所有这一切都有赖于你能取得别人的财务合作，这样你才能具备在本行业中往前走、向上飞的能力。
And these all depend on your ability to persuade others to cooperate with you financially so that you can develop the leverage you need to move onward and upward in your field.
冒险分开自己善于的工作去做没有从事过的工作， chaussuresfootball，你能取得多大好处？
What do you get in exchange for taking the huge risk of leaving something you're good at to do something you're unproven at?
不犯错，不从中吸取教训，你就不可能取得进步。
You can't make progress without making mistakes and learning from them.
你可能会问自己：哪种学习方式能取得更好的效果？
You might be asking yourself: which way of studying gets better results?
没有你的帮助，我不能取得好成绩。
如果你认为只有焦头烂额、忙忙碌碌地工作才可能取得成功，那么，你错了。
If you think that only bruised and battered, busy work was likely to succeed, then you are wrong.
考伯说：“在最开始的时候，我们不得不实行考勤制度，吓唬学生，督促他们来上课。我们不得不说，‘如果你旷课超过两天，就不能取得学位。’”
'Very early on, we had to enforce the attendance policy and scare people: we had to say,' Look, if you miss more than two days, you don't get the degree, "he says."
即使我们希望有更多的女性能取得专业技术方面的文凭，我还是想提醒女性朋友如果要在科技业开始职业生涯的话，你并非一定要取得科学技术方面的文凭。
Though we do need more women to graduate with technical degrees, I always like to remind women that you don't need to have science or technology degrees to build a career in tech.
即使你没有变成负资产，如果你卖掉房子不能取得可观的回报，那你的选择也将是有限的。
Even if you're not in negative equity, your options will be limited if you can't get a good return on selling your home.
试着不去考虑以后的事情，好好分析你此时此地要采取的步骤，而不是担心或寄望于下一个大动作，那么你将更可能取得进展。
Try to eliminate all thoughts of what is to come. Analyze your approach on the here and now and you will be able to move forward than if you were worrying or hoping for the next big move.
如果他们同意了你的要求，会怎样提升产能或者在其他方面能取得更大的收益？
If they grant your request, how will it improve productivity or otherwise serve the company's interests?
集中注意力对一至两个行为进行改进是十分重要的。不要太多，否则你就不能取得很大的进步。
It is really critical to choose only one or two behaviors that you would like to work on. No more, or you would be at risk of achieving very little.
如果你持之以恒的追求一个目标，最终总能取得成功。所需要的仅是耐心和动机。
If you can stick with a goal for long enough, you'll almost always get there eventually. It just takes patience, and motivation.
借由赢得对外部发表意见的权利，会让你更有可能取得对内部发表意见的权利。
By earning the right to give feedback externally, you make it more likely you've got the right to do it internally.
在日本，假如你在错误的时机买进股票，你得等50年才能取得正收益。
If you bought equity in Japan at the wrong time it could take 50 years to realise a positive return.
所以你不必到处使用SOA也能取得成功。
You don't have to have SOA everywhere to be successful with SOA.
鼓励她在上面：这让她能取得最好的位置——面对你，或者背对你，甚至叉开腿坐在你上面。
Encourage her to be on top: it allows her to take advantage of a full range of positions-facing you, facing away, even sitting cross-legged on you.
如果要计算新浪微博的价值，你首先需要评估一下微博战略是否能取得长期的成功。
To calculate Weibo's value, you have to assess first whether this strategy will be successful long-term;
以下的字母出现在我们的离合诗“成功”之中：在工作中扩展你的技能取得成功。
Here is the next letter in our SUCCEED acrostic: Expand Your Skills to SUCCEED at work.
单凭“感化”是不可能取得成功的，如果某人不遵循核心的架构准则，你就必须以某种形式去敲打敲打他……这就是所谓的管治。
You can't "influence" your way to success, you have to have some kind of hammer drop on somebody's head if they don't follow the core architectural principles…it's called governance.
你给目标客户解决的问题越大，就越可能取得成功。“Mandel补充道。”
"The greater the problem you're solving for your target customer, the more likely you are to be successful," he adds.
如果你正在学习一门新的语言，如果你不说一名新的语言，你真的不能取得太大的进步，不管你做的是否正确。
If you are learning a new language you really cannot make so much progress if you do not speak the new language, whether you get it right or not.
我建议大家在高中生活里努力学习和锻炼一个强壮的身体。只有用这种方式你才能取得更大的成就和收获一个更好的未来。
I suggest you studying hard and building a strong body during your high school lives. Only in this way can you achieve more and have a better future.
不是所有战斗都能取得胜利，但是所有战斗都必须进行。这就是正在受到检验的立场。你准备好站稳自己的立场了吗？
Not every battle can be won, but every battle must be waged. This is the proving ground. Are you prepared to stand your ground?
忽略藏在你头脑里负面的声音。把注意力集中在你的目标上，勿忘你所获得的成就。你过去的成功只是你未来所能取得成就的小小暗示。
Ignore the negative voice inside your head. Focus instead on your goals and remember your accomplishments. Your past success is only a small inkling of what the future holds.
忽略藏在你头脑里负面的声音。把注意力集中在你的目标上，勿忘你所获得的成就。你过去的成功只是你未来所能取得成就的小小暗示。
Ignore the negative voice inside your head. Focus instead on your goals and remember your accomplishments. Your past success is only a small inkling of what the future holds.
应用推荐