你说到的这个报道我已经注意到了。
你说到这儿，我想起了一个人。
你说到点球问题了吗？想想2005年的事？
Have you spoken about penalties yet, bearing in mind what happened in 2005?
卡尔：恩，上次你说到到下个发薪日归还借的钱，都过了一周了。
Samantha: I just wanted to return the money that I borrowed from you last week. Here it is.
当你说话的时侯被别人打断或干扰，用这句表示你忘了刚才你说到哪儿了。
If you forget what you were saying, for example after a disturbance or interruption, you lose your train of thought.
你说到了正在备考gre，所以我想你应该是对美国大学的研究生院有兴趣。
As you mention taking the GRE, I assume you are interested in grad schools.
戴：你说到《红楼梦》，我就想到我最近在看林语堂的一本小说《京华烟云》。
Dai: As you spoke of a Dream of Red Mansion, I thought of a novel Smoke and Cloud in Beijing written by Lin Yutang.
问：你说到在这里和其他三大满贯比起来，你感觉很不同，是不是很明显的感受呢？
Q. You said you feel different around here at this Grand Slam versus the other slams. Is that palpable?
你说到我们在整个亚洲的销售额总体上来看一直很低…我想知道日本的情况如何?。
You said our sales in Asia overall have been very low in general … I'm wondering what the situation is like in Japan?
相较而言，如果你说到做到，很可能满意你的客户会对你赞不绝口，而且还会向别人推荐你。
By contrast, if you make and keep promises, it is quite possible that your satisfied client will sing your praises and recommend you to others.
我的最后一个问题是，你说到你有很多关于圣诞节美好的记忆。 哪件是你印象最深的呢？
Was he afraid to stand up to the generals or an American public that you suggest likes a good war?
你说到哪儿我都跟你去-伊斯坦布尔、新加坡、檀香山，只是现在我一定得走了……太迟了。
I'll go anywhere you say - Istanbul, Singapore, Honolulu. Only I must go now... It's getting late.
你说到做到，高兴的不仅是你的客户和同事，你自己的生活也会反映出你出色完成工作的满足感。
Not only will your clients and colleagues be pleased with your work ethic when you do what you say, but your own life will reflect the satisfaction of a job well done.
你说到最初是想要选择吉伦哈尔出演一部你写的电影的，但是目前你接手的工作是你基本上就是个好莱坞雇佣导演了。
You talked about initially wanting to pitch Gyllenhaal a movie that you'd written yourself, but for this project you're working basically as a Hollywood director for hire.
“你需要休息，”她恳切地对他说到，同时走过去将他的枕头拍得松松的。
"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.
“为什么，艾利克斯，我刚要把你昨天买给我的漂亮鲜花放到花瓶里去呢，”她用悦耳的声音说到。
"Why, Alex, I'm just going put the pretty flowers you brought me in a vase," she said in dulcet tones.
我知道你挺沮丧的，但说到底，事情并没什么大不了的。
I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster.
说到选择餐桌，的确值得尽你的财力买张最好的。
When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.
说到成本，我不确定你指的是美林的哪一项研究，但用美国各地窄体飞机运营的座位-英里成本做比较，未免过于简单。
Turning to cost, I am not sure to which Merrill Lynch study you are referring, but it would be simplistic to compare seat-mile costs of narrow-body operation over U.S.
“噢，说到鳕鱼，”假海龟说，“它们……你当然看见过它们啦？”
"Oh, as to the whiting," said the Mock Turtle, "they...you've seen them, of course?"
说到中国美食走出国门，你不能忘记螺蛳粉。
When talking about the Chinese food going abroad, you can't forget luosifen.
说到学习，正规学校可能是你第一个能想到的地方。
When learning is mentioned, regular school can be the first place which you can think of.
有了 Kindle，从漫画书、小说到杂志和报纸，任何书籍你都可以阅读。
With Kindle, you can read anything from comic books and novels to magazines and newspapers.
“你刚刚说到？”他问道。
“你刚刚说到？”他问道。
应用推荐