心下焦急：江芷兰，你要是敢打了这孩子，你试试看！
Heart descend anxious: River Zhi orchid, if you dare to beat this kid, you try and see!
杰希差点对那个年轻人说你试试看，但是他强迫自己看着地面，控制住自己。
Jesse almost told the younger man to come on and try, but he made himself look at the ground, get himself under control before he spoke.
不过，他的歌偶尔会在违抗我意志的情境下传进耳朵里。你试试看，在2002年秋天，走在台湾每个角落都听得到“W。”
They were, however, occasionally inflicted upon me against my will - try going anywhere in Taiwan in the fall of 2002 without hearing the song "W."
一旦你已经排除了潜在的健康问题，你可能想尝试anti- diarrhea处方药物之前，你的种族(确保你试试看，在长时间的运行)。
Once you've ruled out an underlying medical issue, you might want to try an over-the-counter anti-diarrhea medication before your race (make sure you try it out during a long run first).
你可以在夏令营找工作试试看。
试试看一个星期漫无目的的做事，结果你会发现做了很多不错的事。
Try working without them for a week. Turns out, you can do amazing things without goals.
加点创意吧，不要再想着你最爱的天使面，试试看南瓜丝加番茄酱。
Get creative: Instead of your favorite angel-hair pasta, try substituting shredded zucchini to go with your marinara sauce.
也许你不相信我，但试试看没有热水器过一天。
Maybe you don't believe me, but try to go without a water heater for just one day.
对于有些人如果你想试试看，你很可能能够通过这门课,甚至可能得到一个不错的评级,假使你不做课外阅读。
Well, for those of you who want to try it, you probably could pass this class and maybe even get an okay grade without doing the readings.
当然，这里列出的软件都是免费的，所以你没有原因让你不去试试看，说不定你会喜欢上。
Also, every application listed here is free, so there's no reason not to try them all and see what sticks.
当然这需要更灵活的安排小睡的频率。但如果你有条件的话，我还是建议你可以试试看。
This requires a very flexible schedule, but if you have that flexibility, I think this may be worth trying.
我说，“如果你不相信我，你就试试看，”他们尝试后就会得到结果，然后他们就会传告给其他人。
I say, "If you don't believe me, just try it." they do, and they get results.
据他说，男人开始时的反应是“我想试试看”，后来就变成了“哥们儿，你太疯狂了。”
Men's reactions, he said, ranged from "' I would do something like that 'to' Dude, you're crazy."
如果你真心想要来点新奇的，试试看你能把你扩展开的陈述表达得多么引人入胜。
If you really want to get fancy, see how entertaining or intriguing you can make your expanded statements.
如果你因为草坪不整洁，或者洗衣房潮湿生锈而不断与你的配偶吵架，那么你应该试试看能否用钱解决这些问题。
If you’re constantly arguing about the unkempt lawn, or the moldering laundry, see if you can throw some money at the problem.
如果你因为草坪不整洁，或者洗衣房潮湿生锈而不断与你的配偶吵架，那么你应该试试看能否用钱解决这些问题。
If you're constantly arguing about the unkempt lawn, or the moldering laundry, see if you can throw some money at the problem.
所以下次试试看，去喝咖啡时跟招待员随便开些玩笑，逗弄出他们的本性，让他们对你印象深刻。
So next time you are ordering coffee, give the person taking your order a very hard time by cracking some random joke and teasing the hell out of them.
底线是如果你不能够和他们友好相处下去，那你最好还是试试看别的是否合适吧。
The bottom line is that if you are not able to get along with them then you are most likely better off trying something else on for size.
你可以试试看，尝试下面的几个步骤。
Then make the commitment to give that a try, to take some of the steps below.
可是试试看，不管什么价钱你也找不到不带这些“协议”的软件。
There’s a rubric to this — you’re getting adiscount in exchange for signing onto an abusive agreement, but just try andfind the software that doesn’t come with one of these “agreements” — at anyprice.
试试看，如果你尝试做了一周缺没有看到你事业状况的改善，你就可以无视哥了。
Try it. If you try this for one week and don't see business results, then ignore me.
试试看——特别是，如果你有个1024x600显示的上网本，你会立刻感谢额外的浏览面积。
Try it - in particular, if you've got a netbook computer that has a 1024x600 display, you'll immediately appreciate the extra space for browsing the Internet.
就我所知，一些艺术家往往利用通勤时间进行反思与自省，你不妨也试试看。
I know artists who use commute time to meditate and reflect on themselves, which is another interesting strategy to try.
一旦你有了一个关于所出现的错误的想法，你就修改一下程序再试试看。
Once you have an idea about what is going wrong, you modify your program and try again.
再创造。加点创意吧，不要再想着你最爱的天使面，试试看南瓜丝加番茄酱。
Re-create. Get creative: Instead of your favorite angel-hair pasta, try substituting shredded zucchini to go with your marinara sauce.
自己来试试看，有机会也告诉我你的新习惯进展如何吧！
Try them out for yourself and let me know how your new habits are coming along for you!
试试看：温柔忐忑的暗恋，就用牛奶巧克力来表白，让他感受一下你的甜美细致，嘻嘻，迈出成功第一步！
Try: the Secret Love gentle perturbed, with milk chocolate to tell the truth, let him feel your sweet and detailed, hee hee, the first step towards success!
所以这是四种你在早上可以试试看的快速发型，这一定会替你一天的生活加分，甚至可能会让你暗恋的人注意到你，也许不会吧。
So here four quick styles you can try out in the morning that will definitely spice up your day and this might even make your crush notice you, or not.
所以这是四种你在早上可以试试看的快速发型，这一定会替你一天的生活加分，甚至可能会让你暗恋的人注意到你，也许不会吧。
So here four quick styles you can try out in the morning that will definitely spice up your day and this might even make your crush notice you, or not.
应用推荐