“我不信你！”珍妮直言不讳地说。
贝齐姨妈仔细地听了他的话，回答道：“你说的话我一个字也不信。”
Aunt Betsey listened to him carefully and replied, "I don't believe a word you say."
如果你不信任与你一同工作的人，更不用说更重要的一点-积极地在行动中向他们证明你的信任，那么你真的还应该和他们一同工作吗？
If you don't trust the people you work with — and most importantly, actively demonstrate that trust through your actions — should you really be working with them at all?
过去我经常回答得很简单，说“不，我不信”。但是最近我会这样回答：“你怎么认为呢？”
I usually answer with a simple "no, I don't", but I recently answered this question by saying "what do you think?"
永远真诚，哈利·杜鲁门说，就算你也不信你所说的。
Always be sincere, Harry Truman said, even if you don't mean it.
试想如果你的朋友说你总是很自私，有多少人可以认真的听而不辩解，不发火或者干脆什么都不信？
Imagine if your close friend said you are always inconsiderate and selfish. How many of us can listen to this without getting defensive, firing back in anger, or immediately discounting it?
如果不，他说你不信任他。
“如果你有情感阻尼，你可能不信任别人，因为你不能阅读别人的面部表情和言语情感，”他说。
"If you have emotional dampening, you may distrust others because you cannot read emotional meaning in their face or their verbal communications," he said.
旅客乙：都跟你说别喝那么多啤酒了，你就是不信。
Passenger b: I told you not to drink too much beer, you wouldn't listen to me.
你说你们是好朋友，可你又不信任他，这不是有点矛盾吗？
You say that you're good friends and yet you don't trust him. Isn't that a bit of a contradiction?
“你说你要离开我是因为我不信任你但你相信我吗？如果你不让我完全地了解你，我又如何能完完全全地爱你呢，”丘比特知道她是对的。
"You said you have to leave because I did not crust you. But did you trust me?" how could I fully love you without letting me know you? "and Cupid saw the justice in this."
你说听起来什么？你不信小陈说的话？
你说听起来什么？你不信小陈说的话？
我根本不信你说的事。我认为你不过是在编造。
I don't believe your story at all. I think you are just making it up.
我不信你的话。我的意思是说，他究竟怎样还清债务的呢？
I can't believe you. I mean, how in the world did he pay off all his debts?
我说出来你也许不信，我可以跑得像风一样快！那天开始，如果我去什么地方，我都跑着去。
And you wouldn't believe it if I told you that I can run like the wind blows! That day on, if I was going somewhere, I was running.
“马斯是个伟大的球员，但是咱们对他没兴趣”，苏比老头子说。（我才不信呢，难道你对李铁有兴趣啊）
"Mascherano is a great player but we're not interested in him, " Barcelona's sporting director, Andoni Zubizarreta, said.
那些你曾约会过的，说他们不想，不信任，或对婚姻不感冒的男人，我保证他们在未来的某天都会结婚。
Every man you have ever dated who has said he doesn't want to get married or doesn't believe in marriage, or has "issues" with marriage, will, rest assured, someday be married.
如果你不断告诉对方你有多么不信任他，这样不顾及他的脸面，相信我，迟早他们会证明给你看你说的是对的。
If you keep telling your partner how much you don't trust them, push it in their face, trust me, sooner or later they will prove you right.
我们自己就看不懂拼音，不信，你可以试着说一下：YIXING宾馆究竟是哪两个汉字的宾馆？
If you don't believe me, you try to tell me: which two characters do YIXING stand for?
不，你瞧，孩子们现在懂得太多了，他们很快就不信仙子了，每次有一个孩子说‘我不信仙子’，就有一个仙子在什么地方落下来死掉了。
No. You see children know such a lot now, they soon don't believe in fairies, and every time a child says, 'I don't believe in fairies, ' there is a fairy somewhere that falls down dead.
你说听起来什么？你不信小陈说的话？
信不信由你，我说的任何用具都是为了你，所以请不要伤害我。
Believe it or not. I said everything that is for you! So please don't injury me!
信不信由你，我说的任何用具都是为了你，所以请不要伤害我。
Believe it or not. I said everything that is for you! So please don't injury me!
应用推荐