不过无论你说什么话,都不要对苔丝多说他喜欢苔丝的话,也不要提她得到的这个机会。
But whatever you do, don't zay too much to Tess of his fancy for her, and this chance she has got.
不过无论你说什么话,都不要对苔丝多说他喜欢苔丝的话,也不要提她得到的这个机会。
But whatever you do, don t zay too much to Tess of his fancy for her, and this chance she has got.
耶和华对我说,你不要说我是年幼的,因为我差遣你到谁那里去,你都要去。 我吩咐你说什么话,你都要说。
But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.
“我要是因为你说什么话、做什么事就生气,那我就真是太傻了,”他回答说,用的是他在特兰里奇用过的诱惑口气。
I should indeed be foolish to feel offended at anything you say or do,' he answered, in the seductive voice of the Trantridge time.
如果用一句话概括你的发现的重要性,你会说什么?
If you could summa the importance of your findings in one sentence, what would it be?
你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你微微地笑着,不和我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得太久了。
You smiled and talked to me for nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待很久了。—泰戈尔,印度诗人。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long. -tagore, India poet.
你微微的笑着,不同我说什么话。
你微微地笑着,不同我说什么话。而我,觉得,为这,我已经等了很久了。
You smiled and talked to me nothing, and I felt that for this I have waited for so long.
多照几张你略微前倾向镜头的,就像你想要向摄影师说什么悄悄话又不想让别人听见。
Try a few shots where you're leaning slightly toward the camera, almost as though you were confiding something to the photographer and didn't want to be overheard.
你微微的笑着,不和我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待很久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for I had been waiting long.
你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待了很久很久。
You smiled me and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
如果你今晚就将死去,而且没有机会同任何人交流,你会因为之前没有对谁说什么话而感到遗憾?
If you were to die this evening with no opportunity to communicate with anyone, what would you most regret not having told someone?
你轻轻地笑着,区别我说什么话。而我感到,为了这个,我已期待得久了。
You smiled and twoulsked to me of nothing and I felt that for this I hposting rewoulsly been waiting long.
你悄悄地笑着,不同我说什么话,而我觉得,为了这个,我已等候得久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I have been waiting long.
如果你今晚就将死去,而且没有机会同任何人联络,你会因为之前没有对别人说什么话而感到遗憾,你为什么到现在都没有对他们说这些话呢?
If you were to die this evening with no opportunity to communicate with anyone, what would you most regret not having told someone? Why haven't you told them yet?
你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。
You smiled and talked to me of longing and I felt that for this I had been waiting long.
你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等了很久。
You smiled and talk to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你微微的笑,不同我说什么话,而我觉得,为了这个,我等了很久。
You smiled and faked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你 微微地笑着,不和我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待很久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this , I had been waiting long.
得了,你要去书店跟朋友一起买书,你就走吧,别说什么跟我分手很难受这种话。
Sounds great! Ah, look at the time. I need to go meet my friend at the bookstore.
但是我很好奇,如果你有一分钟时间对Apple制造商的领导人说一些话你会说什么?
But I'm curious. If you had a minute, say, with Apple's head of manufacturing, what would you say?
但是我很好奇,如果你有一分钟时间对Apple制造商的领导人说一些话你会说什么?
But I'm curious. If you had a minute, say, with Apple's head of manufacturing, what would you say?
应用推荐