鼻引流:你需要些什么?
如果你是个技师,告诉我要想保持我的车运行平稳需要注意些什么。
If you're a mechanic, tell me what to watch for to keep my buggy running smooth.
这里列出了一些需要记住的重要事情,这样你就能确切地知道在你出发之前你需要做什么。
Here is a list of important things to remember, so you know exactly what you need to do before you take off.
或许你需要看看你在忙些什么——你需要把注意力放在哪儿或者你需要腾出时间干什么?
Perhaps you need to lookat what you are running from—where doesyour focus need to be, or what do you need to make time for?
他们哭泣是因为他们需要一些东西,或许是需要拥抱,或许是为了引起你的注意,无论是什么,重要的是你必须满足他们。
They are crying because they need something, it may only be a cuddle or some attention, but it is vital that whatever it is, you give it to them.
在你能听到任何声音之前,你通常需要给自己问些问题。最有效的问题就是:为什么?和如何?
Before you can hear anything you often have to ask questions. The most powerful questions are: Why? And How?
你需要知道他们从媒体上都学到些什么,他们在网上都跟谁联络。
Know what they're learning from the media and who they may be communicating with online.
这就是为什么你需要看一看长期趋势以便做一些统计分析。
That's why you need to look at longer trends and do some statistical analysis.
如果你需要编辑一些照片,它是最棒的,这没什么可说的,因为它包含所有你可能需要的工具。
If you need to edit some photos, it's the best, period, because it has every tool you could possibly need.
知道你通常在做决定时需要些什么信息并且随时掌握这些信息。
Figure out what information is needed for your regular decisions and have it regularly on hand.
提供一些“为什么你需要懂这个”的情境,让每个学习话题显得更有意义。
Provide a meaningful benefit for each topic, in the form of "why you should care about this" scenario.
要完全理解这个新能力意味着什么可能需要一些时间,但我们鼓励你为此深思熟虑一番。
It may take a while to fully comprehend what this new capability entails, but you are encouraged to think on it for a bit.
你只能很偶然得碰到一些重要的东西,于是你说:“真荒谬,为什么没有人把所有重要的片段收集起来做一个列表,这样我就不需要自己把其它的找出来。”
You stumble across some great ones and you say, "This is fantastic, why doesn't somebody just make a list of all the great pieces so I don't have to look at the rest.
但你需要给他们时间反应过来,让他们知道发生了什么,也好提些问题。
But give them time to process what's happening and to ask the questions they need to ask.
那么这样是否就意味着你不需要拥有一些那关于你想要做什么的经验了呢?
Does that mean you shouldn't have some experience with what you want to do?
意识到你身体告诉给你他需要什么这些信息,有时候你身体可能会想要一些你冰箱里没有的食物。
Be conscious of what your body is telling you to eat, sometimes it might want something you don't have in the fridge.
如果你发现自己需要些什么,先别管,只需叫你父母下次来看你时带上,或当你休息回家时再拿上就行了。
If you find that you need something, go ahead and have the parents bring it when they come and visit or pick them up when you're home for a break.
为什么要让自己的身体去对抗那些药物的副作用呢,有时候你需要的就是一些休息或者是一杯热茶。
Why deal with the side effects of fancy medications when all you may really need is a little rest and a warn cup of tea?
我还会写一些这个题材的文章,如果你有任何问题或者需要什么建议,可以给我写邮件.如果实在不好意思, 也可以匿名哦.....
I’m going to write more posts about this subject but until then, feel free to send me an e-mail with any questions you have, or if you need suggestions. You can be anonymous.
有没有什么事情是你的团队正在做,而且需要一些外部专家或者一些额外的人手?
Is your team working on something right now where some outside expertise or a couple of extra pairs of hands might be useful?
我还会写一些这个题材的文章,如果你有任何问题或者需要什么建议,可以给我写邮件.如果实在不好意思, 也可以匿名哦.....
I'm going to write more posts about this subject but until then, feel free to send me an e-mail with any questions you have, or if you need suggestions. You can be anonymous.
肯定有人不知道这是什么,其实是一些凌乱的拼图,你需要在它们中间找到一个穿得像一个糖条一样的人。
For those who don’t know, they were cluttered maps where you had to find a guy dressed like a candy cane.
你只需要向周围打听或者到处观察一下有什么可以提供服务的地方,再利用一些基本的设施和现有的条件,就可以将你喜欢做的事情转化为金钱。
With some basic equipment and some reliability, you can easily transform a task you enjoy doing into some cash just by asking around and seeing what’s available.
不管你为士兵们做了一些什么,他们都会感谢你,因为他们知道你已经花了时间,时常想到他们和他们的需要。
Whatever you do, our soldiers will appreciate knowing that you took time to think about them and their needs.
坎宁安:维基的作用发挥最好的,就是当你尝试去解答一个无法很容易地描述出来的问题的时候,在那些不存在一个不言自明的结构使你明白接下来你需要了解些什么的领域。
Ward Cunningham : A wiki works best where you're trying to answer a question that you can't easily pose, where there's not a natural structure that's known in advance to what you need to know.
即使你在宇宙空间里发现了些什么,你还是需要分辨这些光是否人造——外星人造的,还是说,它仅仅是反射的阳光。
Even if you spotted something suggesting a city in space, you'd still have to figure out whether the light was artificial - alien-made, in other words - or simply reflected back from the sun.
同时,你需要把握机会了解一些问题,做好事先的准备,诸如面试官将是谁,面试官所感兴趣的内容是什么。
Also use the opportunity to ask any pre-game questions you may have-such as who will be present at the interview and what support materials the interviewers might be interested in.
说出你不想要的,也许会显得更礼貌些——毕竟,这样没有当场让你的伴侣询问你究竟需要什么。
Saying what you don't want may seem more polite -- after all, it doesn't put your partner on the spot the way asking for exactly what you want does.
试着找出你对于已经发生的事情一些责任,你需要做什么去阻止他,并且阻止它再次发生?
Try to figure out how you could have been partially responsible for what happened. What could you have done to prevent it, and how can you prevent it from happening next time?
试着找出你对于已经发生的事情一些责任,你需要做什么去阻止他,并且阻止它再次发生?
Try to figure out how you could have been partially responsible for what happened. What could you have done to prevent it, and how can you prevent it from happening next time?
应用推荐