跟以前一样，你或者可以对铃声放任不管，或者可以任由它进入语音答复系统，因此在今天，你或许能够把邮件放在一边，直到你做好准备去对付它们。
Just as in the old days you could either ignore a ringing phone or allow it to go on to the answer machine, so today it's quite possible to put your emails to one side until you're ready for them.
你别又恢复以前的饮食习惯，不然你又会变成跟以前一样胖。
Don't go back to your old eating habits, or you'll gain all that weight again.
你基本没怎么变，仍是跟以前一样美丽。
确定你不是进入到了某个跟以前一样不适合你的工作领域。
Make sure you're not escaping to a field that fits you just as poorly as your last.
一旦你失手落下，它们可能会少了一角，留下无法挽回的记号、刻痕、损坏甚至碎落一地。它们将永远不会跟以前一样。
If you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered... They will never be the same.
一旦你失手落下，它们可能会少了一角，留下无法挽回的记号、刻痕、损坏甚至碎落一地。它们将永远不会跟以前一样。
If you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered... They will never be the same.
应用推荐