如果你结婚了，一年应该会做大约66次。
我知道你结婚了，但是你还没当爸爸，对吧？
Yang Li: William, I know you are married but you are not a father yet, right?
他过去总是不肯结婚的，而有一天他告诉你结婚了。
He had always refused to get married and then one day he tells you that he is married.
如果你结婚了，婚姻有一些问题，请到教会和牧师聊聊。
If you're married and having problems, then let get into a church and talk to a pastor, now.
在那个时代，一旦你结婚了还出去工作被认为是不娴淑的。
In those days it was not considered ladylike to go to work once you were married.
“当你结婚了(年轻时)，你可能认为你可以改变的你伴侣”，她说。
"When you get married [young], you may think that you are going to change your partner," she said.
不要移动他们太多的模型将作为您的扭曲，一旦你结婚了钻机的模型。
Do not move them too much as your model will distort once you marry the model to the rig.
约瑟夫的双手在膝盖上敲鼓般拍打了一阵，然后深吸一口气说：“看来你结婚了？”
Joseph drummed his hands on his knees for a minute, then took a deep breath and said, “So you got remarried?”
让我们这样来看：如果你结婚了二十或三十年，这是和别人一起生活的很长一段时间。
Let me put it this way: If you're married for 20 or 30 years, that's a long time to live with someone.
如果你结婚了，订婚了，或严重附件，你会有机会来享受生活，所以，似乎是值得的。
If you are married, engaged, or seriously attached, you'd have a chance to enjoy life, so again, it seems worth it.
你结婚了？简直是一大新闻！我真不知道该怎样祝贺你，但我可以想象你现在有多幸福。
You've married? What great news! I really don't know how to express my congratulations, but I can imagine how happy you are now.
“苔丝，为什么？”她看到她女儿，不由得叫了起来，“我以为你结婚了！这次是真的结婚了吧！”
'Why Tess!' she cried when she saw her daughter. 'I thought you were married! Really married this time!'
本来是好事的事情也可能给你增加压力，如果在一年里，你结婚了、开始一份全新的工作，又买了套新房，你就可能压力很大。
Positive events also can be stressful.If you got married, started a new job and bought a new house in the same year, you could have a high stress level.
本来是好事的事情也可能给你增加压力，如果在一年里，你结婚了、开始一份全新的工作，又买了套新房，你就可能压力很大。
Positive events also can be stressful. If you got married, started a new job and bought a new house in the same year, you could have a high stress level.
你看，我不久就要结婚了，我的朋友们想给我买礼物和东西。
You see, actually I'm getting married soon, and my friends want to buy me presents and things.
假设你问我现在几点钟，而我回答说“我妹妹刚结婚了”，你会怎么想？
Suppose you would ask me what time it was and I replied "my sister just got married", what would you think?
福尔摩斯告诉他：“我已经和工作结婚了，不过你喜欢我我挺高兴的。”
Holmes tells him: "I am married to my work but I am flattered you like me."
你丢失了贵重物品，可能是任何东西，你的钱包、你的钥匙、或者你的结婚戒指。
You lose a valuable possession, which might be anything from your wallet to your keys to your wedding ring.
如果没有一个朋友喜欢将会和你结婚的这个人，你可能就想重新考虑你的决定了。
If none of your friends like the person you're marrying, you may want to re-think your decision.
这是生命中很有意义的一个阶段，当你走到这一刻，你最大的孩子要结婚了，而我们也将拥有我们的第一个儿子。
It is a very interesting passage of life when you get to that time in your life when your first child is getting married, and we are getting for us our first son.
“他们中会有一个人进来说道，‘我跟你结婚时，你有钱但现在你没钱了；你承诺过我，如今却无法兑现，’”福尔考尔顿说。
"A spouse will come in and say, 'When I married you, you had money and now you don't. You promised and can't deliver, ' "said Furr Colton.
你也许会问另外的问题：是不是每个相爱并符合这些特征的人实际上已经结婚了？
You might then ask a different question: is everyone who as in a relationship that has these characteristics, in fact, married?
分享生活不是与生俱来的，如果你已经结婚了，你就已经明白了。
Sharing life does not come naturally, if you’re married you’ve figured that out.
你只是一心想要达西先生跟你女儿结婚；可是，就算我如了你的意，答应了你，你以为他们俩的婚姻就靠得住了吗？
Your ladyship wants Mr. Darcy to marry your daughter; but would my giving you the wished-for promise make their marriage at all more probable?
我不知道你到底有多大。我只知道她的孙女下星期要结婚了。
I don't know how old you really are. I only know her granddaughter is gonna marry next week.
我不知道你到底有多大。我只知道她的孙女下星期要结婚了。
I don't know how old you really are. I only know her granddaughter is gonna marry next week.
应用推荐