我读过你的小说但是没料到你这么年轻。
I have read your novels but I didn't think you could be so young.
我读过你的小说但是没料到你这么年轻。
I have read your novels but I didn't think you could be so young. After having read your novel, I expected that you would be older.
我读过你的小说但是没料到你这么年轻。
After having read your novel, I expected that you would beolder。
我读过你的小说，但没料到你这么年轻。
After having read your novel, I expected that you would be older.
我读过你的文章，但没有料到你这么年轻。
I have read your articles, but I expected to meet an older man.
你这么年轻，我想你根本不知道什么是婚姻。
You're so young and I'm thinking, you don't know what marriage means.
你这么年轻又无经验(其实她心里想的是“愚蠢”二字)，就不要和我一起同行了。
Since you are so young and inexperienced (and she thought to herself, 'and foolish'), you should not come down to the village with me.
你这么年轻，就几乎已经赢得了所有足球上能赢得的一切。那么是什么促使你去赢得更多？
You're so young yet have already won almost all there is to win in football. What drives you to win more?
花儿犹豫了一下，说：“你为什么这么高兴？你已经不再年轻，也许你时日不多了。”
The flower hesitated for a second and said, "Why are you so happy? You are not young and maybe you don't have many days left."
“你知道，我年纪这么大，你们在我眼中都是年轻女孩，”她对一个担心自己比约会对象年纪大的女生说。
"Oh you know, I'm so old, you're a young girl in my eyes," she said to a female contestant who worried about being older than her date.
你应该高兴这么年轻就得到重用。
在这么年轻的时候你就已经在NBA有了自己的事业，还创办了个人基金来帮助社区。那么你人生的下一个目标是什么？
Being so young you've achieved a career in the NBA and helping out the community with your foundation. What would be your next goal in life?
米歇尔：你觉得为什么真的会有这么多人给年轻时候的自己写信？
Michele: Why do you think so many people actually wrote these letters to their younger selves?
对于小克这么在这么年轻的时候就准备退役，你有什么建议给她吗？
Q. With Kim getting ready to retire at such an early age, do you have any advice for her?
因为你可以保持皮肤年轻，保持你的身材这么好，你不妨写一本关于美丽的秘密。
Since you can keep your skin so young-looking and maintain your figure so well, you might as well write a book on beauty secrets.
作为前锋，在场上很容易被侵犯。这么年轻就开始你的职业生涯，你担心伤病么？
Do you worry about injuries having started playing so young and that you, as a forward, are more likely to be fouled?
对于科比如此年轻(30岁)就已经领先了这么多传奇的退役巨星，足以告诉你他是多么的伟大。
For Kobe to already be ahead of so many legendary retired players at such a young age (30) tells you how great he really is.
刚拿到这张，所以赶快加上来给你们看…看，我们年轻人这么认真，你能不爱这教会吗？
Just got this photo, so I quickly added this in for you to see... see how serious our young people are, can you not love this church?
你是这么幽默风趣乐观，会越来越年轻了。
You are so humorous, charming and optimistic, you will be getting young.
你也许和很多人一样无法理解，我是怎么经历着这么漫长的孤单的旅程，从我还貌似年轻的外表来看，也不显示各种复杂印记。
You may, like many people can not understand how I experiencing such a long lonely journey, from my point of view but also looks like a young appearance, does not show the complex mark.
我这么年轻，你这么老。亲爱的，这是人家告诉我的。
My darling, I've been told that I'm so young and you're so old.
“你真笨！这里这么多路，我应该走哪一条？”年轻人说。
"How foolish you are!" said the young man. "There are several roads here. Which of them must I go along?"
我们还有充足的时间，我们有这么多年轻球员，所以我们有时间来吸取经验教训，但是你别老想着你自己的进步，你得想着俱乐部和球迷的感受。
We have plenty of time, so many young players, so we have the time to get the experience, but you don't think about yourself, you think about the club and the fans.
你可能认为这很残酷和不公，但领头的年轻雄狮同时还是这群雌狮子的兄弟，它必须这么做，不然就会近亲繁殖。
You might think this is cruel and unfair but the adolescent male of this pride is also the brother of these lionesses so he needs to go, otherwise inbreeding occurs.
你可能认为这很残酷和不公，但领头的年轻雄狮同时还是这群雌狮子的兄弟，它必须这么做，不然就会近亲繁殖。
You might think this is cruel and unfair but the adolescent male of this pride is also the brother of these lionesses so he needs to go, otherwise inbreeding occurs.
应用推荐