你对简的看法完全错了。
“你不觉得你有点夸张吗？”简问道。
"Don't you think you're being slightly melodramatic?" Jane asked.
如果你对英国作家简·奥斯汀感兴趣，你可以去简·奥斯汀中心了解更多关于她和她父亲在巴思的生活。
If you are interested in the English writer Jane Austen, you can go to Jane Austen Center to know more about her life with her father in Bath.
“你漏掉了一点。”简打断道，她现在比她母亲更了解这个故事。
"You have missed a bit," interrupts Jane, who now knows the story better than her mother.
你知道简住哪里吗？
你知道简·林奇吧？
简，我想让你认识一下吉姆。
然而，运用一些小小的机智、得体的语言和魅力，你可以帮助他人理解你在极简生活方式中发现的快乐——或许甚至可以启发他们加入到你的旅程中来！
However, with a little tact, grace, and charm, you can help others understand the joys you find in a minimalist lifestyle-and perhaps even inspire them to join you on your journey!
大卫，你是否愿意娶简为你的合法妻子，爱她，尊重并爱护她，无论生病还是健康，直到死亡将你们分开？
David, do you take Jane to be your lawfully wedded wife, to love, honor and cherish, in sickness and health, until death do your apart?
着手去追求100件物品的极简生活是个重要的决定，彻底分类你的所有物品也可能会消耗数月时间。
Embarking on a quest to live with 100 items or less is a major decision, and sorting through all your possessions could take you months.
这些瓷砖每平方英尺的价格为291美元。你怎么会想起来把它放在极简主义的博客上？
These tiles cost $291 per square foot. Why would you even think about posting this on a minimalism blog?
无论你是要成为一个极简主义者，还是仅仅想简化你的生活， 你都可以在这个博客上找到绝佳的技巧和建议。
Whether you want to go all the way to minimalistic living or you just want to simplify your life, you can find great tips and advice on this blog.
但是，如果你在努力寻求一种极简的生活方式，这是绝对值得考虑的。
But if you're striving for a minimalist lifestyle, the prospect is certainly worth considering.
玛丽：简，你看起来好疲倦。
假日酒店的女发言人简贝德纳尔说，“这就像往你的被窝儿里放个大热水瓶。”
Holiday Inn spokeswoman Jane Bednall said the idea was “like having a giant hot water bottle in your bed”.
简少你的工作任务我们的工作日总是被无穷无尽的任务所填满。
Simplify work tasks . Our work day is made up of an endless list of work tasks.
从你的极简主义词典中去除“你应该”的短语，并不要以任何方式表明你的生活方式优于其他人的生活方式。
Banish the phrase "you should" from your minimalist vocabulary, and don't in any way suggest that your lifestyle is superior to someone else's.
一个同事怒气冲冲地走进我的朋友的办公室，大声质问道：“你对简说我是个巫婆？！”
A coworker stormed into my friend's office, yelling, "Did you tell Joan I was a witch?
我想让所有的人知道，你不需要为了让自己成为极简主义者而处理掉所有的东西。
I want everyone to know you don't have to get rid of everything to become a minimalist!
高盛的简•哈祖斯表示，如果你把他们在住房和改善家庭生活方面减少的开支算在内，美国的家庭着实大幅减少了开支。
American households have indeed pulled back dramatically if you count their reduced outlays on houses and home improvements, argues Jan Hatzius of Goldman Sachs.
一下你将看到一些很精美的、极简抽象的、创造性惊人的页面。
Here you will see some colorful sites, minimalist ones and amazingly creative ones.
解释你将从采取极简生活方式所能获得的好处，而不是采取非极简生活方式所可能带来的坏处。
Explain the benefits you'll experience from adopting a minimalist lifestyle, rather than the negatives associated with a non-minimalist lifestyle.
你可能是极简派音乐家、阅读无评论的文章、徒步旅行者怎样取食？这样的话，也会想试试。
Or maybe you're a minimalist and read someone's barefoot running article, or how they're living out of a backpack, and want to try that.
简：我觉得他怎么样？你比我更了解他呀，不是吗？
Jane: What do I think of him? You know him better than I do, don \ 't you?
玛丽回答，“难道你没听见简说吗？”
也许你跟简倾诉感情时应该更简明扼要些。
Perhaps you should be more concise when you talk to Jane about your feelings.
也许你跟简倾诉感情时应该更简明扼要些。
Perhaps you should be more concise when you talk to Jane about your feelings.
应用推荐