一天,一个军官问他如果你被释放了,你想去哪里,东德还是西德?
One day, an officer asked him where he would go if he were released, to East Germany or to the West.
你知道,一般来讲,服刑这么长时间的人,在外面度过几个小时或几天后,都不要求被释放的。
You know, normally people aren`t released after such long sentences before spending a few hours or days outside.
当我从监狱里被释放回来之后,我在某篇文章里面写到,在一个关了二十四个人的牢房里面,你大概能听到比在一个住了几千人的高层住宅楼里面所能听到的更多的真实故事。
When I got back from prison, I wrote somewhere that in a cell of twenty-four people you can probably encounter more real stories than in a high-rise development housing several thousand.
你应该告诉守卫,这样我就能被释放了。
至于你,凭着我跟你立约所用的血,我必把你那些被囚的人从无水的坑中释放出来。
As for you, because of the blood of my covenant with you, I will free your prisoners from the waterless pit.
当定时器被开启的时候,叁考计数在结构上被增加,最后一件事,在定时器期满之前,你需要释放这个数据结构。
When the timer is fired, the reference count on the structure is incremented, because the last thing you want is for the data structure to be freed before the timer expires.
准备好分享有关你自己的信息,但在第一次机会中要等待被问到而不是将信息自动释放出来。
Be prepared to share information about yourself - but wait to be asked rather than offloading at the first opportunity.
当你运动时,一种叫脑内啡的物质被释放,让你感觉特别有活力,同时能降低你的食欲。
When you exercise, endorphins are released which make you feel more chirpy and also reduce the pangs for food.
如果你应用体验去释放造物的致因模式,随之所有被显化的都是一份大礼。
Then whatever does manifest is a great gift if you utilize the experience to release the patterns at cause of the creation.
如果你的孩子已经被逮捕了,找出为什么被拘留的原因,为了释放需要做些什么。
If your child has BEen arrested, find out why he or she was taken into custody and what needs to happen in order to BE released.
神可以在突然间改变你的局面,就像保罗和西拉在监狱中,午夜时分,他们被释放了。
Suddenly, God can change your situation around like Paul and Silas when they were in prison. In the midnight hour, they were set free.
所需要做的一切就是你释放以太体被危害部位内沉重的连线绳索。
All that is required is that one release the attachment corded heavily into the compromised region of the etheric body.
你可能会觉得这种转变是一种强烈的背叛或损失,但是,这是因为这些方面的材料真相被释放。
You may feel this shift as a strong sense of betrayal or loss, but that is because those aspects of your material truth are being released.
擦除是一个变化音调,容许你已完成的在场中被消散和被释放。
Erasure is a transmutative tone that allows that which one is complete with to be dissipated and released in the field.
你估计,这本书所释放的能量,如果被烧毁,但确实有很多麻烦,估计各不相同的数量级。
When asked to estimate the energy released by this book if it were burned, however, many do have trouble, and the estimates can vary by orders of magnitude.
在free的情况下,当错误被探测到的时候,你知道哪个指针被释放掉,但是,那并没有给那些搞乱堆的人任何提示。
In the case of free , you know which pointer was being freed when the error was detected, but that gives no hint whatsoever as to who trashed the heap.
问题背后的感受被释放后,任何你可能会有的、关于这个问题的感受也应被释放了。
When you are released on the feeling behind the question, release on any other feelings that you might also be having about what seems to be the problem.
所以,当你偶尔需要释放被压抑的情感时,你要意识到他们的压力,他们的情感可能也需要释放。
So while you may occasionally need to unleash your pent-up emotions, recognize that others may need the same release.
你觉得,要是被释放出来,人类会变得很危险,他们会做各种可怕的事;
You think if human beings are released they will become dangerous, they will do all kinds of horrors;
不惜一切代价保护被释放投石机停止对你的城堡的敌人的行进波的王国。
Protect your kingdom at all cost by unleashing trebuchet to stop the waves of enemies marching toward your castle.
饶恕是当你被别人虐待,你能够从心里决定释放那个人和他对你的负债。
Forgiveness is the heartfelt decision to release the person who hurt you from the obligation incurred when you were mistreated.
抵挡仇敌撒但,让上帝的话成为你的释放之歌:「耶和华释放被囚的。」
Defy the enemy, and let the word now before you be your song of deliverance; "Jehovah looseth the prisoners."
抵挡仇敌撒但,让上帝的话成为你的释放之歌:「耶和华释放被囚的。」
Defy the enemy, and let the word now before you be your song of deliverance; "Jehovah looseth the prisoners."
应用推荐