很抱歉。我听不清你说的是什么，请你再重复一遍你刚才说的好吗？
I am sorry. I can't hear you very well. will you please repeat what you said?
海水啊，你说的是什么?是永恒的疑问。天空啊，你回答的是什么?是永远的沉默。 。
What language is thine, sea? The language of eternal question. What languageis thy answer, sky? The language of eternal silence.
如果只是秒你说的是什么(而不是几分钟或几小时)，并控制你的服务器，你可以要求处理块，直到建立文件。
If it is just seconds you are talking about (and not minutes or hours), and you control the server-side, you can have the request processing block until the file is created.
一个简单的测试(谢谢Debbie ！)是，在对他们谈话前看看是否你需要去引起爱人注意去倾听你说的是什么。
A simple test (thanks, Debbie!) is to see if you need to get your partner's attention before talking for them to hear what you say.
“大海啊，你说的是什么语言？”“永远是疑问的语言。”“天空啊，你答的是什么语言？”“永远是沉默的语言。”
What language is thine, O sea? The language of eternal question. What language is thy answer, O sky? The language of eternal silence.
“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
当你第一次与某人见面时，当你说出你的名字或和对方握手时，对方已经对你是什么样的人形成了看法。
When you meet someone for the first time, by the time you have stated your name or shaken hands, the other person has already formed an opinion about the kind of person you are.
你说的行为方面是什么意思？
等一下。你说的黄金是什么意思？
马特叔叔从他的上衣口袋里拿出一只红色蝴蝶结，说：神甫，你知道这是什么吗？知道我们是在哪儿找到它的吗？
And Uncle Matt produced from his shirt pocket a red bow and said: Father, do you have any idea what this is and where we found it?
或者说作为一个成长在美国社会的女性，是什么引导你探究这个问题的？
Or even growing up as a woman in the American society, what drew you to this topic?
无论何时，只要你发现自己在想自己的想要的东西或想法，你就可以对自己说：“哦，我知道我不想要的是什么了。”
Whenever you catch yourself thinking that you do not want some thing or a thought, you can then say, "Oh, I know what I do not want."
现在，正如我们经常要对你们说的。你的自行车家庭安全需知是什么呢？你犯过代价高昂的错误吗？
And now, as we inevitably say on such posts - over to you. What are your handy tips for bike home security? And have you made any costly mistakes?
例如，如果有人跟你说，你正在做不适当的事情，你的反应可以是“你是什么东西？”
For example, if someone suggests that you are doing something incorrectly, your response can range from "Who gives a flying f___?"
当你对所有这些你“需要”做的事说是的时候你对谁或是什么说不是呢？
When you're saying yes to all of these things you “need” to be doing what or who are you saying no to?
你不能仅仅说你想要的目标就是一个好一点的工作；你必须清楚这个工作具体是什么，而且为什么这个工作比其他的好。
You can’t simply state that you want “a better job”; rather you must clearly picture what that job will be and why it will be better.
所以你说那个变成植物但真的爱你的人的内在，是什么意思？
So what do you mean inside that person who has turned into a vegetable really loves you?
“我可以马上告诉你，最好的上海菜不是什么样的，”她坚定的说，“它不油腻、不过甜，也不过咸。”
"I can tell you right away what the best Shanghainese food isn't," she told me firmly. "It isn't oily, over-sweet or too salty."
撒母耳说：“你作的是什么事呢？”
当你看到这个可爱的女人微笑着，以一种愉悦的口气说“节日快乐”时，你的感觉是什么？
What did you sense? You saw this nice woman smile and say, "Happy Holidays" in a pleasant tone.
你知道我的意思吧？回到这个上面，如果我说杯子很响，你觉得是什么意思？
You know what I mean? Going back to this one, if I said this jug was loud, what would you think?
也许你会在国外出游的路上无法理解那儿的人说的是什么，因为他们说着和你母语不同的语言。
Perhaps you have traveled abroad to a country where people don't speak your language and you don't understand theirs.
生食“是什么意思，嗯，某一个人坐在田野中吃萝卜，这是生食“,你说，但是等等，这个生食的概念是什么？
What do you mean, "raw"? "Well, somebody's sitting in a field eating a carrot. That's raw," you say, but wait a minute: what is this notion of "raw"?
“相机陷阱的一个真正的乐趣是你能辩认个体……而且，重要的是，你能看到是什么在灌木中发出沙沙的声音。”马蒂尔说。
"One of the real joys of camera trapping is that you get to identify individuals... and, as important, get to see what was making the rustle in the undergrowth," FFI's Martyr said.
想法设法要拿走你十几岁的女儿的手机，你就明白我说的是什么意思了。
Try taking away your teenage daughter's mobile phone, and you'll know what I'm talking about.
如果你一直在看多思多钱博客，你也许知道我说的网上最佳挣钱法是什么了。
If you've been following Dosh Dosh, you would probably know what I think is the best way to make money online.
他们问他说，对你说拿褥子走的，是什么人。
Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk?
找出你的目标是什么(或者听听你老板是如何对你说的)，然后再找出通向你的目标的最佳途径。
Figure out what your goal is (or listen when your boss tells you). Then figure out the best way to get there.
找出你的目标是什么(或者听听你老板是如何对你说的)，然后再找出通向你的目标的最佳途径。
Figure out what your goal is (or listen when your boss tells you). Then figure out the best way to get there.
应用推荐