我觉得被跟踪者可以向任何人求助。 我认为最容易被跟踪的一个因素是被跟踪者经常单独行动，将这件事告诉你的家人、朋友、邻居，拨打热线，向受害者服务人员求助对保证你的安全至关重要，你可以从中寻求信息，得到他们的帮助，而不是单枪匹马应对这个问题。
safety…talk to family, talk to friends, talk to your neighbors, call a hotline, victim service advocate,and get resources, get support, so that you’re not dealing with this alone.
“你好，蕾娜。你为什么这一周来一直跟踪我？”目标者轻轻地，以交谈的口气问道。他的第一个字就说出来我预料的。
"Hello, Lenna. Why have you been following me for a week now?" the Target asks lightly, conversationally, his first words ever said in my direction.
但是我想说苹果在跟踪你其实是夸大其词的，也是不准确的，我想纠正这一点。
But I think the case that Apple is tracking you is both overblown and inaccurate, and I wanted to correct it.
之后我找到一个调试器，你可以在浏览器中运行它并收集跟踪信息，但对于少量日志的应用来说这太复杂了。
I later found a debugger that you run in your browser to get the traces, but it was too complicated for my small logs.
如果你一直都跟踪有关环境科学方面的信息，你会明白我说的意思：是那种我们飞速的撞向灾难，但是人人都对此漠不关心，或者做出一些事情避免这种灾难的感觉。
If you've been following climate science, you know what I mean: the sense that we're hurtling toward catastrophe but nobody wants to hear about it or do anything to avert it.
我不是在跟踪你，我发誓，我只是想你可能需要有人跟你说说话。
I'm not stalking you, I swear, I just thought you might need someone to talk to.
我看用不了多久卫星上的摄影机就能让你看到全世界，也能跟踪任何人从一个地方到另一个地方。
I don't see that far in the future when those cameras are going to be able to show you the entire world and let you track somebody on the camera from place to place.
卡特，你在我车上装了跟踪器？
为了方便跟踪你选定的图书，“我的购物篮”将会显示你所选择的书籍，无论你在网站的哪个地方都可以看到。
To make it easy to keep track of the books you've selected, My Shopping Basket will display your choices wherever you are on the site.
你可以告诉我是谁运行通过跟踪引导和检查url。
You can tell who I am running with by tracing the re-directs and examining the URLS.
他是一个跟踪鬼！他就是不愿让我一个人呆一会儿！-哇，当他写信给你的时候，你回信写什么？
He is a stalker! He just won't leave me alone! -wha - when he writes to you, what do you respond?
你一直在跟踪我？
样品你寄出来了没有，如果已经寄出，请告诉我运单号码，以便我们跟踪。
Have you sent out the sample? If you have, PLS tell me the freight No for our tracking.
科尔曼最近给他开了罚单，并且告诉他，“我一直在跟踪你。”
Coleman recently ticketed him and told him, 'I've been trailing you.
我跟踪，我跟踪你到午夜，打破规则。
I'm following, I'm following you to the midnight and break the rules.
“我要说，”伯爵继续说，“他始终跟踪着你，监视着你，当他看到你从房子里出去的时候，就奔到墙角里去躲起来。”
"I will say, " continued the count, "that he followed and watched you the whole time, and when he saw you leave the house, ran to the angle of the wall to conceal himself.
嗯，不是。我发誓我没有。我没有跟踪你。我只是拿我的甲板。
Yeah, no, l swear l'm not. l'm not stalking you. l just gotta get my board.
你在商品上所见类似于101760的号是我地的生产批号，是我地为了跟踪商品的配方泉源的内部手段所标。
The Numbers you see such as 101760 is a lot number that we use for internal purposes so that we may keep track from where all our ingredients come from.
如果你愿跟随陌生人的脚步，便会学到你从来不曾懂得的事情有没有哪天我去跟踪一个帅哥的必要呢？
If you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew.
如果你愿跟随陌生人的脚步，便会学到你从来不曾懂得的事情有没有哪天我去跟踪一个帅哥的必要呢？
If you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew.
应用推荐