我知道你对中国感兴趣，所以我完全相信你能帮助我解决这些难题。
Knowing you are interested in China, I do believe you can help me solve these puzzles.
用你的礼物，你能帮助我们为像哈维这样来自于冰冷大街的人提供一份温暖的欢迎。
With your gift, you could help us offer a warm welcome to someone like Harvey who's come in from the freezing streets.
我想来申请银行职员一位，你能帮助我吗？
I'd like to come in and apply for the job of the bank clerk. Can you help me?
我想来申请银行职员一位，你能帮助我吗？
I'd like to come in and apply for the job of the bank clerk.Can you help me?
我要转机去柏林。如何办理转机手续你能帮助我吗？
I would like to transfer to Berlin. How to handle the transfer formalities you can help me?
我爸爸重病在床，我正在寻找赚钱的方法。你能帮助我吗？
My father is very sick in bed. I'm looking for ways to make money. Can you help me?
我要乘从洛山机到芝加歌的飞机，你能帮助我找到转机的地方吗？
I am going to take a UA flight to fly to Chicago, Could you please help me to find the place to transfer? Thanks!
汉译英---我们找不到我们的朋友们了。你能帮助我们找他们吗?…
We can't find our friends. Can you help us look for them? No problem at all. Are they wearing school uniforms?
我不知道为什么我的mtu不断失败，因为我使用调制解调器不是一个路由器，你能帮助我呢？
I dont know why my MTU keeps on failing because I'm using a modem not a router, can you help me with this?
我真的不知道如何做到这一点，但如果你能帮助我所评论的代码，所以我能理解，我会很感激的。
I'm not really sure how to do this, but if you could help me out by commenting out the code so I can understand, I would appreciate it.
我认为自己作为智能和深人，很多生活经验，但我不禁感到困惑，也许你能帮助我克服混乱，我回答我的问题。
I consider myself as an intelligent and deep person, with much life experience, but I cannot help feeling confused, maybe you can help me overcoming my confusion by answering my question.
这是我生日时我父母给我买的数码相机，这是最新的款式而且功能也是最新最全的，但是我不知道如何使用他，迈克，你能帮助我吗？
My parents bought me a digital camera for my birthday! It's the newest model and has all the latest functions. I'm not too sure how to operate it though. Can you please help me, Mike?
我确信你能领会到每个人生态度都能在特定的时期帮助我们塑造我们的人生。
I’m sure you will appreciate that each of these different views of happiness can shape our life in a particular way.
不该做什么：不要让请求太泛。 “你认识能帮助我的人吗？”这对你的同事努力来说是要求太高了。
What Not to Do: Don't make the request too broad. "Do you know anyone who could help me?" requires too much effort from your colleague.
你能告诉我一些规则来帮助我验证这个重新平衡是充分的吗？
Can you suggest some guidelines to help me validate that the reequilibration is sufficient?
你能详细说明你们的论据吗？这会帮助我了解你们的重点。
Could you please explain the premises of your argument in more detail? It will help me understand the point you are trying to make.
谢谢你！嗯……我想你是否能帮助我？一个同事约我在这个餐馆见面，（向接待员出示酒店地址）你能告诉我怎么去那儿吗？
Thank you . Oh… I wonder if you could help me. A colleague wants me to meet him at this restaurant. (Showing clerk address of restaurant. ) Could you tell me how to get there?
我想知道你能否帮助我。我希望你能送我回家。
I was wondering if you could help me. I was hoping you could send me home.
我得到您的联系信息，通过网站，并决定将与您联系，希望由万能的上帝恩典你将成功地帮助我，从我的情况。
I got your contact information through site and decided to contact you, hoping that by Almighty God grace you will successfully assist me out from my situations.
“我并不在意是否能治好此病，”他说，“但你的父亲最终却帮助我战胜了抑郁的心情。”
"I didn't CARE about getting better," he said. "But your daddy got me through it."
“我并不在意是否能治好此病，”他说，“但你的父亲最终却帮助我战胜了抑郁的心情。”
"I didn't CARE about getting better," he said. "But your daddy got me through it."
应用推荐