你认为如何保护居室环境，减少污染?。
You think how to protect the living quarters environment, reduce the pollution?
听友，你认为如何呢？
有时候我们工作很忙，需要加班，你认为如何？
Sometimes we are very busy and need to work overtime. How do you feel about that?
我总以为摄影是一种有趣的爱好，你认为如何？
I've always thought photography would be an interesting hobby. What do you think of it?
依我看，这次石油危机并不像看上去那么严重。你认为如何？
Well, I don't think the oil crisis is quite as serious as it seems. What do you think?
吃点简单的快餐你认为如何？我们可以今晚迟些时候再吃顿好的。
How does simple fast food sound to you? We can get a fancy dinner later tonight.
许多中国人吃饭时喜欢满嘴食物说话，你认为如何，尤其是与外国客人共餐时？
Many Chinese like to talk with full-mouth food at table, and how do you like it, especially when you "re dining with foreign guests?"
这是很难相信，亨利是一个地面时，你认为如何不同，他是从他的兄弟。
'It's hard to believe that Henry was a Ground when you think how different he was from his brothers.
维：嗯，我回来时，我们俩也许应该独自在一起呆一阵。你认为如何？再见，(对乔那)再见，乔那。
Vi: : Well, maybe when I come back, the two of us ought spend some time together on our own. What do you think? Bye. (to Jonah) Bye. Jonah.
你是如何学习概念设计的，你认为如何才是一个合格的概念设计师，或者说如何才算一个设计师，你是怎么样做到现在这个样子的？
How did you learn concept design? In your opinion, what makes a person qualified as a concept designer? How did you get to where you are today?
我认为你会了解到很多关于创作这些微型画时，人们是如何看待孩子们的。
I think you'll learn a lot about how people viewed children at the time the miniature paintings were done.
我认为很多人们所说的运气取决于你如何应对出现在你面前的机遇。
I think a lot of what people consider luck is attributed to how you respond to the opportunities that come your way.
如果你观察一下厄尔尼诺现象是如何影响环太平洋地区的所有国家，澳大利亚经常被认为是这方面的突出代表。
If you look at how El Nino affects all the nations around the Pacific Rim, Australia is often thought of prominently in that regard.
你认为你的父母知道如何正确地教育你吗？
可是，你认为我该如何对待麦琪·罗蒂？
所以，如果你以前认为乌鸦不知道如何使用工具，以后永远不要再这样想了。
So if you thought that crows didn't know how to use tools, nevermore think that way. I had to work that...
第三种状况是两边都想把企划做到最好，而且团队认为你很了解要如何达成。
The third scenario is the one in which all sides want the best possible project and the team believes that you have valuable insight on how to make that happen.
InfoQ：你认为Bug追踪器如何更好的适应组织的内部流程？
InfoQ: How good do you think bug tracker software ADAPTS to the internal processes that an organization might have?
你认为由玛丽来烹饪如何？
只要人们认为你知道该做什么和如何做好，人们便会相信你能够胜任。
People believe you're competent when they think you know what to do and how to do it.
写现实主义的对话意味着理解人们如何谈话，而不是你认为他们如何谈话。
Writing realistic dialogue means understanding how people really talk and not how you think they talk.
尤其是当你认为事情不大正确或者你对于该如何做事有自己的另一套想法时你可以这样做。
This is especially so if you think things aren't quite right and you have a different view of how things should be done.
不管你周围有多少值钱的东西，也不管你认为它们将如何改善你的生活，你都不会感到满足。
No matter how many things of "value" you surround yourself with, no matter how much you think they improve your life, you will not feel fulfilled.
你怎么认为？对你来说什么才是真正的工作保障？你如何建立一个成功的有保障的事业？创业是否值得去冒险？
What do you Think? What does job security mean for you? How do you go about building a successful, secure career? Is entrepreneurship worth the risk?
为此承担责任，同时，如果你认为必要，解释一下你将计划如何在新学校里提高自己的成绩。
Take responsibility for them and, if you think it's necessary, explain how you plan to improve your performance at your new school.
那么，当你知道媒体是如何让你认为自己是关注某些事的时候，你一定会很惊讶——因为你本不关心这些事。
Well, you would be surprised at how influential the media can be at making you think you care about something…when you don't at all.
重走他的旅程之后，你认为他的旅程是如何造就他的？
After having followed his route, how do you think his travels shaped him?
不要依恋于你的思想——罗摩纳大仙，一个来自印度的圣人，认为简单就是你如何远离你的思想的策略。
Be less attached to your thoughts - Ramana Maharishi, a great sage from India, believed that simplicity is the measure of how unattached you are to your thoughts.
不要依恋于你的思想——罗摩纳大仙，一个来自印度的圣人，认为简单就是你如何远离你的思想的策略。
Be less attached to your thoughts - Ramana Maharishi, a great sage from India, believed that simplicity is the measure of how unattached you are to your thoughts.
应用推荐