你给我一个“人肉叉烧饱”的变态角色我会很兴奋。
If you give me the role of a pervert in "Human Flesh Bun", I would be very excited.
如果你给我一个机会，我一定可以充分展示我的交际能力，为贵公司效力。
Could you give me a chance? I am eager to have this opportunity to demonstrate my communicative skills and work for your company as well.
快乐2009年，许多祝福每一个你给我一个丰富的，快乐的，奇迹般的一年。
Happy 2009, many blessings to each of you for an abundant, joyful, miraculous year.
那时候我还不懂这些汉字，但是你给我一个新的汉字，我知道怎么写。这个开始比较好。
At that time I didn't know those characters, but if you gave me a new character, I knew how to write it. It was a good start.
乔希：你给我一个竞选口号，就可以去睡觉。一个小时之内我要看到十个靠谱的选择。唐娜！你要去哪？ ？
Josh: : you can sleep after you get me a campaign slogan. I want to see ten solid options in the next hour. Donna! Where'd you go?
“我的大脑工作方式是这样的，你给我一个话题，有关信息就自动在我脑海里出现。我也不知道怎么回事。”塔尼奇说。
"The way my brain works is that when you give me something, information about that topic comes into my mind. 'I don't know what it is," Tanishq revealed.
如果你给我一个圣诞礼物，我却从不打开它，你会感到失望，而且这个礼物将是没有价值，因为没有打开的礼物不能给我带来好处。
If you gave me a Christmas gift and I never opened it, you would be disappointed. And it would be a worthless gift because I don't receive the benefit of a gift I never opened.
如果你给我一个我可以康复的日期，我可以每天像骑着脚踏车一样努力朝它前进——你得到了一个在日历上划上圈的日子，这给了你一个目标。
If you give me a date I am ok; I can be on the treadmill every day working towards it - you've got a day circled in the calendar and that gives you a target.
我们已经把你的房子还给你了，你连一个三明治都不肯给我们。
We've got your house back for you, and you don't offer us so much as a sandwich.
“我知道你的本意是好的，”她说，变得温和了，“所以你可以给我一个吻。”
"I know you meant to be kind," she said, relenting, "so you may give me a kiss."
突然，一个男人拦住了她，喊道：“把你的钱给我。”
Suddenly, a man stopped her and shouted, "Give me your money."
导游会给我们做一个关于动物的介绍，然后你要帮忙喂松鼠宝宝。现在，我希望每个人都找一个搭档。
A guide will give us a presentation about animals, and then you'll help to feed the baby squirrels. Now, I want everyone to find a partner.
年轻的女孩转向另一个人，耸耸肩说：“玛丽，把你的橡皮借给我。”
The young girl turned to the other, shrugged and said, "Mary, lend your rubber to me."
一天，一匹马对他说：“你是一个比兽医好得多的动物医生。你知道我看不清楚，所以你给我做了眼镜。”
One day, a horse said to him, "You're a much better animal doctor than the vet. You knew I couldn't see well, and you made glasses for me."
给我写一份关于这个项目的简短提案，包括你将如何进行实验等等，也就是一个设计方案。
Write me up a short proposal for this project, how you're going to carry out the experiment and everything, a design plan.
如果你提出的语法选择了它们之中的一个，那么你还需要给我一种语法去选择其它的。
If your proposed syntax picks one of them then you need to give me a syntax to pick the others.
你给我的印象是，你不太喜欢你那位明星职员，因此经济衰退为你提供了一个借口，去做你可能一直就希望做的事情。
I get the idea that you do not like your star much, so the recession offers you an excuse to do what you might have wished to do all along.
举个例子，如果你给我发送一封邮件，邀请我在一个会议上发言，我问发言的主题是什么，你可能只回复我这个主题，剪去了所有关于这个会议的细节。
For example, if you send me an invitation to speak at a conference and I ask what the topic is, you might reply with just the topic, snipping out all the details of the conference.
一旦你赚到了你的第一个一百万，请给我发封电子邮件让我知道，这样我就能向你道贺了。
And once you make your first million, please send me an email and let me know so I can congratulate you.
我不该把你当作一个朋友介绍给我爸妈么？
在国际清算银行，我问一个经济学家，你能不能给我解释下？
I called an economist at the BIS and said, can you please explain it to me?
但你要是喜欢肥皂剧，就是我问你一个问题，这就是你给我的答案。
But if you love soap operas, I asked you a question, that's the answer you gave me.
你不是第一个这样说的人，但是你可以给我们从心理学的角度解释一下吗？
You're not the first to note something like that, but you do offer some psychological reasons why.
他跟乔凡尼说，给我偷一个手表来，你就能随便搭我的车。
He told Giovanni, steal me a watch and you can ride my bus all you want.
点击“开账单给我”选项，你会打开一个新页面，输入需要的信息，包括账单地址，社会安全号码的最后四个数字和你的出生日期。
Enter the required information. This includes a billing address, the last four digits of your Social Security number and your date of birth.
不久之后，这位母亲给三个儿子都写了感谢信：“米尔顿，”他给第一个儿子写到，“你给我建的房子太大了。”
Soon thereafter, Mom sent out her letters of thanks: "Milton," she wrote one son, "the house you built is so huge."
唐：上海分公司给我提示，对于你公司办事要公平，要和你友好解决问题，可是有一个条件，卫生检疫所官员发的证书要给我们。
Tang: To be fair to your company, I am directed by my Shanghai Branch to settle this issue with you amicably on condition that you give us a certificate issued by your Health Department.
唐：上海分公司给我提示，对于你公司办事要公平，要和你友好解决问题，可是有一个条件，卫生检疫所官员发的证书要给我们。
Tang: To be fair to your company, I am directed by my Shanghai Branch to settle this issue with you amicably on condition that you give us a certificate issued by your Health Department.
应用推荐