press the button and a highly-trained agent will get you the help you need.
听起来你需要一个助手，但这显然是不可能的，那如果有一个在线系统来帮助学生做他们的日程安排呢？
It sounds like you could do with an assistant but that's obviously not possible, so what about having an online system that students can use to do their scheduling?
你可以先和菲尔预约半小时的治疗，然后如果你需要更多帮助，他会安排你的后续治疗。
You can book a half-hour session with Phil to start with, then if you want more help, he'll arrange follow-up sessions with you.
如果你需要为你的课程写报告，Phil Penshurst可以帮助你提高写作水平。
Phil Penshurst can help you to improve your writing if you need to produce reports for your course.
如果你需要为你的课程写报告，Phil Penshurst可以帮助你提高写作水平。
Phil Penshurst can help you to improve your writing if you need to produce reports for your course.
应用推荐