“你能帮我个忙吗？”她迟疑地问。

Would you do me a favour?" she asked hesitantly."

youdao

我刚到中国来不认识汉字，你能帮我个忙吗？

I just came to China and I can't read Chinese. Could you please help me?

youdao

简：你能帮我个忙吗？我看不懂这份法语文件。

Jane: Could you do me a favour? I don't understand this French document.

youdao

萨姆：我知道自己在做什么。别担心。你能帮我个忙吗？

Sam:I know what I'm doing. Don't worry. Can you do me a favor?

youdao

琼斯：你好，先生。我刚到中国来不认识汉字，你能帮我个忙吗？翯。

Jones: : Good morning, Sir. I just came to China and I can't read Chinese. Could you please help me?

youdao

你能帮我个忙把我刚收到的这封信处理掉吗？

Would you do me a favour and get rid of this letter I've just received?

《柯林斯英汉双解大词典》

不客气，这是我为朋友起码可以做到的，顺便一提，你能帮我个忙作为回报吗？

Don't mention it. It's the least I can do for a friend. By the way, you can do me a favor in return.

youdao

救命。怎么了呀？你能帮我个忙么？你能把你的自行车借给我吗？你介意帮我学英语吗？

Help! What's the matter? Could you give me a hand? Would you help me? Do you think you can lend me your bike? Do you mind helping me with my English?

youdao

救命。怎么了呀？你能帮我个忙么？你能把你的自行车借给我吗？你介意帮我学英语吗？

Help! What's the matter? Could you give me a hand? Would you help me? Do you think you can lend me your bike? Do you mind helping me with my English?

youdao