(相信我,你这样的成年人无法做到),因为他们的灯笼是如此的照亮四方,使得他们能够在一个更广阔的舞台上感知外界的刺激。
(Trust me: You can’t do this.) Because their lantern was so diffuse, they were able to notice stimuli on a much vaster sensory stage.
好了,我所要讲的并不是要说地图上怎样怎样,但是相信我给出的比喻你能够理解。
Okay, I admit that I didn’t plot this one on a map, but you get the idea.
虽然那房子比我们现在住的地方大了不少,但我们渐渐开始相信我们最终能够会住进去。当你真的相信你可以实现梦想的时候,你就会有动力,它会驱使着你去完成你的目标。
When you really believe you can accomplish your dream, the motivation will come, and it will drive you to your destination.
如果你有问题,在这里提出,我相信我们能够解答。
If you have questions, share them here and I'm sure we'll get them answered.
你可以看到一些工具,声称他们能够清除最复杂的感染,但相信我,就没有保证系统恢复到其原始状态。
You can see some tools claiming they're able to clean even the most complex infections, but believe me, there's no guarantee to restore the system to its original state.
现在即使我告诉你,你也不会相信我,但我真的能够跑得像风一样快。
And you wouldn't believe it if I told you that I can run like the wind blows!
如果你是能够相信我,尊重我,和我有相同的兴趣爱好的女士,那么请告诉我你的简单信息,还有寄几张你的照片。
For the ladies that deem me satisfactory and honour me with your interest, please include a brief description of yourself with a few photos.
欧冠的比赛总是非常艰苦的,因为你的对手都是都是各自联赛的精英,但是我相信我们能够把这状态继续保持下去,并在下一场得到我们想要的结果。
It's always difficult in the Champions League because you have to play against top, top opponents but I am confident we can keep our form going and get the results to qualify for the next stage.
欧冠的比赛总是非常艰苦的,因为你的对手都是都是各自联赛的精英,但是我相信我们能够把这状态继续保持下去,并在下一场得到我们想要的结果。
It's always difficult in the Champions League because you have to play against top, top opponents but I am confident we can keep our form going and get the results to qualify for the next stage.
应用推荐