如果你认为你自己会活得更久,那么选择就会变得更重要,而早期的承诺就会变得不那么有吸引力。
If you believe you will live longer, then options become more valuable, and early commitment becomes less attractive.
所以,你认为你自己在挑战星巴克吗?
哪一个你认为你自己会持续做好几年(即使这不是一个传统的职业生涯)?
Which can you see yourself doing for years (even if it's not a traditional career path)?
如果有人要你推荐一名优秀的程序员,你会想到谁?你认为你自己是吗?你的评判标准是什么?
If someone asks you to recommend a good programmer, who comes to mind? Do you consider yourself a good programmer? What criteria do you use to judge?
我想有些时候在这方面我们是可以学习一些东方思想的,无论你认为你自己多么重要,集体的利益永远比个体利益重要。
I think there's something we can learn from eastern cultures here in that sometimes, the product of a team is much more than the sum of all the individuals, no matter how great they think they are.
《科学美国人》上的一篇文章指出,实证研究表明,事实上你认为自己比实际的你更美。
An article in Scientific American has pointed out that empirical research says that, actually, you think you're more beautiful than you are.
最重要的是,把目标放在对你真正重要的事情上,而不是那些你认为自己应该做或者其他人希望你做的事情上。
Above all, aim for things that are truly important to you, not what you think you ought to do or what others expect of you.
如果你向工作人员询问某件事,而他们认为自己帮不上忙,就会引导你去找我们的专家。
If you ask a staff member about something, and they don't think they can help you enough, they'll direct you to our specialist.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的,因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
然而,有一件事是肯定的:如果你连要求加薪的要求都没有,那么你认为自己应得的加薪机会就会减少。
One thing, however, is certain: your chances of getting the raise you feel you deserve are less if you don't at least ask for it.
自我形象是你对自己的描述,即你认为自己是什么样的人。
Self-image is the picture you have of yourself, the sort of person you believe you are.
她认为如果你相信自己能做点什么,你就应该努力去争取。
She thinks that if you believe you can do something, you should go for it.
在你的朋友面前做你自己。有时你的朋友可能会发现,你的真实个性与他们所认为的完全不同。
Be yourself with your friends. Sometimes your friends may find out that your true personality is completely different from what they thought it was.
亲切简洁的语言不仅彰显了你简明的个性,不会被误认为是在胡扯,还让对方知道你是一个知道自己想要什么的人。
Keeping things short and sweet not only shows people that you are concise and don't waffle, but that you also know what you want.
所以,如果你认为自己存在拖延的问题,尝试下把你的行为和思维分开。
So, if you think you have an issue with procrastination, start by separating your actions from your thoughts.
如果你的答案是能,那么为什么你认为自己能成功?如果你的答案是不能,那么需要做些什么来改变你的思想?
If you answered yes, why do you consider yourself successful? If you answered no, what would it take to change your mind?
了解你的孩子是不是遇到了麻烦,他很有可能因你潜在的愤怒与失望羞愧地不敢告诉你。即使你和孩子关系不错,或者你自己是这么认为的,这种情况也会发生。
Know that if your teen gets into hot water, he may be too embarrassed or afraid of your wrath and disappointment to tell you, even if you have a great relationship with your teen or — think you do.
在我年轻的时候,我曾经认为你如果想要改变世界,你必须首先改变自己的灵魂。
In my younger days, I believed that if you wanted to change the world, you must change your soul first.
正如援助行业的人们所言,你可能认为自己的捐款为你喜爱的项目提供了资助,但它实际上资助了会长喜爱的项目。
As they say in the aid industry, you may think your grant is funding your favourite project, but it's really funding the President's favourite project.
如果你能够在她控制不住自己的时候控制住你自己,那么她们就会认为你很有意志力。
If you are able to control yourself when she can't, she will see you as having a lot of willpower.
然而,这样想有一个问题:即使你达到了你认为够“好”的层次,或是得到了你想追求的东西,你的内心不会相信你自己。
However, there's one problem with this: even if you reach that level of "coolness" or whatever you're chasing, your ego won't believe you.
如果你觉得自己最近不在状态,有点脱轨,不要恐慌也不要认为你自己恢复不了了,因为你可以的。
If you feel you’ve gone off course lately don’t panic and don’t think you can never recover because you can.
也许你认为了解自己的弱点和长处,但你的上司可能有不同的看法。
You might think you know what your strengths and weaknesses are, but your boss could have a different opinion.
分享你的想法:如果你认为自己有个好想法,跟别人分享它吧。
Share Ideas Liberally: If you think you have a good idea it never hurts to share it.
不要用权力去压制你认为有害的意见,因为如果你采取压制,其实只说明你自己受到了这些意见的压制。
Do not use power to suppress opinions you think pernicious, for if you do, the opinions will suppress you.
如果你每天只是走过场,对你认为讨厌的工作不愿付出努力,你清楚的知道自己将不会得到满足。
If you're going to go through the motions every day, putting minimal effort into the job you say you hate (or, worse, feel ambivalent about), you will definitely not feel fulfilled.
如果你每天只是走过场,对你认为讨厌的工作不愿付出努力,你清楚的知道自己将不会得到满足。
If you're going to go through the motions every day, putting minimal effort into the job you say you hate (or, worse, feel ambivalent about), you will definitely not feel fulfilled.
应用推荐