而在金融世界里，重要的是合同，付款条件和如何使买主对我们的产品感兴趣——在这个世界里你给多少钱别人就干多少活，有时候还干不了那么多活。
In the financial world, however, it's all a matter of contracts, payments and let the 'buyer beware' - in this world you only get what you pay for, and sometimes not even that.
需要强调的是，最重要的并不是你管理多少钱，而是你投了多少钱，给投资人带来了多大的收益。
But size is not the most relevant factor in the private equity business. It's how much money you invest, and actually what the returns are for the investors.
中国给美国捐了多少钱？你能肯定美国能把债还清？
How much money did China donated to US? Or are you sure US will pay that debt off?
你可能会觉得自己是个吝啬鬼，但是预先规定好了该多少钱、该给多少小费、该施舍多少，能够帮助你理智消费。
You may not be able to avoid feeling like a patsy or a skinflint, but a budget of how much to spend, tip or give will create a structure for your own sanity.
如果你买了一条新牛仔裤，或者对给女儿剪头发花了多少钱上说瞎话，她也会懂得这个秘密。
If you're not telling your partner that you bought yourself a new pair of jeans or you fudge how much you spent on your daughter's haircut, she will pick up on the secrecy.
每年夏天，我回到圣地亚哥给孩子们买很多衣服和玩具，你知道所有的东西得花多少钱吗？
Every summer, when I go home to San Diego, I load up on clothes and toys for the kids, and do you know what I pay for all of it?
当时学校老师给说过：你的孩子成不了栋梁之才，你挣多少钱有何用？
The teachers at school once alerted me, what's the point of making much money if my son would have no promising future?
当时学校老师给说过：你的孩子成不了栋梁之才，你挣多少钱有何用？
The teachers at school once alerted me, what's the point of making much money if my son would have no promising future?
应用推荐