在某种意义上你说的是真的。
我差点都来不了,所以如果你说的是真的,我一点不会感到惊讶。
I almost couldn't come, so I wouldn't be surprised if that was true.
爱情不在于说多少次“我爱你”,而在于怎样去证实你说的是真的。
Love is not say how many times the "I love you", but how to confirm what you said is true.
也许你说的是真的吧!你说你的心情不好,我问你是什么原因你就说。也许是累了还是什么了。
Perhaps you say is true! You said you feel bad, I ask you why you say. May be tired or what the.
牛郎见老牛口吐人言,又奇怪又高兴,便问道:“牛大哥,你真会说话吗?”你说的是真的吗?
"See the old cowboy mouth words, strange, happy, he asked:" cattle brother, you really can talk? What you say is true?
这又是自我封闭式论点,因为你知道自己不会被驳倒,因为不管发生了什么,你总能为自己找到解释的原因,证明你说的是真的。
So again this is a self sealing argument because you know you can't be refuted because whatever happens you've got some reasons for why what you're saying is true.
我是说,水培法并不是我的专长,但是从我读到的研究来看,我们在讲是19世纪,如果你真的延伸一点可能就是17世纪。
I mean, hydroponics isn't really my specialty but from the research I have read, we are talking the nineteenth century, maybe the seventeenth century if you really stretch it.
如果真的是这样,你就没有控制住这种情形,不妨计划一下自己所剩下的时间,或想一想你说你从没有时间去做的事情。
If so, and you have no control of the situation, plan the rest of your day or do the thinking that you say you never have time to do.
我的意思是,说真的,一块德克·萨斯烤牛排,或一块南瓜,你宁愿选哪个?
I mean, really, which would you rather have - a grilled Texas ribeye, or a piece of squash?
你说复活是一个奇迹,所以复活不可能,对于被动行为,有些很逻辑上很容易犯错的东西,真的被动行为,就像存在的句子一样,不是吗?
You said the resurrection is a miracle so therefore the resurrection is impossible; there is something very logically fishy about negative ACTS true negative ACTS as existential sentences isn't there?
当然,为此你不得不在回答中说“我的SEO公司是最棒的”等等诸如此类甚至更夸张的话,但即使是这样,也还有人真的就信了。
Of course you have to say more than “my SEO company is the best” but even some people get away with that low quality approach.
你老实地承认吧,那天我在镇里说的话是真的,尽管你那个情人听了发脾气——喂,我狡猾的野姑娘,是不是?
Be honest enough to own it, and that what I said in the town was true, though your fancy-man was so up about it - hey, my sly one?
不但要移开目光,还要真的是把注意力转移开。也就是说你必须放足够的注意力在其他的事情上。
But to look away, you have to really look away, meaning you have to divert enough of your attention to something else while you're looking away.
甘地说过,无论你在生命的过程中做了些什么,都是微不足道的,但重要的是你真的在做了。
Gandhi said that whatever you do in life will be insignificant, but it's very important that you do it.
跟他们聊聊你的感受...我明白承认自己孤独是件困难的事情,但是,说出来,真的对你有帮助。
Talk to them about your feelings … I know it can be difficult to admit to loneliness, but talking to someone about it can truly help.
但她是真的喜欢你的陪伴,还是说纯粹是自恋,我们就不得而知了。
We don't understand either; she either actually enjoys your company, or is a total narcissist.
最困难的不过是想那些说:‘你只是在这儿安享晚年罢了’的人去解释——我没有,真的没有!
The difficult bit is explaining to people who say: 'you're just happy to play out your career there,' - that I'm not.
你幻想或梦想什么?说真的,它们是你需要去探索的暗号。试着去体验你的幻想,看看会怎么样。
What do you fantasize and dream about? Seriously, those are signals hat you need to explore. Try to experience some of them and see what happens.
说真的,如果你带着消极的态度参与任何一个家庭聚会,你是不会过得愉快的。
I mean it. If you go into any family gathering with a defeatist attitude you stand very little chance of actually enjoying yourself.
令人难过的是,就好像说你可以选择朋友,却不能选择亲人一样,你可以选择父亲的形象,却不能真的选择自己的父亲。
But sadly, just as you can choose your friends but not your relatives, you can choose your father figures but not your actual father.
头五个真的是很重要的,他们能影响你在潜在雇主心里的形象。” 格罗斯巴特如是说。
The top five are what really matter and will make the image potential employers form about you," says Grossbart.
“那真的是地热的圣杯:你可以在任何地方开采地球的热能”,布莱克威尔说。
"That's really the holy grail of geothermal: that you can go anywhere and extract the Earth's heat," Blackwell says.
我的意思是,说真的,上一次有人愿意与你讨论相对论或边际效益递减规律是什么时候呢?
I mean, really, when was the last time you found someone who wanted to discuss the theory of relativity or the law of diminishing marginal returns?
当亲人、同事,甚至是陌生人说出或者做了伤人的事情,很多时候都真的跟你没有关系,不是你的问题。
When loved ones, co-workers, or even strangers say and do hurtful things, many times it is really not about you.
当亲人、同事,甚至是陌生人说出或者做了伤人的事情,很多时候都真的跟你没有关系,不是你的问题。
When loved ones, co-workers, or even strangers say and do hurtful things, many times it is really not about you.
应用推荐