怎么会呢？你在开玩笑！让我看看…肯定是弄错了。我真不明白怎么会这样呢？

What? You're kidding! Let me see that... There must be some mistake. I don't understand how that could be.

youdao

“妈妈，你确定吗？——会不会弄错了？”简说。“我肯定我看见达西先生同她说话了。”

"Are you quite sure, ma 'am? -is not there a little mistake?" said Jane. "I certainly saw Mr. Darcy speaking to her."

youdao

“妈妈，你确定吗？——会不会弄错了？”简说。“我肯定我看见达西先生同她说话了。”

"Are you quite sure, ma 'am? -is not there a little mistake?" said Jane. "I certainly saw Mr. Darcy speaking to her."

youdao