这能表现出你认真倾听。
随之而来的满足感则会导致你认真努力的积极性降低。
And then because you've felt that satisfaction, you're less motivated to do the actual hard work necessary.
如果你认真的听这段音乐,你可以听到背景音上有长笛的演奏。
If you listen carefully to this piece of music, you can hear a flute in the background.
那些训练没有你认真的人是否打击了你,或者你只是嫉妒他们?
Do those who aren't training as hard distract you, or are you jealous of them?
考试于两星期内进行,难道现在还不是你认真努力复习的时候吗?
The exams are in a week, so isn't it time you knuckled down to your revision?
如果你认真。抓信这个非常好的时间。很快你将能实现你的梦想。
If you are in earnest, seize this very minute. What you can do or dream begin it soon as possible.
但是,如果你认真想一下,你会发现他做了很多事情,去过很多地方。
If you thought about it carefully, you could figure out he had to have been doing something, had to have been somewhere.
不知道!啊,嘉莉,你为什么这么说呢?别折磨我了。你认真一点吧。
Don't know! Ah, Carrie, what makes you say that? Don't torment me. Be serious.
你认真想了下认识到我才是你的伴侣,在你心中的空虚只有我能弥补?
You've been doing some thinking and you realize that I'm your soul mate and there's a vacancy in your heart only I can fill?
淡淡的一眼是你认真的承诺,静静的一刻是我生命的全部,我不愿离开你。
Light is your serious commitment, quiet moment is all of my life, I don't want to leave you.
究竟有多少次,你认真听了你的另一半(或是主)在说的话而不是在开小差?
How often do you really focus on listening to what your partner (or God) has to say instead of insisting on more airtime?
好文章自然而然的就会带来其他人的连接,所以许多人都会建议你认真地写!
Good content brings natural links, so it is always advised to write properly.
如果你认真听取武士的建议,你还会发现培养你的专注,不分散精力也很重要。
If you follow the advice of the samurai, you'll also see that it is important to cultivate your concentration and do not scatter your energy.
矿石王国邀请更多阅读网站资料的人们来和这些资料工作,如果你认真要来提升的话。
The mineral kingdom invites more reading the web site to work with these materials if you are serious about your ascension.
如果你认真考虑每个像素,每个图标,每个字体,那么你要相信每个字母都是至关重要的。
If you think every pixel, every icon, every typeface matters, then you also need to believe every letter matters.
如果你认真地研究过一个男人或女人,会发现,每个月都有一段时间,他们会胡思乱想。
If you study a man or woman carefully enough, there is always a time in which they are going to cranky during the month.
特意打造简历会显示你调查过他们的公司,或者至少可以显示你认真阅读了他们的职位要求。
Tailoring a resume shows that you have researched the company, or at the very least, read their job Posting.
如果你认真审视你的生活,你或许会意识到你已经实现了大部分的目标,或许你已经所获颇丰?
If you take a hard look at your life, you might realize that you have already achieved most of your goals, maybe you have achieved enough?
如果你认真听了,你通常可以根据老师的大纲安排自己的笔记。特别是如果你听到了过渡词汇。
If you listen carefully, you can usually pattern your own notes according to the teacher's own outline. Especially if you listen for transition words.
即使味道不是最好,厨艺也并不精湛,但是他一定格外惊喜,还会因你认真的尝试而更加爱你。
Even if it doesn't turn perfect and your cooking skills don't prove amazing, he'll pleasantly surprised and love you for your serious attempt.
我在鼓励你认真地思考下自己掌握生活的可能性只要你懂得如何实现梦想,或许你是第一次思考这个问题。
I am encouraging you to seriously consider, perhaps for the first time in your life, the possibilities that your life could hold for you if only you knew how to achieve them.
“经过思考的问题显示出专业上的成熟;简明的问题表明你认真的(积极的)倾听了并在细节上作了思考,”塞内扎·勒冯说。
"Thoughtful questions show professional maturity; clarification questions show that you are actively listening and thinking of the details," Ceniza-Levine says.
如果你认真考虑那个方程,你会发现这个事实,是的,我们知道它应该是这样,看到了吧,这些是猜测函数的图像的有用的方法。
Now, if you stare long enough at that equation, you'll actually see that, yes, we know that it had to be like that. But, see, so these are useful ways of trying to guess what the graph looks like.
我只知道,在那些瞬间,我也同样陪伴着你,静静地看着你认真的样子,静静地看着你无暇的手,时间和幸福就会在此刻凝固。
I only know that, in those moments, I also accompany you, quietly watching you seriously look, you have no time quietly watching the hand of time and will be happy at this moment solidification.
面对她的作品,你感受不到丝毫铜臭的浮躁和媚俗,它让你如置身异境但却并不陌生,他让你认真欣赏艺术、严肃地思考问题。
Facing her works, you will feel not the least impetuous and vulgar, letting you in somewhere unknown but not feeling unfamiliar, letting you appreciate the art and seriously think.
但如果你认真看看身边,现在在好莱坞很难遇上谁不蓄胡子的:扎克。埃夫隆,种。哈姆,科南。奥贝恩和乔治·克鲁尼最近都爱蓄须。
But if you really look around, it's hard to go anywhere in Hollywood now without bumping into a beard: Zac Efron, Jon Hamm, Conan o 'brien, and George Clooney have all recently sported them.
但如果你认真看看身边,现在在好莱坞很难遇上谁不蓄胡子的:扎克。埃夫隆,种。哈姆,科南。奥贝恩和乔治·克鲁尼最近都爱蓄须。
But if you really look around, it's hard to go anywhere in Hollywood now without bumping into a beard: Zac Efron, Jon Hamm, Conan o 'brien, and George Clooney have all recently sported them.
应用推荐