所以他们把它放在后面，迫使你走过上百个摆满其他产品的货架。
So they put it right at the back, forcing you to go past hundreds of shelves full of other products.
你走过印加古道了吗？
你走过时，他没有注意到你。
你走过最远的距离是哪一段？
你走过时，我没有注意到你。
手表可以伴随着你走过风风雨雨，记录你一路走来的艰辛。
Watch can with you through ups and downs, and record your the hardships of walking.
你要把你走过的数字全都加起来，每个单位格只能走一次。
You go through adding all the numbers that you pass. You may not go through any cell more than once.
没有一本规则手册，让你走过老年人照顾任务和需求的”泥沼“。
There's no rule book to guide you through the morass of eldercare tasks and demands.
如果你走过一个树木繁茂或者绿色的像草的区域，被恙攻击是可能的。
If you walk through a wooded or grassy area, it is possible to be attacked by chiggers.
你走过，比方说，麻省理工学院的宏伟的石头大厅，那里的石头上刻着科学家的名字。
You pass the great stone halls of, say, M. I. T., and there cut into the stone are the names of the scientists.
你走过这片沙地，想想自己正在走过一片沙滩，但是…对于一片沙滩来说是远远不止只有水和沙子的。
You walk along this patch of sand and think of yourselves as walking along a beach and yet... there is so much more to a beach than just the water and the sand.
好的，我在这本书的开篇，请读者想象这样一个画面，你走过，一个浅浅的池塘，可能是公园里，或是大学校园里。
Right, ok. So what I do to open the book is to ask the reader to image that they walking past a shallow pond, maybe somewhere in the park or or university campus.
你走过的每一步觉悟之路都为人类带来了伟大的光波，通过这样你同时也疗愈了世界并使得每个人都能扬升。
Each enlightened step you take brings greater waves of light to humanity and through that you also heal the world and enable the ascension of everyone.
也是夏日，也是黄昏，在铺满碎石的湖畔曾经与你走过一程小径，心跳比蝉声更烈，宁静的湖水录有我怯怯的足音。
I 've walked on the broken stone road by the lake in summer evening. My heart beats stronger than cicada sings. The quiet lake records my timid steps.
如果幸运地话，你走过前门时会发现接待人员；如果不那么幸运，你就要自己找路线了（比如到8幢9号楼10层D座125室）。
If you're lucky, you'll walk through the front door and find the receptionist waiting.
借此机会走过你的城镇或城市，问候所有你遇到的人。
Take this opportunity to walk through your town or city and greet all of those you pass.
沙伦走过去要上出租车。“喔，不，你不许走。”史蒂夫说道。
Sharon went to get into the taxi. 'Oh no you don't,' said Steve.
“你需要休息，”她恳切地对他说到，同时走过去将他的枕头拍得松松的。
"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.
他们爱它，因为要到达那里你只能走过小溪上的桥；而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。
You could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
他走过去对克拉拉说：“所以，你冒险了吗？”
她走过去打开门，是一只年轻的狐狸，它问：“你过得好吗，猫小姐？”
She went and opened it, and it was a young fox, who said: "What may you be about, Miss Cat?"
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
应用推荐