将排名扔到废纸篓之后，你该如何做呢？
Having thrown the rankings in the wastebasket, what should you do?
如果该武器是为了那个特定目的而设计的，你如何评估风险？
If such a weapon is being designed with that specific purpose, how do you evaluate the risk ?
该网站有一些如何让你总体的饮食变得健康的建议。
The site also suggests ways to make your overall diet a healthy one.
如果你想让你的博客被更多的人阅读，先问问自己为什么，然后再问问自己该如何去做。
If you want your blog to be read by more people, ask yourself why first before you ask yourself how.
如果你不确定该如何和他们谈论这件事，可以向你信任的朋友寻求建议。
If you're not sure how to talk to them about it, ask a trusted friend for advice.
那么，将排名扔到废纸篓之后，你该如何做呢？
So, having thrown the rankings in the wastebasket, what should you do?
所以，在矛盾面前，你该如何小心翼翼的做出正确的健康决定呢？
So how are you supposed to navigate complex health decisions in the face of conflicting evidence?
时刻记着要让她觉得她自己的看法才最重要，你不是在命令她该如何如何。
Always make her feel like her own opinion counts and you're not just telling her what to do.
安装一个程序后，你可能会发现自己不知道如何运行该程序。
You may find yourself, after installing a program, unable to figure out how to run that program.
告诉你的子女在面试时应该如何着装，该如何应付面试，以及必要的礼仪(比如发感谢信等)，这样会让他们更容易找到工作。
Talk to your son or daughter about what to wear on an interview, how to interview, and the polite gestures (like sending thank you notes) that will bring them a little bit closer to getting a job.
可是，你认为我该如何对待麦琪·罗蒂？
这时，作为领导者，你该如何鼓励双方有效合作呢？
At this point, as a leader, what would you do to encourage constructive cooperation from both parties?
那么，你该如何给出建设性批评呢？
你该如何着手努力？我想重点说说四件你能做到的事情。
How do you go about it? I want to focus on four things you could do.
你应该做的事情是专注于接下来该怎么做，如何能找到另外一份工作。
Instead, focus on what you are going to do next and how you are going to find another job.
尽管如此，你仍然可以改变你的行为——你该如何沟通你的批评，是批评还是不批评。
However, you can change your actions - how you communicate the criticism. Or whether you criticize at all.
这些住户已经居住了很长一段时间，知道该如何说服你-所以不要屈服！
These tenants have been settled for a long time and know how to persuade you - so don't give in!
你一旦拥有那么多的客户之后，一个大问题就是：你该如何对某件对人人都有效的事情进行工业化呢？
When you've got that many customers, the big question is: how do you industrialise something that works for each one?
由此，我通过想象医生对你说，你该如何来治愈自己的疾病这个画面来理解“医生”和“说”之间的联系。
Here I’m imagining a connection based on the doctor speaking to you about what you have to do to heal yourself.
所有人都确信这种方式可以使你得到关于该如何进行这项任务的相同阐述。
That way everyone is sure that they have the same interpretation of what is to be done before you get started.
此文件解释文件兼容性，如何指定你网站的文件兼容性模式以及如何判断一个网页该使用的文件模式。
This article explains document compatibility, how to specify the document compatibility mode for your webpages, and how to determine the document mode of a webpage.
这些只是示范你该如何提升你的自控力和自律性的一小部分例子。
These are only a few examples to show how you can develop your will power and self-discipline.
“这让我不禁去想：在这样的一个世界里你该如何保护自己的隐私？”他小声说道，然后开始自言自语地说起女性鞋子的尺寸几个世纪以来的变化。
'It makes me wonder: how do you safeguard intimacy in such a world?' he muttered, before launching into a soliloquy about how the size of women's feet has changed over the centuries.
了解什么时候该洗洗你的双手，如何正确使用洗手液和如何让你的小孩养成洗手的好习惯。
Understand when to wash your hands, how to properly use hand sanitizer and how to get your children into the habit.
例如，如果父母不停地对你发火、他们总是沮丧消极、不断控制你的生活、不让你做你想做的事情时，你该如何做？
For example... if your parents are constantly getting mad at you, constantly negative, constantly controlling your life and not letting you do what you want to do, how do you handle that?
这让他们很抓狂——你该如何挥霍计算机能力呢？
They scratched their heads -how do you waste computer power?
换句话说，用你停工的时间去反思你为什么工作，什么是真正重要的，你该如何在工作中得到更多的乐趣。
In other words, use your down time to reflect on why you're working, what really matters, and how you can get more enjoyment out of the job.
如果你的顾客不希望现有观念被颠覆，你该如何颠覆他们的观念呢？
How do you disrupt when your customers don't want to be disrupted?
如果你的顾客不希望现有观念被颠覆，你该如何颠覆他们的观念呢？
How do you disrupt when your customers don't want to be disrupted?
应用推荐