你说错了,范妮。
你说错了我是雪天使没有爱情的女孩他从来没有走进过我的心又何必要忘记呢?
You wrong I snow angel girl does not love he had never entered my mind we still need memory?
这很可能并不是因为你说错了什么话,而是因为你的一个手势、一个小动作、一个微笑引起的。
The chances are that it wasn't anything that was said but something that happened: a gesture, a movement, a smile.
如果下周你说错了,几百人将失去工作,而第一个失业的将是你,约翰,我敢向你保证这一点。
If you say the wrong thing next week, hundreds of people will lose their jobs. And the first person to lose his job will be you, John. I promise you that.
如果你的天性就是害羞得厉害,或者别人因为你说错了什么而笑话你的时候你就感到自己的尊严受到了侵犯,那你能学好英语的可能性就不是那么太大了。
If you are the type who is easily humiliated, or feel your dignity is violated when someone laughs at your mistakes, then you are not likely to learn English well.
“面包屑你可说错了,”假海龟说,“海水会把面包屑冲掉的。”
"You're wrong about the crumbs," said the Mock Turtle, "crumbs would all wash off in the sea."
“你错了,”奶奶接着说,“你以为弄坏克拉拉的椅子就可以伤害她。”
"You have made a mistake," the grandmama continued, "by thinking that you would hurt Clara by destroying her chair."
如果她并没有回一个微笑,你就可以说“我想我猜错了”,然后走开。
If she does not offer a reciprocal smile, simply say "I guess not" and walk away.
当我听到“便宜买,买两倍”这句格言的时候,我相信它意思是说买便宜货是好事,这一来你就可以一气儿买两双鞋子了:错了。
When I heard the phrase "buy cheap, buy twice," I assumed it meant buying cheap was good, because you could have two pairs of shoes instead of one: quite wrong.
虽然我依着他们俩,可我又想狠狠的惩罚他们一下也许会把他们变好哩。” “你错了,林惇夫人,”我说。
You're mistaken, Mrs Linton,' said I. `They humour you: I know what there would be to do if they did not.
如果你不这样,你不能耸耸肩说化学在这里讲不通——不会吧,你肯定是哪根筋错了。
If you don't, you cannot shrug it off, say the chemistry isn't there - no, there must be something wrong with you.
如果你说:“什么也没做”,那你刚好通过了一个逻辑考试题,答错了一道神经医学试题。
If you said "nothing," then you have just passed a test in logic and flunked a test in neuroscience.
你不能把一门外语看作是类似于诸如历史或生物这类学校里的学科来学习;在现实生活中,没有规定说你说外语的时候错了多少次就算是不及格。
A language can't be treated like a subject in school such as history or biology; in the real world you cannot 'fail' when you make a certain number of mistakes.
范德比特大学的研究员说,其实你的潜意识已经知道你弄错了。
But it turns out an unconscious part of your brain already knows you screwed up, say researchers from Vanderbilt University.
也许你会觉得自己每天的生活已经很不错了,但是有些时候说好可以用更好的词。
Maybe you feel quite good about how your daily life is being lived but recognize that the words or phrases you use could be more positive.
他们有没有说,好的,我们错了,你是我们的使徒,你是领头人,一切都好说?
Did they all just say, okay, we were wrong you're our Apostle, you're the big daddy, everything's fine?
同时,你不要弄错了带有奉承的感激和赞美。你应该是积极地,真诚地,在具体的一些事物上的感激。例如说,“你今天看起来很不错”;“你今天唱的真好”。
At the same time, do not confuse giving thanks and compliments with flattery. You should be positive, sincere and focused on something specific.
他还建议说:“这儿的房屋曾经可以卖到12万美元,可是现在如果你能卖到2.5万美元,那就很不错了。”
“Homes round here used to sell for $120,000, but if you can get it for $25,000, that would be a good deal,” he suggests.
你也可以用其他的结果,如果周围的人过来对你说,你的答案一定错了,我的是这个加上,那两个答案都是正确的。
You just have others. If your neighbor comes to you 18 and say your answer must be wrong because I got this plus 18, well, both answers are correct.
在现实生活中,没有规定说你说外语的时候错了多少次就算是不及格。
In the real world you cannot 'fail' when you make a certain number of mistakes.
医学奖授给了一位内科医生,他50年来每天不断扳左手手指,以验证自己母亲说扳手指会引发关节炎的话是否正确,他的结论是:妈妈,你错了。
The medicine prize went to a physician who, for fifty years, cracked the knuckles on only his left hand to test his mother's contention that knuckle-cracking causes arthritis.
她笑了,然后我说“我错了,你看起来没有那么可怕。”
She laughs and I say "That's more like it, now you don't look so scary."
后来你来到他们面前说,“我错了,事情搞砸了,你们不能,再呆在船上,因为船要沉了。”
And you are going back to them later and say "I was wrong and it's even worse. You can't stay on the boat 'cos the boat is sinking."
你说乔治是诚实的。如果是这样,那么是我看错了他,我应当说道歉。
You said George was honest. If so, I had misjudged him, and I should say apology.
你说m 2g,这不能再错了。
有人说你走错了路,其实你只是在走你自己的路。——好莱坞女星安吉丽娜·朱莉。
Some people say you are going the wrong way, when it's simply a way of your own. - Angelina Jolie.
有人说你走错了路,其实你只是在走你自己的路。——好莱坞女星安吉丽娜·朱莉。
Some people say you are going the wrong way, when it's simply a way of your own. - Angelina Jolie.
应用推荐