你财产的大部分将作为年金花费在作家及其继承人身上。
And the bulk of your fortune would be laid out in annuities on the authors or their heirs.
财产的干扰——凭你财产的多少来判断你是否成功，这样就让你一直考虑着怎么保管好，看护好你的财产。
The distraction of possessions — Judging your success by how much stuff you own will keep you concerned about keeping things and maintaining things.
如果你打算买房子或者其他的财产，或者你已经和你的配偶拥有自己的房产，你应当考虑一种最好保护你财产的方法。
If you intend to own a residence or other property, or if you and your spouse already own property together, you will need to consider the best way for you to hold that property.
安妮·霍尔卡会研究对你的财产进行变更的利与弊。
Anne Holker looks at the pros and cons of making changes to your property.
如果你已拥有财产几年了，很可能价值已经增涨了。
If you've owned property for several years, the probability is that values have increased.
这个文件阐述了谁从你的财产中拿到多少份额。
幸福不在于你拥有多少财产。
如果你不能偿还抵押贷款，贷款人可以没收财产并卖掉它。
If you fail to pay on the mortgage, the lender can seize the property and sell it.
已清偿的债务必须以你收回的财产作为担保。
The discharged obligation must be secured by the property you repossess.
你的财产计划不是可以浪费时间的，很多的人都会忽略直到太迟了，很多人也会弄得很糟，因为他们没有坚持法律的指导。
Your estate plan is nothing to mess around with; a lot of people ignore it until it's too late, and many others make a mess of it because they haven't stuck to legal guidelines.
你的财产计划不是可以浪费时间的，很多的人都会忽略直到太迟了，很多人也会弄得很糟，因为他们没有坚持法律的指导。
Your estate plan is nothing to mess around with;a lot of people ignore it until it's too late, and many others make a mess of it because they haven't stuck to legal guidelines.
你现在偏爱金钱、财产、收入、重大开销、现金流转，你还喜欢在沙发垫子中搜寻零钱。
Now you're into money, possessions, earnings, major expenditures, cash flow and searching for loose change under sofa cushions.
他们说为自己打工，独自居住或者抛弃你所有的财产，是通向自由之路。
They say the way to freedom is through becoming self-employed, being location independent, or shedding all of your possessions.
我已向我的外祖父提出要求，他不同意，我没有财产，你也一样。
I asked my grandfather, he refused; I have no fortune, neither hast thou.
建立一个财产清单能保证你可以在意外或恶劣天气发生的时候掌握全部财产的信息。
Create an asset inventory for insurance purposes, so you have all the information at hand in the event of an accident or severe weather.
但是最应感谢的是，没有人必须靠着你的名誉或财产来生活。
But above all be grateful that no one will have to live down either your renown or your wealth.
为了确保你的家庭和其他继承人得到了这笔财产，你应该以姓名的方式把他们指定成受益人。
To make sure your family or other heirs get this money, you should designate them by name as the beneficiaries.
另一件需要谨记的事是，在自己力所能及范围内花费很关键，它会进一步防止你的财产减少。
Another thing to remember is that it is important to spend within your means, which will further prevent the reduction of your wealth.
你所制定的预算是在告诉你的财产应该如何操纵，而不是让你的钱财支配你的生活。
Your written budget is you telling your money how to behave instead of your money dictating your life.
虽然第一眼看上去，它只是个普通的白色毛巾，但在另一面印上了沙子的图案。这样，你去游泳时，把值钱的东西盖在毛巾下，就能有效伪装，保护你的财产。
Though just an ordinary white towel at first glance, when turned over it has a photo of sand printed on the back that will camouflages and protects your valuables when you go swimming.
归根结底，这是你的钱，你的财产，和你的亲人。
Ultimately, it is your money, your property, and your loved ones.
如果你通过将自己的财产投入到创业中来表明你对新事业的信心的话，你得到银行贷款的机会就更大。
If you show confidence in your new business by investing in it yourself, you will have a better chance of getting approved for a business loan.
你拥有的财产越少，你越不用担忧财产的保值、维修、保险、保管、和用在它上面的破费。
The fewer possessions you have, the less you need to worry about maintaining, repairing, insuring, protecting, and paying for them.
例如，你可能会失去工作和其他的财产，知道你最终意识到那些东西都没有意义。
You may lose your job and other possessions, for instance, until you finally realize that those things don't matter.
对于你的财产了解一点点和一无所知的差距在一生的时间里可能高达几十万美元。
The difference between knowing a little about your finances and knowing nothing can amount to hundreds of thousands of dollars over a lifetime.
甚至你做的网络备份，仍旧对保存你的数字财产的密码有帮助，让它们可以被传到那些你信任的人手上。
Even if you do back things up online, it's still helpful to store the passwords in your digital estate, to be passed on to someone you trust.
除非你买家具摆在那边，想象那是你的财产然后以批判的眼光来审视房子。
Unless you're buying the furniture that's there, imagine your own belongings and look at the house with a critical eye.
除非你买家具摆在那边，想象那是你的财产然后以批判的眼光来审视房子。
Unless you're buying the furniture that's there, imagine your own belongings and look at the house with a critical eye.
应用推荐