我建议你坐火车去那里，这样你还能欣赏沿途的自然风光。
I suggest that you go there by rail so that you can also enjoy the natural scenery along the way.
无疑，富于想象的你还能想起别的。
深于阴间，你还能知道什么。
除了雷尼尔山，你还能看到奥斯本山和锯齿峰。
Besides Mount Rainier, there are also views of Osborne Mountain and the Sawtooth Ridge Peaks.
100年前你还能用子安贝贝壳在乌干达缴税。
A hundred years ago you could still pay your taxes in Uganda in cowrie shells.
学校要重新建，而且要比原来更好，你还能念书。
Schools should be built again, and that will be better than original and you can study continually.
你还能很快看到并查询这些插件的可用扩展及扩展点。
You can also quickly see and query the available extension and extension points for these plug-ins too.
InfoQ：关于WIF框架，你还能告诉我们什么？
但不管怎样，除了呆在你的海岛乐园里，你还能做什么呢？
What can you do anyway, sitting on your island paradise? You can solve problems, if any, when you return.
你能想到像高，胖，聪明这些词，你还能想到其它的词吗？
Any words you can think of like tall fat clever can you think a few others?
不只是为了减肥，你还能释放那些让你不停吃多多的压力。
Not only will you burn calories, but you'll release any stress that could be causing you to overeat.
你生活在罗马和平时期，生意做得不错，你还能到处旅行。
You've got a good business, the Pax Romana, the Roman peace, actually allows you to travel.
如果没有供应限制，你还能售出多少部iPhone手机。
How many more iPhones could you have sold if you didn't have supply constraints?
然后，他拍下这些成果，再销售这些照片。你还能多么徒劳？
Then he photographs the results and sells the images. How futile can you get?
你是个明星接球手，真不知道我们队少了你还能不能赢比赛。
You are the star wide receivery and I don’t know if we could win if we lost you.
它是世界上最好的滑雪胜地之一，你还能参观欧洲风格的山村。
It is rated one of the top ski resorts in the world and even has a European-style village you can visit.
如果你还能听见电话响或婴儿哭叫，那你可能还未真正“关掉”。
If you can still hear the phone ring or the baby crying, you may not really be "OFF" yet.
你还能学到如何安装这个系统，以及如何使用她的一些新功能。
You’ll get help installing the program and be shown how to use the new features.
除开用抽认卡的方式，你还能有什么方法记忆和认识新的事物呢？
Besides getting out flashcards, what can you do to help remember things better and learn new things more quickly?
每个人都完成过烦心的工作，但是你还能记得当初完成后的感觉吗？
Everyone has tackled tedious tasks before, but do you remember, how you have felt afterwards?
如果你在午休时感到无聊，除了吃以外，你还能拿食物做些别的事。
If you \ re bored during your lunch break, there are other things you can do with your food besides eating it.
宋康王已经讲明只喜欢武力了，他根本不想仁义，你还能跟他谈什么？
Emperor Song Kang made it clear that he only loved to use force and gave no consideration to righteousness at all.What else could anyone say to him?
在做一些积极向上的事情时，你还能感受到精神上的振奋，安抚你自己。
You'll probably also feel a psychological boost from doing something positive and nurturing for yourself.
我甚至可以说，要是你还能保持清醒的头脑，那只能说明你还不够用功。
I'd even go as far as to say that if you're not overwhelmed, you aren't pushing yourself enough.
有个好消息是如果你现在还不是特别有勇气的，那么你还能为之做些事情。
The good news is, if you aren't particularly gritty now, there is something you can do about it.
同时，你还能期待或者幻想电子书籍和上网本厂商会发起他们的竞争攻势。
Meanwhile, you can also expect, or perhaps just hope, that e-book and netbook vendors will step up their game.
如果你先买了房，要多久你才能够存够买车的钱？每个月你还能存多少钱？
If you buy a house first, how long will it take you to save enough cash in order to purchase a car outright?
额外的好处是你还能知晓每天孩子放学后的去处（田径场上或对手学校）。
You also will know where your child is every day after school (on the field, that is, or at a rival school).
额外的好处是你还能知晓每天孩子放学后的去处（田径场上或对手学校）。
You also will know where your child is every day after school (on the field, that is, or at a rival school).
应用推荐