你认为他们给你的帮助太多了吗?
如果你和这些农村地区的农民交谈,你认为他们会说什么?
If you talk to the farmers in these rural areas, what do you think they say?
你的要求也显示出你认为他们的测试是重要而且有用的。
Asking demonstrates that you consider their tests to be important and useful.
“你认为他们想知道的并不一定是他们问的原因”,她说。
"What you think they want to know may not be at all why they're asking," she said.
你认为他们的生活方式是不对的,但是那是他们犯的错误。
You think the way they are living life is wrong, but it's their mistake to make.
适度——不走极端;避免因怨恨而对别人进行你认为他们应得的伤害。
Moderation - Avoid extremes; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.
如果您孩子有严重的症状,或者你认为他们的症状变得严重。
If your child has severe symptoms, or if you feel that their condition is getting worse.
写现实主义的对话意味着理解人们如何谈话,而不是你认为他们如何谈话。
Writing realistic dialogue means understanding how people really talk and not how you think they talk.
你坐在这儿肩膀上戴着五颗星,你认为他们很快到来之后会发生什么?
You sit here with five stars on your chest, who do you think they're coming after?
另外,你认为他们将打开所有的故事弧成电影,只是少数人,或仅第一次?
Also do you think they will turn all of the story arcs into movies, just a few, or only the first one?
你为何要特别联络他们(你认为他们的设计是最好的,你想要进入他们的那个专门领域)。
Why you are contacting them in particular (you feel their design work is the best, they specialize in the field you want to get into.)
就像是你多年熟悉的老朋友,你认为他们的所做所为不会出乎你的预料,但是你错了。
They're like friends you've known for so long and so well that you figure there can't be any surprises, but there are.
你是从你的父母那里学来的,他们经常这样说以至于你认为他们一定是最理想化的一代人。
You got it from your parents, who said it so often you decided they must be the mostidealistic generation ever.
你认为你父母在你这个年龄时最忧虑的事是什么?你认为他们现在最忧虑的事又是什么呢?
What do you think your parents worried about when they were your age? What do you think they worry about now?
譬如,当你责怪你父母导致了你的肥胖,你还会继续这么胖下去,因为你认为他们才是导致肥胖的原因。
For example, if you blame your parents for your obesity, you'll continue to remain obese because in your mind they are the reason why you're obese.
譬如,当你责怪你父母导致了你的肥胖,你还会继续这么胖下去,因为你认为他们才是导致肥胖的原因。
For example, if you blame your parents for your obesity, you’ll continue to remain obese because in your mind they are the reason why you’re obese.
如果你认为他们知道的太少,解雇他们并且雇佣更聪明的人;如果你认为自己是最聪明的,那么你最好辞职。
If not, get rid of them and hire smarter people. If you think you are the smartest one, resign.
如果索尼公司想要向南加利福尼亚州的年龄在十几岁的PlayStation3玩家们进行一个平板电视的推广,你认为他们会打给谁呢?
If Sony wants to target teenage PlayStation 3 owners in Southern California with a special promotion on flatscreen TVs, who do you think they are going to call?
凯莉:啊,所以关键在于,如果你认为人们排队等待的时间与你等待的一样长,你就不介意多等一会,反过来,如果你认为他们可能会偷着领先你17秒,你就生气了, 受不了了。
KELLY: Ah, so it's all about if you think that the people waiting in line with you are waiting just as long, you dont mind it so much as if you think they might be sneaking up 17 seconds before you.
当你记录谈话时,这些是你需要记下的事情,这样当你去写你的对话时就能注意到这些差别。不要被这些步骤的简洁所愚弄。写现实主义的对话意味着理解人们如何谈话,而不是你认为他们如何谈话。
These are things you need to keep not of when you're documenting the conversations so when you go to write your dialogue you can note the differences.. Don't be fooled by the simplicity of the steps.
我认为他们表演得非常好,你不觉得吗?
他们认为歹徒是个高个子,这样就没你什么事儿了。
你必须对这些结果有所保留,因为调查对象们倾向于给出他们认为应该给的答案。
You have to take these findings with a grain of salt because respondents tend to give the answers they feel they should.
检查他们使用的句子类型,注意他们的隐喻,并专注于你认为可以写出很酷的续篇的故事。
Examine types of sentences they use, pay attention to their metaphors, and focus on stories you feel you could write a pretty cool sequel to.
父母在你这个年龄时,你认为你比他们更了解生活吗?
Do you think you are more knowledgeable about life than your parents were at your age?
你可能会认为进行了最细致调查的这类学生对他们的最终决定会是最满意的,但事实证明并非如此。
You might expect that the student who had undertaken the most exhausted search would be the most satisfied with their final decision, but it turns out that's not true.
如果你向工作人员询问某件事,而他们认为自己帮不上忙,就会引导你去找我们的专家。
If you ask a staff member about something, and they don't think they can help you enough, they'll direct you to our specialist.
如果你向工作人员询问某件事,而他们认为自己帮不上忙,就会引导你去找我们的专家。
If you ask a staff member about something, and they don't think they can help you enough, they'll direct you to our specialist.
应用推荐