作业是你自己做的吗？
学习探戈最重要之一是你自己做练习。
One of the most important aspects of learning tango is practicing on your own.
但是我将不会为你做打算为你自己做的。
But I will not do for you that which you have intended to do for yourself.
没什么比一本你自己做的书更私人更能代表你在乎一个人。
Nothing is more personal and nothing shows that you care more than a book you've made.
有两条路供你选择：一条是求别人帮忙，一条是你自己做。
There are two ways for you to choose. One is to ask for others, the other is to do yourself.
你吃的粮食不是你自己种的，你穿的衣服也不是你自己做的。
You don't grow the grain you eat and you don't make the clothes you wear.
这是你期望为你自己做的事情，因为这些故事是刻画在你的潜意识当中的。
This is something you are expected to do for yourself, as the story is written in your subconscious.
使某件工作得以完成的方法有三种：你自己做，雇别人做，或者禁止你的孩子们做。
There are three ways to get something done: do it yourself, hire someone, or forbid your kids to do it. -anonymous.
也许真的不是你自己做的，但我怀疑是你让别人做的。他坐在台阶上的位置高于我。
You may not have done the deed, But I suspect you gave the order. He sat above me on the steps.
首先，你可以选择那些风险小但是你却经常交给其他人的决定来开始，这次你自己做决定。
At first, you pick decision which present low risks but which you usually tend to pass on to others, and you make them on your own.
建议阅读资料“、“建议问题”或其他“建议”的内容完全取决于你自己做就还是不做。”
The "suggested reading", "suggested problems" and any other "suggested" are for you alone to do or not do.
我想对自虐者说：如果你不能控制你自己做这些事情，你就应该确保你知道自己在做什么。
I am sending this message to cutters : Make sure you know what you're doing if you can't stop yourself.
因此如果你自己做外观主题的话，这些都要遵守，但也会发现这对判别CSS代码的用处也有帮助。
If you make your own theme, there is no reason these must still be followed, but you may find them useful for determining what certain CSS does.
哦，当然了。它们中的一个底下还有一个洞呢。你没有说那是你自己做的啊。你怎么不告诉我们呢？
Oh, sure. One of them has a small hole on its bottom. You didn't say they were made by you. Why didn't you tell us?
雪莉：哦，当然了。它们中的一个底下还有一个洞呢。你没有说那是你自己做的啊。你怎么不告诉我们呢?。
Shirley: Oh, sure. One of them has a small hole on its bottom. You didn't say they were made by you. Why didn't you tell us?
所以，当那些负面情绪突然出现在你的脑海，告诉你自己做的不够好时，你应该有效地认识到它们并且用积极的情绪取代它们。
So when those negative thoughts telling you you're not good enough pop into your head, recognize them and replace them with positive ones.
你可以拿一把桦树、橡树或者椴树枝做的扫把打自己或者朋友。
You can beat yourself or a friend with a whisk, made of birch, oak or lime branch.
怀孕期间要照顾好自己。这些是你自己可以做的事情。
Take care of yourself while you are pregnant. These are some of the things you can do for yourself.
买专业制造的窗帘可能很贵，你为什么不自己做呢？
Having professionally made curtains can be costly, so why not make your own?
上大学之后，你需要独立起来，自己做所有的事情。
When you go to college, you need to be independent and do all the things by yourself.
你最好在家自己做奶昔，用你自己的新鲜水果和低脂酸奶。
You're really better off making your own smoothies at home with your own fresh fruit and low fat yogurt.
在一个非常美好的一天里，你不再觉得自己是在“挤出时间来阅读”，而只是在阅读，并腾出时间做点其他事情。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read", but just reading, and making time for everything else.
当你有强壮的肌肉时，你可以做任何你想做的事情！根据这篇文章，人们什么时候对自己的身体感觉更快乐？
When you have strong muscles, you can do whatever you want to do! When do people often feel happier about their bodies according to the passage?
事实上，如果你的礼物是自己亲手做的，会让人更加感激。
As a matter of fact, your gift would be appreciated all the more if you make it yourself.
试着问问自己，如果你的目标是帮助别人而不是提高效率，你会怎么做。
Try asking yourself what you'd do if your goal were to be helpful rather than efficient.
吸血鬼传统最伟大的事情之一就是你可以自己做。
One of the great things about the vampire tradition is that you make it your own.
自己做决定并不意味着你应该忽视别人的建议。
Making your own decisions does not mean that you should ignore the suggestions of others.
“打破沉默”指的是在一个你不太了解的人身边说或做某事来让自己不再感到害羞或不舒服。
Breaking the ice means saying or doing something to stop feeling shy or uncomfortable around someone you don't know well.
她这样做不是为了把你逼疯；更确切地说，她逐渐了解到自己的欲望和你的不同，有时这些差别是重要的，有时却不是。
She is not doing this to drive you crazy; rather, she is learning that her desires and yours can differ, and that sometimes those differences are important and sometimes they are not.
她这样做不是为了把你逼疯；更确切地说，她逐渐了解到自己的欲望和你的不同，有时这些差别是重要的，有时却不是。
She is not doing this to drive you crazy; rather, she is learning that her desires and yours can differ, and that sometimes those differences are important and sometimes they are not.
应用推荐