我不相信我见过一个斜着坐的僧人,你见过吗。
I don't believe I've ever met a Buddhist off his or her axis, have you?
世界之大无奇不有世上最“悬”的房子你见过吗?
The world Bank does not have a world without large most "left" of the house you seen?
“她脑子里想着别的事,你不认为吗?”“别问我,”克里斯咕哝道,“我从未见过她。”
"She's got other things on her mind, wouldn't you think?" "Don't ask me," murmured Chris. "I've never met her."
你没见过吗,哈克?
王后不打了,上气不接下气地问爱丽丝:“你见过假海龟吗?”
The Queen left off, quite out of breath, and said to Alice, "Have you seen the Mock Turtle yet?"
你见过汤米·特洛伊吗?
你在晚上见过海洋动物吗?
你见过两个机器人相互争吵吗?
“你真了不起,”巫师说,“但你见过狮子打架吗?没有人会和狮子打架,因为他们知道狮子是多么勇敢和强壮。”
"You are great." said the wizard, "But have you ever seen a lion fighting? No one fights with lions because they know how brave and strong lions are."
下课后,一个小女孩走到我面前,问我:“你能帮我读一下这个吗?”她带着我见过的最兴奋的表情,好像她刚刚得到了一块饼干。
After class, a little girl walked up to me and asked, "Could you help me to read this?" with the most excited face I have ever seen as if she had just gotten a cookie.
你曾经看见过鸟儿在雪天里吃食吗?
顺便说一下,你见过舌头的品位图么?这幅图意在说明舌头的不同部位对不同味道有特殊的感应,真的吗?
By the way, have you seen the taste map of the tongue, the diagram showing that different regions are sensitive to salty, sweet, sour or bitter flavors?
他还向一位朋友写道:“你见过哪个画家能将瓦格纳的序曲中最后的重音表现出来的那种忧郁的、充满爱的凝视画出来吗?”
He also wrote to a friend: "Has any painter painted such a melancholy gaze of love as Wagner did with the last accents of his prelude?"
估计大多数人都在功夫插曲片段中见到过竹笛,或者总是与希腊潘神一同出现的排箫,但是你见过竹制音箱吗?
Many of us have seen the bamboo flutes from Kung-Fu episodes, or the great pipes commonly associated with the Greek god Pan, but have you seen bamboo speaker cabinets?
肯定见过吧,你见过一个女性尸体被扔进大海的镜头吗?
Sure. Could you see a wide shot of a female body being dumped in an ocean?
你见过那些能制造自然声音的CD光盘和昂贵的闹钟(通常在航空的出售目录里)吗,如浪花冲刷沙滩,下着毛毛细雨等等?
Have you seen those CDs and expensive alarm clocks (usually sold in airline catalogs) that offer the sounds of nature: waves crashing, rain drizzling, and so on?
这是我的小秘密。原因?你见过魔法或飞行的独角兽吗?更则因为,听起来我好像疯了。
This is my little secret. It's a secret because it sounds like magic fairy dust and flying unicorns, and generally makes me sound crazy.
你见过肺结核病毒吗?
你见过比这更拥挤的超市吗?
Have you ever seen a supermarket more crowded than this one?
你看见过狗跳起来向主人问候吗?向陌生人狂吠?
Have you seen dogs jump up to greet their owners, bark at strangers or roll over when another dog approaches?
我的学生中有许多人给我反馈说,当将建立融洽关系变成自己的第二本能后,他们就会发现别人总会问,“你确信我们之前没有见过面吗?”
Many of my students report that when achieving rapport becomes second nature, they find people asking, "Are you sure we haven't met before?"
你有幸见过火箭发射吗?让我来弥补你想象的空白吧!
Space launching – that is something that can make your imagination go too far when you once see it out of your window.
你见过“胡迪尼猫”吗?
男孩回答道:“我和上帝吃午饭了。”但是不等妈妈有所反应,他又补充道:“你知道吗?她有我见过的最美丽的笑容!”
He replied, "I had lunch with God." But before his mother could respond, he added, "You know what? She's got the most beautiful smile I've ever seen!"
等一下。我见过你看盗版DVD,那不也是盗版吗?
A: but hang on.i've seen you watching Pirate DVDs.isn't that Piracy?
伙计说:“确实,我没有钱,不过我可以给你秀秀一些以前你从没见过的东西,你能给我酒喝吗?”
The guy says "You're right. I don't have any money, but if I show you something you haven't seen before, will you give me a drink?"
现在我们已经见过这么多的进步,你能想象我们失去了持有的权利吗?
Now that we have seen so many advances, could you even imagine us losing the holding rights?
现在我们已经见过这么多的进步,你能想象我们失去了持有的权利吗?
Now that we have seen so many advances, could you even imagine us losing the holding rights?
应用推荐