然后你试试在另一人群中复制那个发现。
Then you go and try and replicate that finding in another population.
你试试这种较便宜的组件怎样样？
情绪不好的时候，你试试站直了，试试相信自己。
So on the bad days, try to stand up straight and try to believe in yourself.
但是如果你试试像我们这样，你需要这儿那儿的双重结果。
But if you're dabbling like we are, you need a couple of results here and there.
一是告诉你的大脑快乐一些。你试试咧着嘴笑还能郁闷吗。
First, it tells your brain to be more happy. Try being depressed with a huge grin stuck on your face.
如果你试试使价格更高支付花费，那么人们根本将不买他们。
If you try to make prices higher to cover expenses then people will not buy them at all.
你试试通过雅虎搜索，打入你的法院名称，看有没有判决书存档。
You try to be searched through Yahoo, infiltrate your forensic name, look have judgment to file.
母亲固执地辩解，这是今年的新棉花，轻巧保暖，你试试吧，试试就知道了。
But his mother insisted and said, "the cotton of this year is light and warmth-keeping. Have a try and you will know!"
在选择LASIK眼科手术或近似的疗法之前，眼科医生很可能推荐你试试别的矫正视力的方法。
Your eye doctor will likely recommend that you try other ways of correcting your vision before you turn to LASIK eye surgery or another similar procedure.
她也可能会采用呼吸量测定法，如果出现哮喘迹象，她还会让你试试吸入剂——这两种方法都有助于医生衡量你的肺功能。
Or she may perform what's known as a spirometry test and, if that signals asthma, an inhalation challenge—both of which help your doctor gauge your lung function.
在选择LASIK眼科手术或近似的疗法之前，眼科医生很可能推荐你试试别的矫正视力的方法。眼镜或者隐形眼镜是你的首选。
LASIK eye surgery may be an option for you if you have one of these vision problems.
我知道这方面的专家，但我认为你可以试试举重并且做至少200个仰卧起坐，每天做两次。
I know expert of that, but I think you can try lifting weights and do at least 200 sit-ups twice a day.
如果你不喜欢去健身房，试试打保龄球或室内攀岩。
If a gym isn't your scene, try bowling or an indoor climbing wall.
如果你觉得自己太害羞，想要变得更活跃一点，试试下面的建议。
If you think you are too shy and want to be a little more active, try the following advice.
你有没有试试跟她和好？
我不是这方面的专家，但我认为你可以试试每天举重和做至少200个仰卧起坐，每天进行两次。
Well, I am no expert at that, but I think you can try lifting weights and do at least 200 sit-ups twice a day.
你可以在夏令营找工作试试看。
为了避免欺骗自己，可以小心自己的各种借口并试试这个测试：问问自己，如果你的行为是公开的，而且任何人都可能在背后看着你，你会有什么感觉。
To avoid fooling yourself, watch out for excuses and try this test: Ask how you would feel if your actions were public and anyone could be watching over your shoulder.
海蒂，你不能相信彼得告诉你的，但你可以自己试试。
Heidi, you must not believe what Peter tells you, but try for yourself.
有一个方法你可以试试。
也许你可以试试小提琴或钢琴。
如果你喜欢雪，你可以试试滑雪或堆雪人。
如果你觉得音乐有帮助，那就试试吧。
为什么不让他们知道吉他不适合你，然后再试试别的乐器呢？
Why not let them know that guitar doesn't seem like the right instrument for you, and give another instrument a try?
“你来试试这个”，在销售员的奉承下，他喜出望外的朝他妻子喊道。
"You've got to try this," he shouted to his wife, to the delight of a fawning saleswoman.
有个主意你可以试试，那就是从你喜欢的歌曲、电影或者是戏剧里选一句台词。
One idea that you can try is to choose a line from your favourite song, film or play, like "to be or not to be: that is the question".
那么继续保持这样的动力，现在开始你可以试试不主动给顾客提供塑料袋除非他们那样要求。
Now to continue with that momentum, you may want to consider not offering a plastic bag at all unless the customer asks.
为了你自己试试它们并且让我知道将要伴随你的新习惯是什么。
Try them out for yourself and let me know how your new habits are coming along for you.
当然，这里列出的软件都是免费的，所以你没有原因让你不去试试看，说不定你会喜欢上。
Also, every application listed here is free, so there's no reason not to try them all and see what sticks.
当然，这里列出的软件都是免费的，所以你没有原因让你不去试试看，说不定你会喜欢上。
Also, every application listed here is free, so there's no reason not to try them all and see what sticks.
应用推荐