因此，如果你让她发现了你对她的不忠，将造成她极大的伤心和愤怒。
Therefore, if they find you are unfaithful to them, it will make them very sad and angry.
当你11岁的时候，她陪你还有你的朋友们去看电影，而作为报答，你让她坐另一排去。
When your 11 years old, she accompany the friends that you still have you to go to the movie, but the conduct and actions recompense, you let her sit another one row.
不该愧疚的原因：要提供食物的人最有可能是要表示客气。通过说“不”，你让她得以放松、享受你的款待。
Why you shouldn't feel guilty: The person is most likely offering just to be courteous. By saying no, you give her license to relax and enjoy your hospitality.
如果对你的孩子来说，大声朗读变得更容易，你可以让他或她读一整页。
If your child becomes easier with reading aloud, you can ask him or her to read a full page.
“如果你不喜欢别人看见你，”她开始说，“你想让我走开吗？”
"If you don't like people to see you," she began, "do you want me to go away?"
“有人让你不高兴了，我很难过。”爱丽丝回答道，她开始明白它的意思了。
"I'm very sorry you've been annoyed," said Alice, who was beginning to see its meaning.
护士回答，眼泪从她的脸上流下来：“他的儿子昨天在一场交通事故中去世了，我们打电话让他为你的儿子做手术时，他正在参加儿子的葬礼。”
The nurse answered, tears coming down her face: "His son died yesterday in a road accident, he was in the burial when we called him for your son's surgery."
她解释说：“你可以花很长时间让自己的作品看起来很专业，但同时又有个人风格。”
"You can go such a long way to make things that look professional but still have your own voice," she explained.
她对你真挚的爱也许能解释她为了让你成功而做出的牺牲。
Her genuine love for you may account for what she has sacrificed to make you succeed.
如果我是你，我会在接近她之前让她冷静几天。
If I were you, I'd let her cool off a few days before I approach her.
你想在星期六去看音乐会，但那天又是你母亲的生日，你不想让她失望。
You want to see a concert on Saturday, but it is also your mother's birthday and you do not want to let her down.
你可以为邻居修剪草坪，作为交换让她照顾你的孩子一个晚上，这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。
You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
也许你可以去购物中心帮她挑选好看的衣服，让她看起来更漂亮！
Maybe you can go to a shopping mall to choose nice clothes that would make her look beautiful!
“现在，”她高兴地说，“你可以写书了！当你有工作的时候，你没有时间写下你所想的东西。现在，你自由了。你可以做你喜欢做的事，让你的梦想成真！”
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
在维多利亚没法靠近你父亲的时候，我让她找出更多关于你的信息。
When Victoria couldn't get to your father, I had her find out more about you.
她将会抢你的功劳，并让你为她的失败承担责任。
She will take credit for your successes and scapegoat you for her failures.
要让她告诉你，她喜欢怎么做来改善你们的关系，你能做些什么让她感受到爱。
Get her to tell you what she would like to improve in your relationship and what you could do to make her feel loved.
如果你能够让她看到事物积极地一面，她会因此而感谢你的。
If you can show her the sunny side of things, she will thank you for it.
这可能看起来是一件小事，但是如果她的快速拨号栏里有别的男人，那她就绝不会让你靠近她的手机或电脑。
It may seem like a small thing, but if she has another guy on her speed dial, she won't let you anywhere near her phone or computer.
辅导员也许会去你的班级，谈论某些话题，让你知道他或她什么情况给予帮助。
A counselor might also visit your class to talk about certain subjects and let you know when he or she is available.
而且有保护的措施让她知道你关心她的健康和安全。
As well having protection will reassure her that you have her health and safety in mind.
当你在聆听你朋友的苦恼时，你需要适当表示同情，让她明白你理解她所经历的一切。
When you're listening to a friend with a problem, demonstrate empathy. Show her you understand what she is going through.
还有一种可能是你女儿没有告诉你是因为她觉得这会让你失望。
It may be that your daughter didn't tell you because she thought you would be disappointed in her.
当模特在惬意地展示你要拍的东西时，你就该开始拍摄了。不要胆怯要向模特喊话，你得让她注意角度和构思。
Start shooting while having the model gloriously showing off what is being modeled. Don't be afraid to shout direction and ideas toward her.
如果是去单位，要事先确定没有问题（你不想让她惹到她的老板吧!） ,而且不要在她特别忙的时候去。
Make sure its okay if its a work visit (you don’t want them getting in trouble with the boss!) or not at a time when they’d be incredibly busy.
可怜的是她想让你逗她，当你逗她的时候她也挠你了，为什么会这样呢？
So the poor thing was longing for you to tickle her and she did when you did tickle her was scratch you, why did that happen?
照例五个小时之后有人敲你的门，让她进来，为自己刷洗。
It is still five hours before someone will knock on the door, let herself in, and wash you.
在如果你要去逗她，和她想让你去逗她之间，是非常不同的。
There is a big difference between if you tickle her tummy and she wanted you to tickle her tummy.
或者你告诉她你伤心的时候她陪在身边，让你感到多么幸福。
Or, you can tell her how happy you are when she was there during your painful days in your life.
或者你告诉她你伤心的时候她陪在身边，让你感到多么幸福。
Or, you can tell her how happy you are when she was there during your painful days in your life.
应用推荐