哪里，能为你这样的女孩设计礼服是我的荣幸！
Where, the ability is my honor for the girl that you are such's designing a demitoilet!
我昨天买了一件新衣服，但我想对你这样的女孩来说这并不算什么。
I bought a new dress yesterday, but I don't think it means so much to a girl like you.
我昨天买了一件新衣服，但我想对你这样的女孩来说这并不算什么。
I bought a new dress yesterday, but I don "t think it means so much to a girl like you."
去学习西点吧，这个比较适合你这样的女孩子去学习，容易学会，而且工作轻松，待遇也不错，…
To learn the west point, the more suitable for girl like you to learn, easy to learn, but also easy, treatment is also good, is a good choice.
你老实，有情感，像你这样的女孩子很少见。不过也许我结论下得太快了，也许你有讨厌的缺点来抵消你的好处。
'You have honesty and feeling. There are not many girls like you. But perhaps I go too fast. Perhaps you have awful faults to counterbalance your few good points. '
或者，你可能认为某些个性对你而言很难以忍受，但是最终你发现它们并没有你原先所想的那样糟糕。比如，你可能以为你喜欢那些思想特别深沉，知识特别丰富的女孩，但是你可能后来发现你和这样的一个女孩在一起的时候，她并不总是和你探讨那些深刻的话题。
You may think you need a girl to have certain personality traits, but later you'll find they're not as important as you thought.
“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时，母亲这样对我说，“你可以在任何方面成为最优秀的。”
"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
你把金器拿回家，如果你不把钱送给我，你的女友肯定认为你是个品德败坏的人，如果真的是这样，天底下哪个女孩子敢托终身于你？
If your got the jewel back without paying money to me the next day, your girlfriend would think you were of poor morality and would not feel like marrying you.
当你就是故事中的男主人公，而且有一个女孩到现在还记着你的名字呢，你简直不敢相信这是真的。如果是这样，你就不会想要让她从你身边溜走了。
But when you are the guy in the story, and the girl is someone you still can't believe even remembers your name, well then, you never want to let go.
如果你能够成为得到所有女孩子的摇滚明星或者电影明星的最好的朋友，这样不是很好吗？
Wouldn't it have been nice if you could have been the best buddy of a rock star or a movie star who gets all the girls.
信的开头是这样写的：“亲爱的乔治·W·布什”，“如果你知道像我阿斯雷·佩尔森，这样一个10岁女孩能做什么事情来帮助别人，请你给我回信，告诉我做些什么才能帮助或者拯救我们的国家。”
It began, "Dear George W.Bush.If there's anything you know, I, Ashley Pearson, age 10, can do to help anyone, please send me a letter and tell me what I can do to save our country.
你曾经有过这样的经历吗？就是因为酒吧的环境太吵而没有办法同女孩子搭讪。
Ever have problems talking to girls in nightclubs just because of the simple fact that you can't hear them very well?
显然，你也是个蛮害羞的女孩，就因为这样你要做你自己，做你认为正确的事，事情终会有改观的。
And you're clearly a very shy girl, so just being yourself and doing what's right, you're going to make a lot of change.
官说，“是这样——你的家人，你老婆不会让你出去勾搭女孩子，但是不管怎么说，你还是出去了，做了”，“秘密飞行就像秘密恋情，你做了，但是不告诉别人”。
“It’s like this — your family, your wife, won’t let you go out and pick up girls. But you went out and did it anyway,” Mr. Guan said.
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it's not... it will have no effect on her feelings for you.
当一个14岁的男孩这样唱道，“不用怀疑，我唯一爱的就是你，直到永远”，没有人会相信他——没有人，也就是说，除了14岁的女孩之外的任何人。
Nobody is going to believe a 14-year-old boy when he sings, "You're my one love, my one heart, my one life for sure"--nobody, that is, except a 14-year-old girl.
这样做的结果就是加深在女孩心中的印象，即使你最后被拒绝了，但是说不定哪天她就会想起你并接受你。
In the end it will only enhance you and if you are rejected, at least you will stand out in her mind and who knows where that will take you in the future. - player87.
“但是这个女孩非常勇敢”，达利瓦说，“在印度这样的环境里，这是一件很困难的事，但是你却不得不报道它”。
"But this girl was very brave," Mr. Dhaliwal said. "it is a very difficult thing in the Indian context, but you have to report it."
他才不是你这样的只喜欢漂亮女孩的笨蛋。
这样，你经过餐馆的时候，一桌子的漂亮女孩都会转头，透过玻璃朝你看。
A table of pretty girls will turn in unison through the window of a restaurant as you walk by.
但是下次可别再犯这样的错误了，怎么样？女孩子们讨厌你让她们付钱。
But don't make a mistake like that again. OK? Girls hate it when you ask them to pay.
人们试图给女孩们倡导这样的口号，如果你嫁给了一个男人，那你就是嫁给他的家人，这意味着这个女孩需要考虑很多事情。
People try to advocate the slogan for girls that if you marry a guy, then you will marry to his whole family, which means the girl needs to take many things into consideration.
戈登：对于每一个我得告诉女孩她很漂亮的机会，我都会抓住。尤其是象你这样漂亮的。
Gordon: Any chance I have to tell a girl she is beautiful, I will take it. Especially when they are pretty as you.
“不会的，妈妈。你本日早上不是这样说的。”小女孩一边说一边拉着母亲的手。
"No, we won't, Mom. That's not what you said this morning," the young girl said as she tugged at her Mom's arm.
我想，象你这样美丽善良，温柔体贴，善解人意的女孩，一定不会把我这封信透露给她人，更不会拿出去炫耀吧。
I think, elephant you so beauty docile, gentleness consideration, considerate girl, can't certain I this letter reveal a person to her, can't even take out to show.
我想，象你这样美丽善良，温柔体贴，善解人意的女孩，一定不会把我这封信透露给她人，更不会拿出去炫耀吧。
I think, elephant you so beauty docile, gentleness consideration, considerate girl, can't certain I this letter reveal a person to her, can't even take out to show.
应用推荐