现在就这些,如果再得到消息,我就通知你。
就是因为你嫌麻烦没通知我,才出了这事。
All this has happened because you couldn't be bothered to give me the message.
我在读一则通知。你读过它了吗?
我真的很喜欢它所完成的功能,包括通知、离线支持以及一种很简便的可以与你的项目团队成员联系的方式。
I really like what they've done with support for notifications, offline support, and an easy way to contact team members on your project.
但为了表示我的感激之情,我向你保证我绝不出其不意地降临于你,我会在来取你性命之前派我的报信使者通知你。
However, so you may see that I am grateful, I promise you that I will not attack you without warning, but instead will send my messengers to you before I come and take you away.
此外,如果你未提前预习当天的课堂讨论,无论什么理由,请在开始上课前通知我。
Also, please notify me at the beginning of the class if, for whatever reason, you are unprepared to participate in class discussion that day.
“我已经和25名前员工中的22名电话沟通过,我还没有来得及给另外三名打电话,但我一结束你的采访就会去通知他们。”她说。
"I have called now 22 out of the 25 impacted employees, only because I haven't had time to get to the three but I will after we hang up," Brummel said.
我们对你的发明进行了严格的试验,但是我非常遗憾地通知你,试验结果是彻底失败的。
We put your invention through the acid test, and, I'm extremely sorry to tell you, failed miserably.
下星期我要到伦敦去,我必须预先通知你,我在我约定的租期十二个月以后,无意再保留画眉田庄了。
I shall set out for London, next week; and I must give you warning that I feel no disposition to retain Thrushcross Grange beyond the twelve months I agreed to rent it.
你还记得,一个晚上,我去看了银行家,第二天,他通知你,贷款将延长?
Do you remember that one evening I went to see the banker and the next day he notified you that the loan would be extended?
尼尔要我通知你,他明天无法去拜访你了。
Neil asked me to inform you that he is not going to visit you tomorrow.
请通知我你是否能来,我们全家都非常盼望你的到来。
Be sure to let me know if you can come. My whole family is very eager awaiting your arrival.
请在5号前通知我下星期六你是否出席为我们前任校长举行的欢送会。
Kindly inform me by the 5th whether you will attend the farewell party to be given on the next Saturday in honor of our former President.
我稍后再通知你送货细节,我一拿到出货文件就马上用DHL快递给你。
I'll let you know the shipping details later and I'll send you the shipping documents by DHL as soon as I get them.
当医生告诉你我爸爸的腿骨折了,你打电话通知我。
When the doctor told you my father's leg was broken, you phoned me and told me what had happened.
如果我拿到了名校的录取通知,而且这个学校能够达到我的目标并且提供不错的教育环境(如果不能的话你不应该申请它),那么到手的录取通知准备没影的好。
If the accepting top school supports your goals and provides an acceptable educational environment (and you shouldn't have applied if it didn't), then a bird in hand is worth two in the bush.
最后的通知我栏使得当有人对你的wiki做修改的时候,你会立马得到通知。
Finally the “notify me” tab is a great way for an educator to keep track of when someone makes changes to your wiki.
珀尔说:“仅仅是官员打个电话来通知我说他们觉得是谁谁谁干的是不够的,你得拿出证据来证明才行。”
“It’s not enoughfor officials to call me and say they believe it,” Pearl said. “You need evidence.”
Janice说医院的一位社工通知她说 “我要告诉你这是一个反同性恋州里的反同性恋城市,你将无法探望她或者得知她的状况。”
Langbehn said a social worker at the hospital informed her, "I need you to know this is an anti-gay city and a anti-gay state, and you are not going to get to see her or know her condition."
我稍后再通知你送货细节,我一拿到出货文件就马上用DHL快递给你。
I'll let you know the shipping details later and I'll send you the shipping documents by DHL as.
你继续使用推特,仍无任何通知,这使你想起初中时代,当酷小孩佯装你不存在一样(当然,先前对此我一概不知,而是读了相关故事)。
And you continue to tweet, as the silence begins to remind you of Junior High when the cool kids pretended you didn’t exist. (I don’t know about this first hand , of course — but I’ve read stories.)
你的计划若有任何重大变动,请通知我。
Please inform me if there are any significant changes in your plan.
无论如何,我请求你给我一个通知,如果你删减或利用它在你的任何项目中。
Anyway, I request you to send me a notification, if you hack it or use it in any of your projects.
你认为我应该把通知贴在哪儿?得是一个保证每个人都能看到的地方。
Where do you think I should put up the notice? Where everyone's guaranteed to see it.
我很高兴要通知你,我们接受了你的提案。
我很高兴要通知你,我们接受了你的提案。
应用推荐