让我来负责发邀请吧—你负责洽办酒席就够忙了。
Let me take care of the invitations—you've enough on your hands with the caterers.
你相信自己有领导能力，而且你老板让你负责一个新的工作团队。
You believe you have leadership abilities and your boss put you in charge of a new work team.
如果后果你负责，我就同意这项提议。
If you'd like to take the responsibility for the consequences, I'll agree to this proposal.
找一个对你负责的人很难，但那确实有效。
这意味着它不是你负责而是标准组织成员来负责的。
你负责管理一组人员，你们要从三个项目中选择出一个来。
You have been placed in charge of a group of people that is selecting one of three possible projects.
如果让你负责的话，你将怎样为自己的企业或部门制定计划？
If you responsible, then how will you for their own enterprises or departments formulate plans?
你无法照顾自己，我必须照顾你，因为你是我的，我要对你负责。
Over extended it can say to the other person more eloquently than words, "you are unable to care for yourself; I must take care of you because you are mine."
如果你负责买礼物，要买与办公有关的用品，或是符合公司工作内容的礼物。
If you're charged with buying the gift, stickwith office-related items or something that fits with the subjectof your company's work.
如果你负责域安全的话，你必须知道什么信息在默认时就是可见的。
If you are responsible for domain security you need to know what information it is possible to see by default.
你们都弹奏吉他和唱歌，你们各自的角色是什么？你负责主音吗？
You both play the guitar and singing, what's your each role? Heard you take charge of lead guitar.
皮特：我在舒勒公司做电脑技术员。杰克：你负责哪些工作呢?。
Peter: I work as a computer technician at Schuller's and Co. Jack: What do your responsibilities include?
你负责的项目的发起人告诉你压缩项目的历时。下述哪项是正确的?。
The sponsor of the project you are managing asks you to compress the duration of the project. Which of the following is correct?
假设你负责为你的企业维护一个管理薪水册以及职员功能的大型软件系统。
Suppose you were responsible for maintaining a large software system that managed the payroll and personnel functions for your organization.
如果你负责买礼物，要买与办公有关的用品，或是符合公司工作内容的礼物。
If you're charged with buying the gift, stick with office-related items or something that fits with the subject of your company's work.
然而，如果你发现自己责怪市场，感觉到背叛，那说明你以为别人要对你负责。
However, if you ever find yourself blaming the market and feeling betrayed, that is essentially what you are doing.
我的意思是，你负责买咖啡，听候拆迁，我负责她的安排，她的预约和她的财务。
I mean, you get coffee and you run errands. Yet I am in charge of her schedule... her appointments and her expenses.
你负责打造一个系统，设计一次新产品发布或者是任何其他类型的复杂商务项目。
You are in charge of building a system, creating a new product release, or any other complex business project.
你已经对一些事情保持忠诚，我将会让你负责很多事情，过来分享你作为主管的幸福！
You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Come and share your master's happiness!
你已经对一些事情保持忠诚，我将会让你负责很多事情，过来分享你作为主管的幸福！
You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things.Come and share your master's happiness!
汤姆：阿珍，我要让你负责一个新企划。我要你为我们系列产品行销制作网络应用程序。
Tom: Jane, I'm putting you in charge of a new project. I want you to create some web applications for our marketing product line.
塑料球可作住室，塑料管可作地道；你负责供应食物、土壤、苔藓和水(还有蚂蚁，这是单卖的)。
Plastic spheres and tubes serve as living Chambers and tunnels; you provide food, soil, moss, and water (and ants, sold separately).
记住：当你声明你的Activity来处理配置的变化时，你负责重置所有你提供可替代资源的元素。
Remember: When you declare your activity to handle a configuration change, you are responsible for resetting any elements for which you provide alternatives.
有时候老板虽然不能给你加薪，但是会根据你的整体工作表现或者你负责的某个项目进度给你额外的红包。
Sometimes your manager can't give you a salary increase but can set up a bonus program associated with the performance of your job in general or a specific project you're working on.
因为我们只需要把机器买然后放在在木制的箱子，然后你负责把机器让其他的工厂来运输，因此我们已经向工厂预定机器了。
Because we just need to buy the machine and put it into the wooden box, then you ask other factory to transport, we have booked machine from the factory.
因为我们只需要把机器买然后放在在木制的箱子，然后你负责把机器让其他的工厂来运输，因此我们已经向工厂预定机器了。
Because we just need to buy the machine and put it into the wooden box, then you ask other factory to transport, we have booked machine from the factory.
应用推荐