你觉得现在国际酒店管理课程的设计能满足国际饭店人才的需要吗?。
To what extent do you agree that the design of hospitality management courses match the industry needs well?
如果你觉得现在发生的这些所处于的时间有些怀疑的话，事实上就是这样。
If you think the timing of all this is a little suspicious, it almost certainly is.
如果你觉得现在的工作无聊的话，那只是你的借口，说明你并没有努力工作。
If you think the work is boring, it is only an excuse for you to show that you can not work.
如果你因为他们给的工资低而不感兴趣或者你觉得现在的工作还不赖，要坦率而有礼貌。
If you know you aren't interested because they're not paying enough or you're comfortable with your existing job, be upfront and courteous.
你觉得现在你被称为禅修者，所以你应该继续以特殊的方式，全然地成为一位禅修者。这是错误的心态。
You think now you're known as a meditator, so you should proceed in a special way to become a full-fledged meditator. That is the wrong attitude.
如果你觉得现在的诊断或者治疗不太舒服，如果请另外一位医生来复查一下你的病情，你也许会考虑听取其他人的意见。
If you feel uneasy about the diagnosis or treatment options presented and would feel more secure having another physician review your case, you might consider getting a second opinion.
现在外面新的发行物中，你觉得哪些真正好呢？
Of the new releases that are out there now, which do you think are really good?
我们一直相处得很好，但我觉得你现在过分了。
We've always gotten along fairly well, but I think you're out of line here.
贝基，你睡了一觉，我很高兴，现在你会觉得你休息好了，我们会找到出去的路。
I'm glad you've slept, Becky; you'll feel rested, now, and we'll find the way out.
他们现在不跟你说话了！我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
从现在开始，每当有人赞美你或者你完成了让自己觉得骄傲的事情，把它放入你的储蓄夹里。
From now on, every time someone gives you a compliment or you accomplish something that fills you with pride, put it in your file.
把过去的医学和现在的医学相比较，你会觉得在现代医院里看医生是很幸运的！
Compare the medicine of the past with the medicine of today, and you will feel very lucky to see a doctor in the modern hospitals!
不要说“你现在应该觉得好多了”或是其它一些对孩子的感受加以判断的话。
Don \ \ \ 't say \ \ \ "you ought to be feeling better by now \ \ \" or other phrases which may imply a judgement.
你觉得这对于现在和未来的Web应用开发意味着什么呢？
What do you think this means for application development on the web, both now and in the future?
你觉得-现在，我们有了互联网，所有这些人都在彼此间讨论，这是一种有用的群体智慧吗？还是-因为我们正在影响我们的想法。
Do you think - now that we have the Internet, where all these people are talking to one another, is that swarm intelligence useful or is that - because we're influencing what we think.
这样信心的冒险可能意味着去一个以前没去过的地方，或是宽恕一个你觉得不能原谅的人，或是离开你现在的工作岗位。
That risk of faith could mean going someplace you've never been before or forgiving someone you thought you couldn't forgive. It could mean leaving your job.
如果你一味沉迷于过去的成功影子下，即使现在你做的对，你可能也会觉得不好，因为你老在想着过去那些习惯的经验。
If you are stuck in the good of the past you likely feel bad about where you are right now – longing for the way things used to be.
看看从10年或20年前到现在，我们的使用怎么变化，或许你会觉得有意思。
It will be interesting to see what we are using 10 or 20 years from now.
这样信心的冒险可能意味着去一个以前没去过的地方，或是宽恕一个你觉得不能原谅的人，或是离开你现在的工作岗位。
That risk of faith could mean going someplace you've never been before or forgiving someone you thought you couldn't forgive.It could mean leaving your job.
你的肚子也会尽量显示你现在的状况，让你感到美丽和自豪，还不会让你觉得像个填满了物件的房子。
Your belly will begin to show your condition just enough to make you feel proud and beautiful but not so much that you feel like a waddling house.
你的肚子也会尽量显示你现在的状况，让你感到美丽和自豪，还不会让你觉得像个填满了物件的房子。
Your belly will begin to show your condition just enough to make you feel proud and beautiful, but not so much that you feel like a waddling house.
现在你可能不会觉得你的离婚正是个机会，但是即使你不想这样，你已经从根本上了解你自己以及同你之前结婚的那个人。
You may not be feeling like your divorce is an opportunity right now, but even if you didn't want it, you have learned something fundamental about yourself and the person you were married to.
别人认为你一直以来是勇敢的捍卫诚实的人，现在，你却不能面对自己的实际情况，我觉得这很有趣。
You have always been an intrepid crusader for honesty, as far as others are concerned, and I now find it intriguing that you can't face up to your own reality.
如果你得到了，哪怕你觉得自己不值得，你会说我不知道，不要庆幸你现在的幸福，如果你很幸运你就会得到爱。
If you get it, even undeservedly you might say, well, I don't deserve that or don't count your blessing, if you are lucky, you got it.
现在觉得空气如何？你有什么感觉？看到什么？听到什么？又领略到了什么？
How does the air smell? What do you feel? What do you see? What do you hear? What do you taste?
说起来这令我们感到很羞愧，因为我们的教育系统总是让孩子们逃离书本。不管怎么样，如果你觉得阅读很有趣，那请你继续吧，好了现在你可以去找本你喜爱的书本了！
It’s a shame that our education systems so often turn kids off books, but if you’re enjoying reading, then you’re likely to keep doing it, so go and find a book you love!
说起来这令我们感到很羞愧，因为我们的教育系统总是让孩子们逃离书本。不管怎么样，如果你觉得阅读很有趣，那请你继续吧，好了现在你可以去找本你喜爱的书本了！
It’s a shame that our education systems so often turn kids off books, but if you’re enjoying reading, then you’re likely to keep doing it, so go and find a book you love!
应用推荐