浪漫晚餐进行到一半的时候我丈夫微笑着对我说:“这样的灯光下,你看上去美极了。”
Halfway through a romantic dinner, my husband smiled and said, "You look so beautiful under these lights."
每一次跳伞(特别是你在不同的美极了的地方跳)都会使你对周围的一切有更多的了解,而且这只会一次比一次好。
Every jump (especially if you make sure you do them in different stunning locations), comes with a deeper understanding of the elements around you, and it only gets better.
当我穿上自己最漂亮的衣服时,你可能会说我“打扮得时髦到了极点”,或者“打扮得完美极了”。
You might say when I wear my best clothes, I am dressed to the nines or dressed to the teeth.
好看,配上你的这条裤子美极了。
你知道吗,夜晚的灯光美极了,花儿的紫色调完美呈现。
You know how the light is so amazing in the evening: brings out the violet hues perfectly.
这顿饭美极了,我希望没有使你破费太多。
It was a marvelous meal; I hope I didn't put you to too much expense.
你表哥的婚宴是在一个橡树成荫的花园里进行的,那氛围真是美极了---可那已是两年前了,后来你就再没仔细的观察过一颗树。
Your cousin's wedding reception was in a garden of old oak trees, they were stunning – but that was two years ago, and you may not have looked properly at a tree since.
你今晚看起来美极了。为什么像你这么可爱的女孩独自一人?
You look magnificently charming tonight, tell me one thing, how come an adorable girl like you is sitting alone?
罗伊·克罗宁:那末,专业人士从来就不懂的——只有门外汉才懂,让我来告诉你,它就是美极了。
Roy cronin: well, experts never know - it takes outsiders to know, and I tell you, it was beautiful.
罗伊·克罗宁:那末,专业人士从来就不懂的——只有门外汉才懂,让我来告诉你,它就是美极了。
Roy cronin: well, experts never know - it takes outsiders to know, and I tell you, it was beautiful.
应用推荐