你还记得我偷拿过你的眼镜吗？
你还记得考试结束后我们要去哪里吗？
你还记得几年前我参演的那出戏吗？
你还记得中国古代著名诗人屈原吗？
Do you still remember Qu Yuan, a famous poet in ancient China?
你还记得你离开前的那一天吗？
你还记得和蓝头发的仙女住在一起的蜗牛吗？
Do you remember the Snail that lived with the Fairy with Azure Hair?
你还记得有一天你不想去上学，于是就生了病的事吗？
Do you recall falling sick on a day when you didn't want to go to school?
你还记得在你父母那一代的温度计中使用的水银元素吗?
Do you remember that the element mercury was used in the thermometers of your parents' generation?
你还记得我们毕生难忘的家里的野生植物的甜果实和清凉汁液了吗？
Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?
我在一个网站上看到这样一个例子：“你还记得奥地利是什么形状吗？”
An example given on a website I was looking at follows, "Do you remember the shape of Austria?"
噢，乔治，你还记得吗，迈克尔突然对我说：“妈妈，你是怎么认得我的？”
O George, do you remember Michael suddenly said to me, "How did you get to know me, mother?"
“你还记得吗，”达琳先生说，“我们还在讨论这件事，娜娜叼着迈克尔的药进来了。”
We were still discussing it, you remember, says Mr. Darling, when Nana came in with Michael's medicine.
我想尽我所能挽回局面，我说道：“朱迪，你还记得一个艾伦特做过的关于吸引力的实验吗？”
I was trying to save the moment as best as I could, and I said, "Judy, do you remember the old experiment that Elliot Aronson did on attractiveness?"
你还记得我九年前的样子吗，海丝特？
“你还记得阿岱吗？”她问。
你还记得那些需要你把天线猛拽出来的手机吗？
And remember those phones with the antennas you had to yank out?
你还记得雷德最后一次成为新闻头条是什么时候吗？
When was the last time you remember Randt making a news headline?
你还记得你从前在狱里用的那条编织的方格子花背带吗？
Do you remember the knitted suspenders with a checked pattern which you wore in the galleys?
你还记得我们曾经谈过为时装装店设计订做的服装的事吗？
Do you remember our talks about custom-designed dresses for the boutique?
1——你还记得电影评论员认为这是十年来最好的一部影片。
1 — You remember that the critic thought that it was one of the best films of the last ten years.
你还记得我们同意按照每人认为最愉快的地点与方式来消磨两天么？
You recollect the two days we agreed to spend in the place and way each thought pleasantest?
你还记得管子工乔么，很遗憾，我们还记得）看似很奇怪，这已经离题了。
也许你还记得一首叫做《有线之声》的歌曲，那是为庆祝索尼随身听的发明而作的。
Maybe you will remember a song called“Wired for Sound”, that celebrated the Sony Walkman?
你还记得，一个晚上，我去看了银行家，第二天，他通知你，贷款将延长？
Do you remember that one evening I went to see the banker and the next day he notified you that the loan would be extended?
你还记得十多年前英国王族的一对夫妇在威斯敏斯特教堂举行婚礼的情况吗？
Do you remember how the royal couple walked down the aisle in Westminster Cathedral over ten years ago?
三年后格鲁比斯克打电话给韦斯·蒂卡说：“你还记得我们当初的点子吗？”
Three years later Mr Grubisic called Ms Vistica. He said: "You know that idea we had...?"
三年后格鲁比斯克打电话给韦斯·蒂卡说：“你还记得我们当初的点子吗？”
Three years later Mr Grubisic called Ms Vistica. He said: "You know that idea we had...?"
应用推荐